27 C
Yangon
월요일, 7월 4, 2022
Blog
미얀마 뉴스 애드쇼파르

미얀마 고고학부, 미얀마 영장류 발견지역에 대한 세계문화유산 등록

  2022년 7월 3일 미얀마 고고학부는 미얀마에서 발견된 영장류가 발견된 지역을 세계문화유산에 등록 시키기 위한 준비를 하고 있다고 한다. 책임자 DR. Kyaw Oo Lwin은 영장류 유해가 발견된 지역을 세계문화유산에 등록하기 위한 준비를 하면서 제안서를 준비중이라고...
무세 국경무역

중국 국경무역 거래시 미국 달러로만 결제

  미얀마-중국 국경무역업체들은 최근 국경무역 거래시 짯 또는 위안 대신 미국 달러만 사용할 것이라고 밝혔다. 국가관리위원회 외환감독위원회에서는 2022년 7월부터 중국-미얀마 국경무역거래시 쌀, 콩류, 옥수수, 식용유 관련 농산물 수출 대금은 미국 달러로 결제를 받도록 지시를 하였다. Muse...
미얀마 담배

미얀마 British American Tobacco 청산 진행중

  미얀마에 진출한 <British American Tabacco>가 2022년 12월말까지 미얀마 사업을 철수할 것을 발표하고 청산 작업을 진행중이라고 한다. 현재 양곤에서 담배 브랜드 <London> <Kent> <Lucky Strike>를 생산하고 있는 이 업체는 2003년 군 관련 사업체라는 이유로 강제적으로...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 7월 4일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 민아웅흘라잉 위원장, 거바예파고다 RD.에 있는 Dhammacakka Yeiktha 수도원 5층 건물 인수식 참석 - 7월 3일 코로나19 일 신규 확진자 6명, 확진률 0.15% - 일본 중고자전거, 만달레이 시장 점유율 1위 Myawady Daily...
미얀마 코로나19

미얀마 보건부, 마스크 착용 완화

  2022년 6월 30일 미얀마 보건부는 코로나19 관련 마스크 착용 명령을 완화하였다. 미얀마 코로나19 확산이 되면서 외출시 마스크 필수 착용하도록 명령하였으나 최근 코로나19 확진율이 감소하면서 특정 장소 또는 상황에서만 마스크를 착용하도록 명령하였다. 마스크를 착용해야 하는 장소는...
양곤종합병원

양곤종합병원, 코로나19 예방접종

  2022년 6월 29일 양곤종합병원(YGH)는 매주 수요일마다 외래진료과에서 코로나19 예방접종을 실시한다고 밝혔다. 매주 수요일 오전 9시부터12시까지 온라인 예약을 통해서만 접종 신청이 가능하며 18세 이상 누구나 예방접종이 가능하다. 2차 예방 접종후 6개월이 지난 경우 3차 부스터 예방접종도...
미얀마 옥수수

미얀마 수출 허가제 이후 옥수수 수출 거의 마비

  미얀마 수출 허가제 도입이후 옥수수 수출 허가 발급의 어려움으로 거의 마비가 된 상황이라고 한다. 이외에도 고정 환율제 적용과 물류 공급 부족으로 인한 원인도 제기되고 있다. 최근에는 태국 옥수수 수확 시기와 맞물려 미얀마 옥수수 수요는 급감하고...
미얀마 봉제산업

미얀마 공장 노동자 초과 근무, 1주일 전 신고

  미얀마 노동부는 공장 노동자 초과 근무 시행  1주일 전에 공장 노동법 관리부에 보고해야 한다고 밝혔다. 노동자 500명 미만 공장은 타운십 노동부 사무소에 신청할 수 있으며 노동자 1,000명이상 공장인 경우 지역 노동부 사무소에서 승인을 받아야...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 7월 1일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 민아웅흘라잉 위원장, 아세안 미얀마 특사 Prak Sokhonn 접견 - (해외) 페르난디 마르코스 주니어, 필리핀 제17대 대통령 취임 Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 민아웅흘라잉 위원장, 아세안 미얀마 특사 Prak Sokhonn...
미얀마 맥주

기린 맥주, 결국 미얀마경제공사에 지분 매각 결정

  일본 맥주 회사 기린이 합작투자 설립한 <Myanmar Breweries>를 합작사인 MEHL(미얀마 경제공사)에 지분을 넘기고 새로운 투자자를 찾는 것을 포기하였다. 결국 미얀마 경제공사는 <Myanmar Breweries> 지분을 100% 인수하게 된다. 기린 입장에서는 2022년 6월말까지 완전 철수를 하는 것을...
양곤 유흥업소 화재

양곤 유흥업소 화재 발생

  2022년 6월 29일 오후 10시 23분 양곤 Ahlone 타운십에 있는 <Skyway Club & KTV>에서 대형 화재가 발생하였다가 밤 11시경 화재 진압이 되었다. 이 유흥업소는 2022년 3월 <Dark Shadow>라는 저항 단체에서 국가관리위원회에 세금을 납부한다는 이유로...

미얀마 Yinmabin 국민방위군 사령관 암살

  2022년 6월 27일 밤 사가잉지역 Yinmabin 타운십에 있는 Yinmabin 국민방위군 사령관 MR. Nyunt Win이 신원미상의 괴한 2명에게 피격 사망하는 사건이 있었다. 사령관은 Yinmabin 국민방위군 2대대장으로 최근 민간인을 포함한 다른 국민방위군 대원 21명을 살해한 혐의로...
아세안 미얀마 특사, 미얀마 방문

아세안 미얀마 특사 및 태국 국방부 대표단 미얀마 방문, 대조적인 모습

  2022년 6월 29일 캄보디아 외교부장관 겸 아세안 미얀마 특사 MR. Prak Sokhonn이 미얀마를 방문하였다. 3일간의 일정으로 미얀마를 방문한 아세안 미얀마 특사는 아웅산수치 국가고문이 미얀마 정치적 위기 해결 방안 모색을 하는데 관여되어야 한다고 촉구하고 있지만...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 30일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 민아웅흘라잉 위원장, 태국 왕실 육군 중장 Apichet Suesat 대표단 접견 - 7월 1일 2022년 17차 기자회견 개최 - 6월 29일 캄보디아 부총리 겸 외교부장관 미얀마 방문 Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대...
폭탄공격

계속되는 양곤지역 폭탄 공격, 일부 체포

  2022년 6월 29일 국가관리위원회는 양곤에 있는 <Burma Final Revolution Armed Force> 대원 18명을 체포하였다고 밝혔다. 이들은 Kyuktada 타운십 경찰서 인근을 포함하여 양곤에서 두차례 폭탄 공격을 하였다고 설명하였다. 지난 4월 8일부터 이 단체의 대원들을 조사하여 체포하고...
민아웅흘라잉 위원장을 만나고 있는 일본-미얀마 협회장

일본-미얀마 협회 회원사 탈퇴

  일본-미얀마 협회 회원사들중 미얀마에서 진출한 일본 대기업들이 대거 탈퇴하였다고 한다. 탈퇴한 업체를 보면 <Mitsubishi Corporation>, <Kawasaki Kisen Kaisha>, <Tokio Marine Nichido>, <Sompo Holdings>가 있다고 한다. 이중에서 미쯔비시 상사의 탈퇴가 가장 큰 타격을 준 것으로 보고...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 29일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 쏘윈 부위원장, 밀수근절위원회 조정회의 참석, 밀수 근절을 위한 노력에 박차를 가하도록 명령 - YRTC 언론간담회, 양곤 시내버스 3,000대중 2,000대이상 YPS 교통카드 설치로 승객 약 100만명 서비스 제공 - (해외)...
아웅산수지 국가고문

아웅산수지 국가고문 구금 장소 이전이후 반응

  최근 아웅산수기 국가고문의 거처가 이전되면서 더 더워진 날씨때문에 힘들어 하지만 건강한 상태라고 한다. 식사는 교도소에서 제공되는 음식만 먹을 수 있으며 여성 교도관 3명이 관리하며 독방에서 지내고 있다고 한다. 식수는 변호단이 제공을 해줘야 하며 네피도 교도소내에...
미얀마 땅콩

미얀마 땅콩 가격 인상

  콩과 참깨 수요 증가로 인해 몬주 땅콩 가격도 인상되었다고 한다. 몬주는 주요 땅콩 재배지로 Kyiakto 타운십, Bilin 타운십, Mawlamyine 타운십, Kyaikmayaw 타운십, Chaungzon 타운십에서 생산되고 있다고 한다. 하지만 최근 식용유 가격 인상으로 인해 땅콩 가격은...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 28일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - DSA, DSTA, DSMA, DSMA 자격시험 나이제한 2023년 1월 1일 기준 기존 16-18세에서 16-18세 6개월사이로 변경 - 만달레이지역 농지 1,300에이커에서 여름벼 종자 재배 완료 - 6월 27일 코로나19 신규 확진자 12명,...
CB은행 ATM

미얀마 은행 CB도 ATM 인출 재개 및 위안 법인계좌 개설

  2022년 6월 24일부터  일부 타운십에서 CB은행 ATM 현금 인출이 재개되었다고 한다. 양곤지역에서 재개된 ATM들은 Sein Gay Har <Boaungkyaw, Parami, Pyay RD, Hledan>, Capital Hypermarket <Dawpon>, Ocean Super Centre, City Mart <Myay Ni Gone, South...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 27일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 민아웅흘라잉 위원장, 네피도 Maravijaya 불상 건설 진행 상황 시찰 - (해외) 6월 29일 한국, 일본, 미국 정상회담 개최 Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 민아웅흘라잉 위원장, 네피도 위원회...
메익 국제수산물경매시장 계획

타닌따리지역 메익수산물경매시장 개발사업으로 맹글로브 숲 파손, 주민들 생계 위협

타닌따리지역 Myeik타운십에 있는 Koon Thi Chaung 마을에서 3억달러 규모의 수산물 경매시장을 조성하기 위해 인근 맹글로브 숲 수천에이커가 개간되고 있어 지역 마을 주민들의 생계를 위협할 것으로 우려하고 있다. Koon Thi Chaung 마을 주민들은 맹글로브 숲...
미얀마 봉제산업

미얀마 노동운동가들, 중국 봉제공장 노동권 침해 주장

  미얀마 노동운동가들은 양곤지역 쉐삐따 공단에 있는 중국 봉제공장 <GTIG Huasheng Myanmar>가 노동권 침해를 하고 있다고 주장하였다. 이 공장은 노동자들이 노조를 결성하고 교섭할 수 있는 권리인 ILO 협약 87조를 위반하고 있다고 하며 유명 브랜드 감사...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 24일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 라카인주정부, 방글라데시 수출용 민물고기 양식 개발 - 6월 23일 코로나19 신규 확진자 확진률 0.2% Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 라카인주정부, 방글라데시 수출용 민물고기 양식 개발 - 4월 1일부터 6월 10일까지...
주미얀마한국대사관 경찰 영사 부임

주미얀마 한국대사관 경찰영사 부임

2022년 6월 23일 주미얀마 한국대사관 경찰영사가 부임하면서 미얀마 한인회와 미얀마 한인봉제협회가 함께 상견례를 하였다. 이날 모임에는 주미얀마 한국대사관 함정한 공사, 신임 이진형 영사(경찰주재관), 미얀마 한인회 이병수 회장, 미얀마 한인봉제협회 서원호 회장 및 관계자들이 참석하였다. 그동안...
전 네피도 시장 Myo Aung

전 네피도 시장 및 부시장 징역 선고

  2022년 6월 22일 미얀마 국가관리위원회는 부정부패법에 의거하여 전 네피도 시장 Dr. Myo Aung, 부시장 Mr. Ye Min Oo, 네피도 개발업무위원회 위원 Mr. Min Thu에 대해 징역 선고하였다. 전 네피도 시장 Dr. Myo Aung는 3건의...
미얀마-중국 공동으로 쌀품종 개발

미얀마 쌀 품종 개발 성공

  주미얀마 중국대사관에 따르면 미얀마-중국 대학교에서 공동개발하여 신규 쌀  품종 2개를 개발하였다고 한다. 이 공동 연구는  Lancang-Mekong 협력 특별 기금을 통한 지원을 받아 중국 Fujian 농업대학교와 미얀마 몰랸먀잉 대학교 및 양곤 다곤대학교에서 미얀마 쌀 품종...
미얀마 공식 e-Visa 사이트

미얀마 관광비자 재개 이후, 관광객 606명 방문

  미얀마 호텔관광부는 2022년 5월 20일부터 6월 19일까지 전자비자 서비스를 통해 관광비자를 발급받아 미얀마에 입국한 관광객은 606명이라고 밝혔다. 24개국 관광객들이 5월 37명, 6월 569명이 입국하였으며 같은 기간 동안 전자비자 서비스를 통해 상용비자 신청을 한 사람은...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 23일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - Nansang-Mongnai-Mongton-MongHsat 도로구간에 건설중인 Thanlwin 다리 - 6월 22일 코로나19 일 신규 확진자 13명, 확진률 0.27% - DKBA 대표단 네피도 떠남 - (해외) 아프간 지진으로 최소 사망 1,000명, 부상 1,500명 Myawady Daily (국방일보) -...
아웅산수지 국가고문이 있을 네피도 교도소내 신규 시설

아웅산수지 국가고문, 네피도 교도소내 시설로 이송

  2022년 6월 21일 아웅산수지 국가고문 공판에서 그동안 진행해오던 네피도 특별법원에서 네피도 교도소 특별 법원로 이전 명령하였다. 이와 함께 그동안 비공개 장소에서 구금중이었던 아웅산수지 국가고문을 네피도 교도소내에 새로운 시설을 건설하여 옮기게 되었다. AP통신의 보도에 따르면 아웅산수지...
미얀마 마약 소각

제 35 차 국제 마약 및 인신매매 근절의날 행사 개최 예정

  2022년 6월 26일 제35차 국제 마약 및 인신매매 근절의날 기념 행사로 양곤, 만달레이, 샨주에서 마약 소각 행사를 진행할 계획이라고 한다. 이날 행사에 소각되는 마약은 양곤지역에서만 마약 33종 총 1억9,400만달러, 만달레이지역 마약 25종 1억7,100만달러, 샨주...

양곤지역 육교 사용 금지 명령

  국가관리위원회는 양곤 지역에 설치된 일부 육교를 보안상의 이유로 사용하는 것을 금지하고 군인들을 배치하고 있다고 한다. NLD정권에서 보행자 안전 보호를 위해 설치한 육교들은 쿠데타이후 일부 시위대들이 반정권 현수막을 부착하는데 자주 사용이 되어 왔다. 또한 양곤 Kamaryut...
미얀마 범죄

양곤지역 범죄 사건 급증으로 주민들 우려

  2022년 6월초부터 양곤 일부 타운십에서 범죄 사건이 증가하고 있어 주민들이 우려하고 있다고 한다. 양곤지역 경찰청 보고에 따르면 6월 셋째주 현재, 양곤지역에서만 신고된 사건이 절도 및 강도가 50건이상 발생하였고 이중 20명의 용의자가 체포되었다고 한다. 절도 및...
국민방위군

국민통합정부, 사가잉 및 막웨지역 국민방위군이 도로 90% 장악

  2022년 6월 21일 국민통합정부 공보팀은 기자회견을 통해 막웨지역과 사가잉지역 도로의 약 90%와 마을 80%를 국민방위군이 장악하고 있다고 밝혔다. 지역 관리인 MR. Nay Phone Latt는 막웨지역과 사가잉지역 도로의 90%를 장악했다는 것은 해당지역에는 국방부가 쉽게 진입하기...
국민방위군

국민통합정부 기자회견 개최

  2022년 6월 21일 국민통합정부는 온라인 기자회견을 개최하였다. 이번 기자회견에서는 국민통합정부 국제협력부장관 DR. SaSa, 정보통신기술부장관 MR. Htin Lin Aung이 교육, 기금 마련 계획, 국제사회와의 관계에 대해서 언급하였다. 보건교육부는 국민통합정부 산하 학교에 등록된 학생은 15만명이라고 하며 시민불복종운동...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 22일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 평화회담, DKBA 대표단과 둘째날 회의 개최 - Sittwe 타운십 Waythali 왕조때 사용된 구리램프, 라카인주정부로 이전 - (해외) 동경올림픽, 100억달러 이상 지출 - 6월 21일 코로나19 일 신규 확진자 14명, 확진률...
미얀마-인도 국경 Kaladan 프로젝트

미얀마-인도 국경 도로 건설 사업 입찰 초대

  인도 업체 <IRCON International Ltd>는 미얀마-인도 국경을 횡단하는 Paletwa-Zorinpuri 도로구간 건설 사업 입찰 공고를 발표하였다. Paletwa-Zorinpuri 도로구간 건설 사업은 인도 정부가 투자하여 아스팔트 도로를 건설할 예정이며 설계, 건설, 사업 측량 과 조사 사업에 경험...
MNA

MNA 화물 항공 전세기 운항, 한국과 싱가포르 가장 많아… 

  미얀마 항공사 MNA는 아시아 태평양 지역을 대상으로 주로 화물운송 전세기를 운항중에 있으며 가장 많이 운항되는 노선은 한국 인천과 싱가포르 화물 항공편이라고 한다. 화물 항공 전세기가 주로 운항되는 국가로 중국 Kunming도 있으나 싱가포르, 한국 노선이...
양곤 스마트 계량기 설치

양곤전력공사 불법 광케이블 철거 및 스마트 계량기 설치

  2022년 6월 17일 양곤전력공사(YESC)는 양곤지역 Latha 타운십 24번가와 Shwedagon Pagoda RD.일대에서 불법 설치된 광케이블을 철거하였다고 밝혔다. 지난 2021년 11월 30일까지 전봇대에 불법 설치된 인터넷 케이블을 철거한다고 경고해왔으며 일부 업체들은 여전히 광케이블를 철거하지 않고 있어...
아웅산수지 국가고문

아웅산수지 국가고문 생일

  2022년 6월 19일 구금중인 아웅산수지 국가고문의 77세 생일을 맞이하며 미얀마 전역에서는 다양한 행사와 사건들이 있었다. 계속되는 공판중에서도 국가고문의 변호단은 생일 케이크를 반입하여 생일 파티를 한 것으로 알려져 있다. 국가고문은 국민들의 축하에 감사드린다고 말하며 모두 건강하길...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 21일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 평화회담, DKBA 대표단 회의 개최 - (해외) 이라크, 2027년까지 석유 생산량, 800만배럴까지 늘릴 것이라고 밝힘 Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 미얀마 종교부, Dhamma Sariya 국가고시, Pali Pahtamapyan 시험...
일본재단 쌀기부

라카인주, 일본재단에서 기부한 쌀, 보급 중단

  일본재단에서 라카인주 Ann 타운십 피난민들을 대상으로 지원한 쌀 배포가 지역 행정관리사무소와 재난관리부의 불허로 중단이 되었다고 한다. 일본재단에서 지원한 쌀은 현재까지 Ann 타운십에서는 피난민들을 위해 3,000포가 넘는 쌀이 두 부서를 통해서 배포가 되었다고 한다. 행정관리사무소와 재난관리부의...
고가에 판매되는 미얀마 식수

미얀마 식약처, 건강 식수 판매 공장 압수수색

  2022년 6월 16일 미얀마 식약처는 무허가 건강 식수를 판매한 YayZin 식수 공장을 급습 압수수색을 하고 관계자들을 체포하였다. 미얀마 식약처는 타운십 공무원들과  합동으로 양곤지역 Kamayut 타운십에서 Yayzin Yaytawgyi 식수 공장 설비를 압류하고 압수한 식수 샘플로...
미얀마 오토바이

양곤지역 일부 타운십 오토바이 운행 금지 명령

  미얀마 국가관리위원회는 2022년 6월 16일 17일 양일간 양곤지역 Kawhmu 타운십과 HlaingThaYar 타운십일대 오토바이 운행 금지를 명령하였다. 현재까지 양곤지역에서는 Thanlyin 타운십, Dala 타운십, Twante 타운십, Kawhmu 타운십, Hlaing Thar Yar 타운십에서 일정 기간동안 오토바이 운행이...
동남아시아대회 수상자에게 격려금을 지급하는 민아웅흘라잉 위원장

제31회 동남아시아대회 금메달 수상 선수, 차량수입 혜택 제공

  미얀마 교통부는 제31회 동남아시아대회 금메달 수상 선수들에게 차량수입 혜택을 제공할 계획이라고 밝혔다. 이번 차량 수입혜택을 통해 2,000cc급 이하 차량 구매, CIF Yangon 기준가 3,000만짯 이하 차량을 수입할 수 있으며 자동차 수입 등록비도 면제된다고 한다. 2022년...
미얀마 대학수능평가 결과를 확인하는 학생들

2022년 미얀마 대학수능평가 합격률 46.88%

  2022년 6월 17일 미얀마 교육부는 시험센터, 고등학교와 교육부 웹사이트를 통해 2022년 미얀마 대학수능평가 결과를 발표하였다. 이번 미얀마 대학수능평가 합격률은 46.88%로 미얀마 전역 총 281,751명이 응시하여 132,077명이 합격을 하였다고 한다. 지역별 합격자 비율을 보면 최고 합격률을 기록한...
국가관리위원회 기자회견

미얀마 국가관리위원회 기자회견 개최

  2022년 6월 16일 국가관리위원회 공보팀 대변인 Zaw Min Tun은 기자회견을 개최하였다. 기자회견 주요 내용을 보면 국민방위군, 소수민족반군, 시민불복종운동 합류 공무원들이 투항에 집중을 하였다. 최근 미얀마 국방부와 Arakan Army 간의 군사적 긴장 고조에 대해선 언급하지 않았고...
미얀마 뉴스 애드쇼파르

2022년 6월 20일 미얀마 현지신문 헤드라인

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 평화회담에 참석한 <Democratic Karen Benevolent Army> 대표단, 민아웅흘라잉 위원장 접견 Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 평화회담에 참석한 <Democratic Karen Benevolent Army> 대표단, 민아웅흘라잉 위원장 접견 7Day News...
국민방위군

미얀마 가수 피격 당시 사망한 미용실 직원 가족, 정보원이 아니었다고 지적

  2022년 6월 5일 양곤 다곤 북부 묘띳 타운십에 있는 미용실에서 미얀마 가수 서바이벌 프로그램 <Myanmar Idol> 출신 Zin Gyi의 머리를 감기고 있던 미용실 직원 MS. Pa Pa Win의 아들은 그의 어머니는 국가관리위원회 정보원(Dalan)이...

You cannot copy content