미얀마 삔우린 딸기, 수출 막히면서 내수 시장 활성화
삔우린 지역에서 재배되는 딸기가 수출 시장이 막히면서 국내 시장 유통이 활성화되고 있다고 한다.
2024년 삔우린 타운십에는 235에이커 딸기 농지가 운영이 되며 재배 비용은 에이커당 450만 짯이 든다고 한다.
미얀마 딸기 수확철은 매년 9-10월정도 이지만 생딸기는...
미얀마 무역유통중앙위원회 회의 개최, 유류 공급 계획 집중
2024년 2월 7일 2024년 1차 미얀마 무역유통중앙위원회 회의가 개최되었다.
회의에는 위원회 위원장 겸 국가관리위원회 위원 겸 교통통신부 장관을 맡고 있는 Mya Tun Oo가 참석하였다.
위원장은 국가관리위원회 9대 목표에 따라 직업 훈련 과정 시스템을 간소화 하기...
양곤 증권거래소, 2024년 1월 거래량은?
양곤 증권거래소 YSX 월간 보고서에 따르면 2024년 1월 거래량이 8개 상장사를 통해 총 425,102주 총 10억 짯을 달성하는 놀라운 기록을 세웠다.
First Myanmar Investment (FMI) 13,397주 1억 `680만 짯 (주당 8,700짯)
Myanmar Thilawa SEZ Holdings...
미얀마 짜익띠요 파고다, 세계문화유산 등재 준비중
미얀마 고고학 국립박물관 부국장 MR. Aung Naing Moe는 미얀마 짜익띠요 파고다를 유네스코 세계문화유산 등재를 하기 위한 준비를 하고 있다고 밝혔다.
몬주에는 10개의 문화 유적지가 국가에서 보존하고 있으며 각 타운십 관할 기관에서 관리가 되고 있다고...
양곤 Hlawga Park 입장권 간소화
양곤 Hlawga Park 사파리 입장권을 구매하면 미니 동물원까지 포함된다고 한다.
기존에는 미니 동물원을 방문하려면 입장권을 따로 구매하고 차로 사파리 투어를 할 경우 별도의 입장권을 구매해야 하는 번거로움이 있었으나 앞으로 사파리 입장권만 구매하면 미니 동물원까지...
2024년 2월 9일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 2월 8일 민아웅흘라잉 위원장 내외, 샨주 동부 Tachileik 타운십 Naga Hnakaung 수도원 Sayadaw 장례 방문
- 2월 7일 샨주 북부 라시오 타운십 Sann Shwin 호텔 앞에서 폭탄 공격으로 남성, 여성 부상
- 2월...
[대사관 공지] 안전공지, 미얀마 Union Day 관련
2024년 2월 8일 주미얀마 한국대사관은 2월 12일 양곤 People’s Park 일대에서 미얀마 Union Day 행사가 개최됨에 따라 2월 10일과 2월 12일 오전 일대 도로가 차단된다고 밝혔다.
이와 관련하여 미얀마에 체류 중인 한인들은 기념 행사장을...
미얀마 전기차 수입 및 판매 업체는 몇개?
미얀마 전기차 산업발전운영위원회는 81개 업체에 대한 전기차 수입 및 판매가 허용되었으며 2024년 2월 1일부터 브랜드 쇼룸을 오픈해야 한다고 밝혔다.
미얀마 전기차 산업발전운영위원회는 충전소 운영업체 2곳과 전기 버스 운영업체 2곳을 포함하여 총 83개가 허가 되었다고...
미얀마 국방부, 작전사령부를 포함한 일부 고위 장교 20명이상 개편
미얀마 국방부 익명의 소식통에 따르면, 최근 미얀마 전역 경보병 사단과 작전사령부 일부 고위 장교 20명 이상이 개편되었다고 한다.
Triangle 지역사령부 Deputy Commander 소장 Tun Myat Shwe는 Vice Adjutnat-General로 임명되었다.
동남부 지역사령부 소속 준장 Kyaw Thura...
흘라잉따야 타운십 봉제공장 노동권 침해 주장
미얀마 강성 노조 Solidarity Trade Union of Myanmar는 양곤 흘라잉따야 타운십 Lianfa 봉제공장에서 근무하는 노동자 1000명이상이 노동권 침해를 당하고 있다고 주장하였다.
2023년 5월 가동을 시작한 이 공장은 휴일 근무시에도 초과근무 수당을 적용하지 않고 일당...
2024년 2월 8일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 호텔관광부 차웅따지점, 2024년 1월 에야와디지역 빠떼인 타운십 차웅따 해변 방문객 4만명 돌파, 국내 44,390명, 국외 195명
- 미얀마 쌀연맹 회장 MR. Ye Min Aung, 2월 15일까지 10에이커 이상 농지 소유 농민들 대상...
국가관리위원회, 연방정부 개편
2024년 2월 1일 미얀마 국가관리위원회는 5대 로드맥과 9가지 세부 목표를 신속하고 효과적으로 이행하기 위해 미얀마 헌법 419조에 의거하여 연방정부 개편을 한다고 공식적으로 발표하였다.
01. 총리 Min Aung Hlaing 총사령관
02. 부총리 Soe Win 부사령관
03. 부총리...
ATOM 운영사 경제 제재 조치이후, 미국인이 사용 가능한가?
2024년 1월 31일 미국 정부는 ATOM 지분의 80%를 가지고 있는 Shwe Byain Phyu Group of Companies를 경제 제재 조치를 한 이후, 미국 법률에 따라 미국 시민, 영주권자, 해외 지점을 포함한 미국 법인은 거래를...
인도 외무부, 라카인주 거주 인도 국민 철수 및 여행 자제 권고
2024년 2월 6일 인도 외무부는 성명을 통해 라카인주 거주 인도 국민들은 즉시 철수하고 여행을 자제할 것을 권고하였다.
라카인주에서는 현재 악화되는 안보상황, 유선 전화를 포함한 통신 서비스 차단, 필수 생필품 부족으로 위험한 상황이 되고 있어...
2024년 2월 7일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 2월 7일 민아웅흘라잉위원장, 제77주년 샨주 건국기념일 축하 메시지 전달
- 2월 6일 국가관리위원회, 네피도 의회 위원 Min Naung 대령에서 Myo Win 대령으로 교체, 막웨 지역 국경보안장관 Moe Min Thein 대령에서 Kyaw Kyaw...
화물 운송업체, 유류 가격 상승으로 운영 어려움
미얀마 고속도로 화물운송서비스협회는 현재 국내 유류 가격 급등으로 인해 화물운송업체와 화물차 렌터카 업체들이 운영에 어려움을 겪고 있다고 밝혔다.
2024년 1월 26일 이전 미얀마 유류 가격은 92Ron 리터당 2,705짯, 95Ron 2,845짯, 디젤 2,450짯, 프리미엄 디젤...
양곤 아웅밍글라 시외버스터미널, 대형 화재 발생
2024년 2월 5일 오전 5시경 양곤 밍글라돈 타운십에 있는 아웅밍글라 시외버스터미널에서 대형 화재가 발생하여 남성 3명이 사망하고 특송회사가 운영하는 건물 6채가 전소되었다고 한다.
미얀마 소방청은 오전 9시경에 화재 진압을 하였다고 하며 화재 발원지는 Shwe...
미얀마 국영복권, 자동추첨 시스템 도입
2024년 2월 1일부터 미얀마 국영복권 Aungbarlay 복권 추첨 시스템을 수동 추첨 방식에서 디지털 기기를 활용한 자동 추첨 시스템으로 변경된다고 밝혔다.
59차 Aungbarlay 복권 추첨부터 도입되는 자동 시스템은 무게와 크기가 동일한 Air Blow 디지털 기기와...
국민통합정부, NUG Pay 거래량 1조 짯 돌파
국민통합정부 기획재무투자부장관 MR. Tin Tun Naing은 19개월 전 출시한 NUG Pay 결제액이 2024년 2월 3일 현재, 1조 짯을 달성했다고 밝혔다.
장관은 이 결제 서비스는 군사 독재의 탄압을 저항하는 사람들이 사용하는 공공 금융 랜드마크라고 강조하였다.
지난...
2024년 2월 6일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 2월 4일 양곤 순환열차 개선 사업의 일환으로 최초 디젤-전기 기차를 위해 스페인에서 구매한 기차 객차 6대, 양곤 띨라와항에 도착
- 2월 5일 코로나 신규확진자 43명 발생, 확진율 0.3%
- 미얀마 쌀연맹 회장, MR....
Ta’ang National Liberation Army, 조건부 징병제 실시
2024년 2월 4월 저녁부터 미얀마 소수민족무장단체중 하나인 Ta’ang National Liberation Army가 조건부 징병제를 실시한다고 밝혔다.
성명서에 따르면, 18세에서 35세 사이 Ta’ang 출신 국민중 형제 3명이 있는 경우 1명이 징집될 것이라고 하였으며 16세 이상이면 모병...
만달레이 침묵시위 휴업한 상가 처벌
국가관리위원회는 2024년 2월 1일 침묵시위 날 만달레이 지역 보석상가에서 휴업한 업체 80개에 대한 6개월 영업정지 처분을 하였다.
일부 상점들은 벌금을 30만 짯에서 70만 짯을 부과하고 앞으로 침묵시위에 참여하지 않겠다는 서약서를 적도록 강요받았다고 한다.
일부에서는 경쟁...
미얀마 쌀 내수시장 안정화를 위해 수출 축소
미얀마 쌀연맹 회장 MR. Ye Min Aung은 2023-24년 회계연도 미얀마 쌀 시장 안정화를 우선순위로 두고 2024년 2월 3월 쌀 수출을 줄일 것이라고 밝혔다.
이번 회계연도 10개월동안 쌀 약 100만 톤이 수출이 되었으며 이미 전년...
2024년 2월 5일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 2월 4일 타닌따리지역 꼬따웅 타운십 Ranong-Kawthaung 친선관광축제 개막식 개최
- 1월 8일 Yangon Payment Service, 50개이상 버스노선에서 MPyps+ 앱 사용하여 QR코드 결제 가능하도록 운영
- 2월 5일부터 12일사이 양곤 팜유 도매가 Viss당 5275짯,...
Light of Yangon Philharmonic 창단연주회
https://youtu.be/AjEAcj3KVE4
2024년 2월 3일 양곤 멜리아 호텔에서 Light of Yangon Philharmonic 교향악단 창단 연주회가 개최되었다.
이번 창단 연주회는 현대자동차, 미얀스타, 서호그룹, 파리지엥, 미얀마 다문화가족협회, K.H.M, S.M.K, 리얼스타, 조성욱, 이종혁님의 협찬으로 진행이 되었다.
강인식 이사장은 클래식 장르가...
미국, 영국, 호주 정부, 3주년 맞이 추가 제재 조치 발표
2024년 1월 31일 미국 정부는 미얀마 법인 2곳과 개인 4명에 대한 추가 제재 조치를 발표하였다.
제재 조치를 받은 법인을 보면, 군부 관련 기업 Shwe Byain Phyu Group of Companies와 국영 해운사 Myanma Five Star...
쿠데타 3주년 침묵시위, 한산한 거리, 친군시위
2024년 2월 1일 쿠데타 3주년을 맞아 미얀마 전역에서 침묵시위가 있었다.
양곤지역은 평소보다는 차량이 줄어들고 조용했지만 이전 침묵시위에 비하지는 못했다.
반군 언론사 Khit Thit Media는 양곤의 텅빈 거리 사진과 함께 오전 10시 30분부터 눈에 띄게 보행자와...
라카인주 교전 격화로 씨뜨웨 타운십 통행금지령
2024년 2월 1일 국가관리위원회는 라카인주 교전이 격화 됨에 따라 수도인 씨뜨웨 타운십에서 오후 9시부터 오전 4시까지 통행금지 명령을 내렸다.
실제 통행금지 명령은 Ward 행정관리사무소 소장들이 오후 5시부터 공공장소 공지를 통해 발표를 하였다고 한다.
2023년 11월...
2024년 2월 2일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 2월 1일 네피도에서 열린 국가관리위원회 회의 참석한 민아웅흘라잉 위원장, 국가 미래를 위해 교육 활성화 촉구
- Natma Taung 국립공원 관리자 MR. Sein Tun, 미얀마 8개 아세안 문화유산공원 있다고 설명
- 1월 24일 경찰청,...
국가관리위원회, 내각및 연방정부 개편
2024년 1월 31일 국가관리위원회는 내각 및 연방정부 주요 인사를 개편하였다.
먼저 미얀마 선거관리위원회 위원장 MR. Thein Soe는 건강상의 이유로 사임한 것에 대해 허가를 하였다.
위원장은 논란이 많았던 2010년 여론 조사를 감독했던 전적이 있으며 2021년 국가비상사태이후...
미얀마 국방안보위원회, 국가비상사태 6개월 추가 연장
2024년 1월 31일 네피도에서 2024년 1차 국방안보위원회 회의를 개최하였다.
모두가 예상했던대로 미얀마 헌법 425조에 의거하여 참석자 만장일치로 국가비상사태 6개월 추가 연장하였다.
회의에는 대통령 대행 MR. Myint Swe, 부통령 MR. Henry Van Thio, 미얀마 연방의회 의장...
국민통합정부 공동성명서 발표, 조건부 대화 수용, 하지만 조건 내용을 보면…
2024년 1월 31일 국민통합정부는 다른 반정부 정치 단체들과 새로운 연방민주연합 비전을 제시하는 공동성명서를 발표하였다.
공동성명서에는 동맹을 맺은 Karen National Union, Chin National Front, Karenni National Progressive Party가 참여하였다.
하지만 3년동안 동맹을 맺은 단체는 생각보다 미비하다.
이번...
2024년 2월 1일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 1월 31일 바고지역 Kyaktaga 타운십 Peinzaloke-Kyauktaga 역사이에 있는 양곤-만달레이 철도노선 지뢰 폭발로 기관차 및 화물칸 3량이 탈선하여 열차 서비스 지연, 사상자는 없음
- 2월 3일 네피도에서 개최되는 미얀마 아카데미 시상식 개최, MRTV,...
주미얀마 한국대사관, 한인단체 안전간담회 개최
2024년 1월 31일 주미얀마 한국대사관은 대사관 별관 회의실에서 재미얀마 한인단체들을 초청하여 2024년 1월 한인단체 안전간담회를 개최하였다.
간담회에는 주미얀마 한국대사관 장병원 총영사 및 대사관 관계자, KOICA, 미얀마 한인회, 미얀마 한인상공회의소, 미얀마 한인봉제협회, 양곤원로회, 미얀마 중소상공인협회,...
에야와디지역 염전 생산량
에야와디지역 소금산업부 관계자는 에야와디지역 염전 생산량이 2022-23년 회계연도에 142,000톤을 달성하였으며 2023-24년 회계연도에는 엘니뇨 현상으로 생산량이 늘어날 것으로 기대한다고 밝혔다.
에야와디지역 염전은 10월경 천일염 생산 준비를 하여 1월부터 5월말까지 본격적인 생산을 하게 된다.
2021-22년 회계연도 에야와디...
손상된 양곤 교통카드 교체 안내
양곤 시내버스에서 사용할 수 있는 교통카드 YPS가 사용자의 실수로 파손 되지 않았고 유효기간이 남아 있는 경우 신규 교통카드로 교체가 가능하다고 한다.
손상된 교통카드는 술레 파고다에 있는 YPS 매장을 방문하여 검사를 받을 수 있으나 유효기간...
중국으로 송환된 Kokang 지역 온라인 사기단 핵심 관계자
2024년 1월 30일 국가관리리위원회는 Kokang 자치구 위원장 Bai Soucheng을 포함한 사이버 사기단 관련자 10명을 중국 공안으로 인도하였다고 밝혔다.
주미얀마 중국대사관 페이스북 페이지에 올라온 성명서를 보면, 이번 범죄자 인도는 역사적인 승리라고 선언을 하고 중국-미얀마 국경을...
태국-미얀마 인도주의센터 개설 예정
2024년 1월 30일 태국 외무부장관 Parnpree Bahidda-Nukara는 미얀마 난민들 지원을 위해 태국-미얀마 인도주의센터를 태국 Tak 지역에 열 것이라고 밝혔다.
지난 1월 29일 라오스에서 열린 아세안 외무부장관 회의에서 결정이 된 사안이라고 설명하며 2월 8, 9일...
미얀마 정당등록법 완화
2024년 1월 30일 국가관리위원회는 정당등록법을 개정하며 규정을 완화하였다.
주요 개정 내용을 보면, 최소 당원수, 최소 사무실수, 사무소 개소 마감일, 당원수 마감일 등이 완화조치 되었다.
연방 정부 선거 출마를 계획하는 정당은 최소 당원수 10만 명에서 5만명으로...
미얀마 수출 최고 수익 부문은?
미얀마 상무부 산하 무역부 정책과에서 발표한 통계 자료에 따르면, 2023-24년 회계연도 4월 1일부터 2024년 1월 5일사이 가장 높은 수출 수익을 발생한 부문은 봉제 산업 및 천연가스 부문이라고 한다.
2024년 1월 5일 현재, 수출량은 109억...
2024년 1월 31일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 양곤 Thaketa-Thanlyin 타운십을 연결하는 바고강 NO.3 딴린대교 개통 예정으로 딴린 타운십 부동산 활성화
- 에야와디지역 Ngapydaw 타운십 Mawtinsun 파고다 방문객 증가
- 에야와디지역 소금 생산량 14만 톤 달성
- Khit Thit Media가 보도한 1월...
[대사관공지] 안전공지, 미얀마 국가비상사태 선포 3주년 관련
주미얀마 한국대사관은 지난 2021년 2월 1일 미얀마 군부의 국가비상사태 선포 이후, 현재까지도 미얀마 전역에서 군부-반정부 무장단체 간의 교전 등으로 치안이 불안정한 상황이 지속되고 있다고 설명하였다.
특히, 2024년 2월 1일 (목) 국가비상사태가 선포된 지 3년이...
미얀마 금 온라인 구매, 이제는 모바일 Pay 서비스에서도 가능
2024년 1월 22일 양곤 금방협회는 Asia Green Development Bank 및 Academy Gold Shop 직원들과 논의를 하면서 미얀마 금 온라인 구매 서비스의 일환으로 UAB Pay 뿐만 아니라 One Pay에서도 구매 결제가 가능하다고 밝혔다.
기존에는 UAB...
Sittwe-Yangon 항공편, 3월까지 매진, 원인은?
항공사 관계자의 말에 따르면, 3월까지 Sittwe-Yangon 항공편 좌석이 모두 매진이 되었다고 한다.
KBZ항공 정기 항공권은 3월 10일까지 Myanmar National Airline은 3월 20일까지 Mann Yadanarpon Airlines은 4월까지 좌석이 매진되었다고 한다.
쓰뜨웨발 양곤행 항공권 가격은 KBZ항공 36만...
미얀마 외국인 투자 6억 200만 달러 달성, 최고 투자 부문은?
미얀마투자행정국에 따르면 2023-24년 회계연도 4월부터 12월까지 9개월 동안 외국인 투자액 6억 200만달러를 기록하였다고 한다.
이 중에서 에너지 부문이 가장 많은 외국인 투자 유치를 한 것으로 나타났다.
투자 부문별로 보면, 1위는 에너지부문으로 3억 7,452만 5,000달러를 달성하였고...
2024년 1월 30일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 1월 29일 네피도에서 열린 연방정부회의에 참석한 민아웅흘라잉 위원장, 교육 부문 개선은 학생, 교사, 학부모, 행정기관의 공동의 노력에 달려 있다고 밝힘
- 양곤 밍글라돈 타운십 Hlawga 공원 서서 타는 패들보드 방문객 증가
- 1월...
미얀마 다문화가족협회 정기총회 개최, 신임회장 선출과 함께 신규 계획 발표
2024년 1월 28일 양곤 Mecure Hotel에서 미얀마 다문화가족협회 제4차 정기총회가 개최되었다.
이번 행사에는 한인사회 주요 단체장들과 회원들이 모여 진행이 되었다.
취임사로 3대 회장으로 선출된 전종민 회장으로 연임을 하게 되면서 다문화가족협회 자녀 프로그램 확대 계획 수립...
2024년 1월 29일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 짜익띠요 파고다 신탁이사회, 2024년 1월, 몬주 Kyaikto 타운십 Kyaiktiyo 파고다 방문객 10만명 돌파
- 몬주 Mudon 타운십 농업부, 몬주에서 재배한 Betel Nuts, 중국으로 수출, Viss당 6000짯
- 1월 26일 막웨지역 막웨 타운십 Thanbo...
미얀마 한인 신년음악회 개최
2024년 1월 27일 양곤 이노시티 야외무대에서 SMK와 Inno Group이 공동주최한 미얀마 한인 신년음악회가 개최되었다.
이번 음악회에는 MC로 장일범, 바리톤 김동섭, 소프라노 이소연, 피아노 최선미가 공연을 하고 미얀마 교향악단 Light of Yangon Philharmonic이 선보이는 시간을...
미얀마 한인상공회의소 정기총회, 신임 회장 선출 및 조직 개편 발표
2024년 1월 26일 양곤 롯데호텔에서 미얀마 한인상공회의소 정기총회가 개최되었다.
이번 행사에는 미얀마 한인상공회의소 박정환 회장, 주미얀마 한국대사관 강금구 대사, 미얀마 한인봉제협회 김성환 회장, 미얀마 한인회 유진 회장 등 한인사회 관계자들이 함께 하였다.
박정환 회장은 개회사를...
