미얀마 뉴스 한국어판
[AD Shofar] 2020년3월24일 오전10시 주미얀마 한국대사관 별관2츠에서 미얀마한인봉제협회 (KOGAM) 회원사인 KM Healthcare Myanmar(의료용 작업 생산업체), 굿네이버스(NGO), KOFIH(한국 보건복지부 산하 공공기관)가 코로나19 관련 장비를 기증하고 주미얀마 한국대사관이 주최한 미얀마 보건체육부 코로나19 의료장비 기증식이 있었다. 이날 행사에는 이상화 대사, KM Healthcare, 굿네이버스, KOFIH, 국경없는의사회 관계자들이 참석하였다. 이번 기증식을 통해 KM Healthcare는 수술가운 10,000벌과 장갑 및 보호대, 굿네이버스는 코로나19 […]
[AD Shofar] 2020년3월23일 오후3시부터 4시까지 양곤종합병원 신병동내에 있는 JICA병원에서 미얀마한인봉제협회 (KOGAM)과 미얀마봉제협회 (MGMA)가 주선하고 KOGAM 협회사 KM Healthcare Myanmar Co., Ltd.가 기증하는 수술가운 1,500벌 기증식이 있었다. 이날 행사에는 KOGAM 서원호 회장, 전창준 홍보분과장, MGMA 부회장 Mr. Kyaw Win, 사무총장 Khine Khine Nwe, 미얀마중국봉제협회장 Mr. Shan Khun 등 봉제 업계 관계자들과 양곤종합병원 관계자들이 참석하였다. MGMA 부회장 […]
[주미얀마한국대사관] 미얀마 외교부는 공문을 통해 2020년3월15일부터 한국을 포함한 코로나19 확진 지역 및 국가로부터 미얀마에 입국하는 모든 외국인에 대해 14일간 자가 또는 호텔 등에서 격리 조치한다는 입장을 밝혀왔습니다. 이로 인해 미얀마에 거주하고 계시는 교민 여러분들께서 비자 갱신을 위해 태국 여행을 이용하고 계시는 상황에도 영향을 받게 되었으며, 태국 또한 코로나19 확진 국가인 관계로 태국으로 비자트립을 다녀오시는 경우 […]
[AD Shofar] 한국에 대한 많은 사랑과 관심을 가지고 있는 미얀마에서도 코로나19로 어려운 시기를 겪고 있는 한국을 지원하기 위한 성금 참여가 있었다. 2020년3월12일 고용허가제 (EPS) 한국어능력시험 및 한국어 전문 학원인 KBJ어학원 Mr. Aung Ko Ko Latt 원장은 미얀마한인회 사무실을 방문하여 EPS 준비생들과 학원생들 중 70여명이 함께 참여한 성금 백십만짯을 기부하였다. 특히 한국에서 일할 수 있다는 꿈을 […]
2020년3월10일 오후3시부터 5시까지 주미얀마 한국대사관에서 2020 상반기 기업활동지원협의회가 개최되었다. 이날 행사에는 주미얀마 한국대사관, 코이카, 코트라 양곤무역관, 한인 단체, 기업 관계자들이 참석하였다. 협의회장을 맡고 있는 이상화 대사는 코로나19 확산으로 한국뿐만 아니라 전세계로 퍼지면서 어려운 상황이라고 설명하였다. 미얀마 보건체육부와 외교부 장관이 코로나19 중앙대책협의회 위원장을 맡고 있으나 최근 보건체육부에서 코로나19 확산 방지를 위한 정책을 갑작스럽게 발표를 하면서 공관에서도 […]
[AD Shofar] 2020년 1차 미얀마 한인봉제협회(KOGAM) 운영위원회 회의가 흘라잉따야 오팔 1공장 회의실에서 개최되었다. 이번 회의는 지역별 협회사 방문을 하여 회장단과 교류 활성화를 하기 위한 목적으로 시작이 되었으며 앞으로 분기별로 진행되는 운영위원회 회의는 지역별 협회사를 방문할 예정이다. 이런 취지에 맞춰 회장단 및 운영위원들의 적극적인 참여가 있었으며 KOTRA 양곤 무역관 신임 권오형 관장도 참석을 하여 회장단 및 […]
[AD Shofar] 2020년3월6일 오후1시 주미얀마 한국대사관에서 코로나19발생으로 부족한 물품 지원을 위해 미얀마중국봉제협회가 방호복 500벌 기증식을 가졌다. 이날 기증식에는 미얀마봉제협회 서원회 회장, 전창준 홍보분과장, 주미얀마한국대사관 양동우 상무관, 중국봉제협회 회장 Mr. Shan Khun이 참석하였다. 이번 기증은 중국봉제협회와 친선관계를 가지고 있는 미얀마한인봉제협회 (KOGAM)로 물품 지원 의사를 밝히면서 시작되었다. 이에 KOGAM은 주미얀마 한국대사관와 협의하여 한국 적십자로 물품을 보내기로 결정하였다. […]
[AD Shofar] 2020년 2월 22일 오전10시부터 11시까지 태평양물산 YPI 공장 확장 이전식이 있었다. 이 날 행사에는 미얀마한인봉제협회 (KOGAM) 서원호 회장 외 회장단들과 회원사들이 참석하여 축하하는 자리가 마련이 되었다. 확장 이전한 공장은 대지면적 16,165㎡, 건물 면적 14,061㎡로 총18개 라인이 가동될 예정이며 현재 14개 라인이 가동 중이다. 쾌적한 근무 환경을 위해 태평양물산 YPA에서 생산하는 단열재를 사용하고 냉방 […]
[AD Shofar] 2020년 2월 21일 정션시티 사무동 7층에 위치한 코트라 양곤무역관 회의실에서 2020 미얀마취업멘토링 간담회가 개최되었다. 이번 행사는 코트라 양곤무역관, 주미얀마 한국대사관, 한국산업인력공단이 공동 주최하였으며 미얀마에 거주하는 한인 유학생들이 졸업후 취업 지원을 하기 위해 미얀마에서 성공적으로 취업하여 자리 매김을 한 선배들을 모시고 취업 사례와 취업 진로에 대한 멘토링을 하는 시간을 가졌다. 주요 강사로 한국산업인력공단 미얀마 […]
[AD Shofar] 2020년2월17일 포스코인터내셔널은 미얀마 라카인주 해안 A-3광구 수심1,000미터 지점 지하 약2,600미터 시추를 통해 약12m두께 가스층을 발견했다고 밝혔다. Mahar(마하)로 불리는 추가 발견된 가스층 유망구조 가스 산출 시험(시추를 통해 발견된 가스층에 대해 가스 생산성 확인하는 시험) 결과 2022년부터 일3,800만세제곱피트의 천연가스를 생산할 것으로 예상하고 있다. 2004년 2월 A-3블록에서 천연가스 사업을 시작하였으며 미얀마 석유가스공사(MOGE)는 한국업체(포스코, 대우, KOGAS), 인도업체(ONGC […]