월요일, 10월 2, 2023
32 C
Yangon
Blog
미얀마 다문화가족협회 바자회 개막식

미얀마 다문화가족협회 바자회 개최

2023년 9월 30일 오전 11시 이노시티에서 미얀마 다문화가족협회가 개최하는 바자회 개막식 행사가 개최되었다. 이번 행사는 미얀마 다문화가족협회가 다년간 쌓아온 행사 경험으로 보다 확장을 하여 개최하였으며 신한은행 양곤지점에서 협찬을 하였다. 개막식에는 테이프 커팅식을 진행하며 한인사회 관계자들이...
주미얀마 한국대사관

[대사관 안전공지] 미얀마 일부지역 여행 자제 권고

2023년 9월 28일 주미얀마 한국대사관은 미얀마 국가비상사태이후 미얀마 일부 지역에서 계속되는 무력 충돌 상황을 공유하며 미얀마에 체류 중인 재외국민들은 지방 여행을 가급적 자제해줄 것을 권고하였다. 공지에 따르면, 2021년 2월 1일 미얀마 군부의 국가비상사태 선포이후,...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 29일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 28일 네피도에서 국가관리위원회 회의 개최 - 9월 28일 부정부패방지위원회 위원장 MR. Sit Aye, 과학기술부장관 DR. Myo Thein Kyaw에게 고등학생, 대학생을 대상으로 부정부패 관련 도서 전달 - 9월 28일 Wyndham Grand Yangon Hotel에서...
미얀마 고무

몬주 고무 채취, 노동력 부족으로 어려움 직면

몬주 고무재배업체들은 채취 시즌이 시작되었으나 노동력 부족으로 인해 많은 어려움에 직면하고 있다고 한다. 고무재배업체의 말에 의하면 농장의 덤불 제거하고 고무 채취 시즌에 맞춰 고무 나무에 화학 비료를 뿌리는 기본적인 작업조차 할 인력을 구하기 힘들다고...
요소비료

미얀마 요소 비료 바가지 요금, 미얀마 쌀연맹 신고 가능

미얀마 쌀연맹은 기준 시세보다 높게 바가지 요금으로 요소 비료를 판매하는 업체에 대한 신고 접수가 가능하다고 밝혔다. 양곤, 만달레이, 바고, 에야와디지역을 중심으로 기준 시세보다 비싸게는 포대당 9만 짯에 판매가 되고 있다고 한다. 미얀마 경제진흥기금 산하 양곤지역...
미얀마 통신사 SIM카드

심카드 판매업체, 규정 위반시 징역형 경고

2023년 9월 25일 국가관리위원회 교통통신부는 심카드 판매업체를 대상으로 고객 등록 절차에 따라 고객들에게 판매해야 한다고 밝혔다. 사용자 한명이 여러개의 심카드를 임의로 등록하여 고객들에게 재판매하는 사례가 증가하면서 스마트폰을 사용한 금융 사기 또는 전자상거래 사기 피해를...
Maersk CFS 견학프로그램

미얀마 봉제협회, Maersk CFS 견학

2023년 9월 20일 Maersk Myanmar는 미얀마 봉제협회 및 관계자들을 초청하여 다곤 세이칸 공단 내에 있는 봉제산업 전용 CFS 견학 프로그램을 실시하였다. 견학 행사에는 MGMA 회장단, 재미얀마 중국봉제협회 회원사, 재미얀마 한인봉제협회 전창준 홍보분과장, 한세 미얀마...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 28일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 27일 2023년 세계관광의날 기념식 개최 - 9월 27일 미얀마 공보부, 네피도에서 가짜 뉴스 근절을 위한 미디어 워크숍 개최 - 9월 24일 만달레이지역 Yamethin 타운십 87억 짯 상당 크리스탈 메스암페타민 435kg 적발, 남성...
인도 관광 활성화를 위한 Travel for LiFE 프로그램 글로벌 론칭 온라인 행사

인도 관광산업 활성화를 위한 Travel for LiFE 프로그램 글로벌 론칭 행사 미얀마에서도 개최

2023년 9월 27일 양곤에 있는 인도센터에서 세계관광의날을 기념하며 인도 관광부가 주최하는 Travel for LiFE 프로그램에 대한 글로벌 론칭 행사를 온라인으로 개최하였다. 본 행사는 인도에서 진행이 되었으며 양곤에서는 주미얀마 인도대사와 미얀마 여행 관계자들이 참석한 가운데...
메콩-란창 협력 기금을 통한 미얀마 국가기술자격증 세미나

메콩-란창 협력 미얀마 국가기술자격 개발 세미나 개최

2023년 9월 25일 양곤 롯데호텔에서 국가기술자격부에서 주관하는 메콩-란창 협력 제조업 기술자격 개발 시스템 세미나가 개최되었다. 2021년 메콩-란창 협력 특별기금 지원으로 미얀마 기술개발 시스템 사업의 일환으로 국가기술자격증 개발 사업 운영위원회 조정회의 결과에 따라 운영이 되고...
정전된 양곤국제공항

양곤지역 순환정전 외 추가 불시 정전 예고

2023년 9월 25일부터 양곤전력공사 (YESC)는 양곤지역 타운십별로 시행되고 있는 순환정전 외에 추가 정전 조치가 있을 것이라고 예고하였다. 지난 9월 21일 230KV Thayewa-Taungdunggyi 전력망 시스템 오류로 인해 양곤 전역에서 순환 정전 시간 외에도 추가 정전이...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 27일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 22일 UMFCCI 회장 Aye Win 및 회장단, 팬코 미얀마 대표단 접견, 봉제산업단지 투자 계획 논의 - 9월 26일 양곤 Taikkyi 타운십 Okekan 마을 주민 126명, 스님 2명, 비구니 3명 대상으로 국방부...
Myanmar Bagan Tour

2023년 10월 1일부터 바간 유적지 외국인 입장료 인상

바간 고고학 국립박물관부 부장 MR. Kyaw Myo Win은 2023년 10월 1일부터 만달레이지역 바간 유적지를 방문하는 외국인 입장료를 인상한다고 밝혔다. 기존에는 외국인 1인당 25,000짯을 징수하였으나 10월 1일부터 1인당 30,000짯을 징수하게 된다. 이뿐만 아니라, 입장권 유효기간도 기존...
민아웅흘라잉 위원장과 함께 있는 Moe Myint Tun(좌)

미얀마 국가관리위원회 2명 퇴출

2023년 9월 25일 국가관리위원회는 미얀마 헌법 419조에 의거하여 7개의 인사 명령을 발표하며 대대적인 인사 개편을 하였다. 민아웅흘라잉 위원장이 서명한 공문번호 85/2023에는 국가관리위원회 재개편을 강조하였다. 공문번호 86/2023에서 91/2023은 Aung Lin Dwe 중장이 서명하여 대대적인 인사 개편을...
미얀마 해군 해상훈련

국가관리위원회 사립학교, 국제학교에도 국기에 대한 경례와 애국가 제창 명령

2023년 9월 21일 국가관리위원회는 미얀마 전역 사립학교와 국제학교 학생들을 대상으로 수업 시작 전 조회 시간에 국기에 대한 경례와 애국가 제창을 명령하였다고 한다. 양곤 Kamayut 타운십 고등교육부회의에 참석한 교육부 차관 Zaw Hein 소장은 학교 설립자와...

국가관리위원회 내무부 차관, 드론 공격이 문제

2023년 9월 19일부터 21일까지 중국 Lianyungang에서 개최한 글로벌 안보협력 컨퍼런스에 국가관리위원회 내무부 차관 및 경찰청장 Ni lin Aung이 이끄는 대표단이 참석하였다. 차관은 중국의 글로벌 안보계획의 주요 사안들은 미얀마 외교정책에서도 오랫동안 유지하고 있는 주권 존중,...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 26일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회, 2008년 헌법 제 419조에 의거하여 9월 25일 Maung Maung Aye 장군, Nyo Saw 준장 국가관리위원회 신임 위원으로 임명 (공문번호 85호) - 9월 25일 네피도에서 미얀마 정전협정 8주년 기념 행사 운영위원회 조정회의...
신한은행, 기아대책 아동센터 화장실 건축 행사

신한은행 양곤지점, 지역 아동센터 화장실 건축 및 봉사활동

2023년 9월 12일 신한은행 양곤지점은 양곤 다케다 지역에 위치한 기아대책 다케다 아동센터에서 화장실 건립 지원식 및 봉사활동을 진행하였다.  이번 행사에는 정성원 지점장 외 신한은행 직원 10여 명이 참석한 가운데 아동센터 화장실 건립 지원식을 진행하였다. 행사이후...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 25일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 바고지역 Paungde 타운십 6월 재배한 벼 수확을 시작하면서 가격 안정, GW-11 100바구니158만 짯, Sin Tha Khu 150만 짯 - 만달레이지역 Nyaung-U 타운십 재배된 인도산 고추 Viss당 5000짯 판매 - 9월 23일, 24일 만달레이...
팬코, UMFCCI와 회의

팬코, 미얀마 봉제산업 투자 확대 계획

2023년 9월 22일 미얀마 상공회의소에서 회장 MR. Aye Win과 관계자들은 한국 기업 (주)팬코를 접견하였다. (주)팬코는 2019년 미얀마 바고에 봉제 공장을 설립하여 운영하여 지역 주민 고용 창출에 큰 역할을 하고 있다. 장기적인 계획으로 단순한 의류 생산을...
미얀마 상업세 스티커

미얀마 상업세 면세 대상 업종 명시

2023년 9월 4일 국가관리위원회 기획재정부는 상업세 면세대상 34개중에서 25개 업종에 대한 안내를 하였다. (공문번호 65/2023) 상업세 면세 대상을 보면 다음과 같다. 문화예술, 주차 및 렌트, 물류, 이사, 통행료 징수, 여객, 대중교통, 우편, 교육, 보건, 전통...
미얀마 꼬따웅에서 태국으로 가는 이주노동자들

미얀마 소득세 개정, 해외이주 노동자 세법 개정 발표

2023년 9월 12일 국가관리위원회는 2023년 10월 1일부터 발효되는 2023년 연방정부세법을 개정 발표하였다. 이번 개정안 중에는 그동안은 해외이주 노동자 소득에 대해선 세금 면제 대상이었으나 개정이 되었다. 미얀마 해외이주노동자 소득세 징수는 2024년 10월 1일부터 3월 31일까지 적용되는...
Myanmar Bagan Tour

미얀마 호텔관광부 전국 14개 여행지 추천

미얀마 호텔 관광부는 다가오는 관광 성수기를 맞이하며 국내 여행지 14곳을 추천하였다. 추천 관광지 14곳은 파고다와 유적지, 좋은 날씨, 풍경을 즐길 수 있다고 설명하였다. 이중에서도 Ngwe Saung, Chaung Tah, Ngapali, PyinOoLwin, Inle, Kalaw/Taunggyi, Kawthaung, Kyaukphyu, Munaung,...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 22일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 21일 미얀마-부르나이 수교 30주년 기념 메시지 전달 - 9월 21일 국방부 의료팀, 꺼친주 Myitkyina타운십, 샨주 북부 Lashio타운십, 타닌따리지역 Myeik타운십 주민들 대상으로 의료 서비스 제공 - 미얀마 식용유협회, 9월 21일부터 25일까지 식용유 2,750Viss...
미얀마 한식축제 논의

미얀마 상공회의소, 한식축제 개최 논의

2023년 9월 18일 미얀마 상공회의소는 CMS Korea 대표단을 접견하였다. 이날 접견에는 UMFCCI 사무총장 MS. Khine Khine Nwe, 사무처장 MR. Ye Myint Maung, CMS Korea 염덕종 대표와 관계자들이 참석하였다. 주요 논의된 내용은 2024년 3월 CMS Korea와...
민아웅흘라잉 위원장과 함께 있는 Moe Myint Tun(좌)

미얀마 경제 주요 직책을 모두 맡고 있던 장군 숙청

최근 대대적인 국가관리위원회 정권 고위 관료들이 대대적인 구금 조치가 된 가운데, 국방부 참모총장인 Moe Myint Tun 중장으로 맡고 있던 모든 직책에서 해임 조치가 되었다. 그가 맡고 있었던 외환감독위원회 위원장, 미얀마 투자위원회 위원장, 무역상품유통위원회 위원장은...
양곤 국제공항 방문객 출입증 발급

양곤 국제공항 방문시 출입증 발급 정책 도입

2023년 9월 19일 오전 11시 30분부터 양공 국제공항은 항공기 탑승객 외에 공항 방문객들을 대상으로 임시 출입증을 발급하도록 한다고 새로운 정책을 발표하였다. 임시 출입증 소지자는 2번 게이트를 공항에 들어오고 6번 게이트를 통해 나갈 수 있다고...
미얀마 이민국 공무원

미얀마 무비자 입국 추가 확대

2023년 9월 18일부터 양곤 국제공항은 추가 4개국에 대한 외교관 여권 소지자 또는 특별 여권 소지자에 대한 비자 면제가 시행되었다고 밝혔다. 추가된 국가는 벨로루시, 모로코, 네팔, 일본으로 아직까진 일반 여권을 소지만 관광객들에 대해선 시행이 되지...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 21일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 사가잉지역 쌀 시세 소폭 하락, Kanbalu 타운십과 Katha 타운십 가격 안정. 9월 둘째주 Shwebo 타운십 프리미엄 Shwebo Paw San Hme 벼 100바구니 370만 짯 - 9월 19일 사가잉지역 Mingin 타운십 Panset 마을...
미얀마 달러 환율

미얀마 환전소 계속 되는 폐업 조치, 앞으로 계획은?

2023년 9월 19일 미얀마 중앙은행은 외환관리법에 의거하여 외환 거래 규정을 위반한 혐의로 환전소 123개에 대한 환전 면허를 취소한다고 밝혔다. 중앙은행은 2022년 10월부터 시작하여 지난 1월, 3월, 7월, 8월에는 Myanmar National Airlines를 포함한 45개 업체에...
MG 전기차를 도입한 Kilo Taxi Group

MG 전기차 택시 서비스 운영 예정

2023년 9월 말부터 Kilo Taxi Group은 양곤 지역에서 MG 전기차로 택시 서비스를 운영할 예정이라고 밝혔다. 지난 8월 킬로 택시그룹은 MG 전기차 업체와 협력하여 MG 전기차량 택시 서비스 운영 방안에 대해 논의하였으며 앞으로 지속 협력...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 20일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 19일 네피도에서 개최한 농민 및 소수민족 문맹 캠페인 조정회의에 참석한 쏘윈 부위원장, 글을 읽고 쓸 수 있는 경우에만 다른 사람들의 설득에 대해 분석할 수 있는 충분한 지식을 가지게 될 것이라고...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 19일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 18일 네피도에서 농지 대체 사용을 위한 운영절차 초안 제2차 조정회의 개최 - 9월 18일 미얀마 중앙은행 총재 대표단, 중국 Naning에서 개최한 제15차 중국-아세안 금융협력발전 포럼 참석 - 9월 12일 바고지역 Waw 타운십...
미얀마 의약품

미얀마 인슐린 부족으로 당뇨병 환자 위험

미얀마 의약품 수입업체들과 약사들은 인슐린 부족으로 인해 당뇨병 환자들이 위험할 수 있다고 경고하였다. 현재 유통되고 있는 인슐린도 가격이 급등하면서 한병에 6,000짯하던 인슐린이 이제 26,000짯까지 인상이 되었다고 한다. 미얀마 당뇨병협회 2014년 자료를 보면, 25세에서 64세 미얀마...
미얀마 가정에서 주로 사용하는 20리터 식수통

미얀마 식수 가격도 계속 인상, 원인은?

미얀마 국영신문에서는 2023년 9월 미얀마 20리터 식수 가격이 계속 상승하고 있다고 한다. 양곤 Lanmadaw 타운십에서는 20리터 식수 가격이 브랜드별로 800짯에서 1500짯이었으나 지난 2달간 200짯이상 인상되면서 최소 1000짯 이상되었다고 한다. 식수 가격 인상의 주요 원인은 급등하고...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월18일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 16일부터 19일까지 미얀마 중국 Naning에서 열리는 제20회 중국-아세안 박람회, 미얀마 대표단 80개 부스 참여 - 9월 18일부터 24일까지 양곤 팜유 도매가격 Viss당 4440짯, 지난주 4524짯 - 비둘기 콩, 해외 수요 증가로 만달레이...
양곤 택시 표시등 규격 안내

양곤지역 택시들 대상으로 택시 표시등 기준에 따라 변경 명령

양곤지역 대중교통위원회 (YRTC)는 양곤에 운행되는 모든 택시는 택시 표시등 기준에 따라 기한내에 변경하도록 명령하였다. 현재 양곤지역에서 운행되는 택시들은 택시 표시등이 마음대로 제작이 되고 택시 표시등 부착 위치도 정해져 있지 않아 혼선을 주고 있다고 한다. 이에...
뇌물 수수혐의

미얀마 국가관리위원회 부정부패 척결 대대적인 성과, 그 배경은?

미얀마 국가관리위원회가 부정부패 척결을 위한 대대적인 성과가 있었다. 먼저, 국가관리위원회 무역상품유통 위원회 위원장인 Yan Naung Soe는 상무부 일부 관료들과 함께 구금 조치가 된 바 있다. 2023년 9월 9일 BBC Burmese 보도에 따르면 위원장은 사흘동안 소환...
양곤 Mayangone 타운십 Mindahamma Road에 생긴 중앙백신보관소

미얀마 보건부, 양곤에 중앙백신보관소 완공

미얀마 보건부는 양곤 Mayangone 타운십 Mindahamma Road에 미얀마에 필요한 백신 1년치를 보관할 수 있는 중앙백신보관소를 완공하였다고 밝혔다. 보관소는 UNICEF의 지원으로 보건부와 공동 건설을 하였으며 4층 건물에 워크인 쿨러 7대, 워크인 냉동고 4대, 영하 80도까지...
미얀마 이민국 공무원

말레이시아를 제외한 아세안 및 러시아 관광객 무비자 입국 추진

2023년 10월 1일부터 말레이시아를 제외한 아세안 국가들과 러시아 관광객들에 대한 무비자 입국을 시행한다고 한다. 이 사실은 국가관리위원회 호텔관광부와 이민인구부가 함께 인도 및 중국 관광객에 대한 도착비자 발급을 1년간 시범 운영한다는 발표이후에 나왔다고 한다. 현재 알려진...
미얀마 중앙은행

국민통합정부, 미얀마 중앙은행 직원 44명 테러리스트로 지정

2023년 9월 14일 국민통합정부는 미얀마 중앙은행 직원 44명을 테러리스트로 지정하였다. 지정된 44명중에는 미얀마 중앙은행 총재 MS. Than Than Swel, 부총재 MR. Zaw Myint Naing, DR. Lin Aung, 이사가 포함되어 있다. 테러리스트 지정 사유는 미얀마 국방부가...
Danyinkone 도매상가

Danyinkone 과일 도매시장 신규 개장 예정

Danyinkone 시장 관리사무소에 따르면 2018년 개장한 양곤 Insein 타운십 Danyinkone 도매시장내에 2023년 10월 1일부터 신규 과일 도매시장이 개장된다고 밝혔다. 신규 과일 도매시장에서 총1,069개 상가가 입점가능하며 80%가 입주하였다고 한다. 월 임대료는 10만짯이며 입점을 원하는 업체는 Danyinkone...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 15일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 14일 네피도에서 쏘윈 부위원장, 아세안 공군 참모총장 접견 - 9월 13일 만달레이 국제공항에 파견되었던 경찰관과 가족들 사가잉지역 사가잉 타운십 Thar Lun Phyu 마을 방문중 국민방위군 공격으로 부부 사망, 2세 아들 부상 -...
Electric meters

세계은행, 미얀마 전력 보고서 발표, 암울한 전력 전망

2023년 9월 1일 전력 부문에 대한 암울한 전망을 보고 하였다. 국가비상사태이후 전력 발전량은 급감하고 심각한 상황을 보여주었다. 보고서는 양곤 Thaketa 및 Thanlyin LNG 발전소 가동 중단, 수력발전소의 낮은 수위, 천연가스 부족으로 인해 발전량은 2.5 기가와트가...
미얀마 비자

중국 및 인도 관광객 대상 도착비자 시범 운영 재개

미얀마 현지 여행사 Unique Asia Travel은 국가관리위원회 이민인구부 공문을 공개하며 2023년 9월말부터 관광 활성화를 위해 중국과 인도 관광객을 대상으로 도착비자를 재개할 예정이라고 밝혔다. 이민인구부는 도착비자를 일년간 시범 운행할 예정이며 민관이 협력하여 미얀마 관광산업 활성화를...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 14일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 9월 13일 미얀마 쌀연맹 만달레이지부, 만달레이지역 Amarapura 타운십 Shan Ka Lay Kyun 빌라에서 쌀 1Pyi, 식용유 반 Viss, 계랸 10개 7500짯에 판매 - 9월 13일 네피도에서 열린 소규모 산업부 회의에 참석한 농총협동조합개발부장관...
H&M

미얀마 노동청, 글로벌 브랜드 발주 봉제공장 대상으로 노동권 침해 실사 조사 실시

미얀마 노동조합들에 의하면 국가관리위원회 노동청에서 글로벌 브랜드 발주를 받고 있는 봉제 공장을 대상으로 노동권 침해 실사 조사를 실시하고 있다고 한다. 이번 실사 조사는 글로벌 브랜드를 발주 받고 있는 봉제 공장들이 노동권 침해를 하고 있다는...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2023년 9월 13일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지) - 2월 첫째주부터 사가잉지역 Monywa 타운십 15997에이커 목화 재배  - 9월 12일 에야와디 지역 빠떼인 타운십에서 사회복지구호재정착부, 임산부, 어린이, 노인 지원 활동 - 9월 12일 코로나 확진자 2명 발생, 확진율 0.04% Myawady Daily (국방일보) - 2023년...

양곤 기차역 개선 사업 취소

미얀마 철도청은 양곤 기차역 개선 사업 입찰을 받은 업체가 철수를 하면서 사업이 취소되었다고 밝혔다. 이 사업은 NLD 정권에서 약 28억 달러 예산으로 준비했었으며 Bogyoke Aungsan, Bo Min Yaung, Sule Pagoda, Thein Phyu 도로 일대에...
희토류

미얀마 희토류 채굴 중단이후 희토류 가격 인상

미얀마 희토류 광산 채굴 중단되면서 중국 희토류 가격이 거의 20개월만에 최고치를 기록하였다고 한다. 상하이 금속시장 자료에 따르면, 희토류 가격은 Kg당 2,610위안 (356달러)로 급등하면서 2022년 5월이후 최고치를 기록하였다. 지난 9월 6일 7일 양일간 미얀마 최대 희토류...

You cannot copy content