CB은행-Telenor 비자 카드 도입
2019년 5월 8일 롯데호텔에 CB은행, 텔레노 통신사, 비자카드가 CB-Telenor 신용카드 출시 계약을 체결했다. 텔레노 스타 플래티넘 고객의 특혜를 위해 CB은행과 협력하여 출시를 하며...
미얀마 잦은 정전으로 주민 항의
2019년 5월 14일 양곤 Hlaingtharyar 지역 주민 500여명이 전기공급을 요구하며 시위를 벌였다. 시위에 참여한 Ms. Chit Su는 정전으로 공장 근로자들은 아침 출근전에 밥을...
Yadana 해상가스 발전소 정지로 전기 공급 차질
2019년 5월 14일 양곤 전력공사(Yangon Electricity Supply Corporation)는 양곤지역에 전력 공급하는 Yadana 해상가스발전소 정지로 인해 Shwetaung(15 MW), Alone(42MW), Ywarma E-Gat(60MW), Thilawa (25MW), Hlawgar(35MW)...
양곤주정부, 주공아파트 300세대 분양 예정
양곤 주공아파트 프로젝트 감독위원회는 300세대에 대한 2차 분양할 예정이라고 밝혔다. 양곤주정부는 주공아파트 총 860여채를 양곤주 시민 35%, 공무원 25%, 공무원 정년퇴직자15% 비율로 추첨...
라오스에도 미얀마 해외 근로자 허가 예정
2019년 5월 11일 OSC 병원과 사회보장국이 공동으로 운영하는 치료소 개원식에 참석한 미얀마 노동, 이민 인구부 장관 Mr. Thein Swe는 앞으로 라오스로 미얀마 해외...
미얀마 한인비즈니스 매거진, 실과바늘 Vol.16
미얀마 유일 한인 비즈니스 매거진 실과바늘, 미얀마 뉴스, 미얀마 사업, 미얀마 정보, 미얀마 생활, 미얀마 봉제, 미얀마 산업, 미얀마 무역, 미얀마 유통
KOGAM Newsletter Vol.2 MAY 2019
KOGAM 뉴스레터는 지난 한달간 KOGAM 단톡방에서 매일 공유했던 뉴스를 정리하여 온라인상에서 공유를 합니다. 실과바늘을 통해 다 게재하지 못한 다양한 소식을 뉴스레터를 통해 더 많은...
미얀마봉제협회 정기총회 개최
2019년 5월 11일 오전9시부터 11시까지 미얀마상공회의소(UMFCCI)에서 미얀마봉제협회(MGMA) 정기총회가 개최되었다.
MGMA회장 Mr. Myint Soe는 2002~2019년동안 MGMA임원을 맡고 있으며 MGMA 회원은 598명이 있다고 설명하였다. 주요 이슈사항으로...
양곤 VIP 봉제공장 2개 분쟁
2019년 5월 7일부터 Shwe Pyi Thar 공단과 War Ta Yar 공단에 있는 VIP 공장 2곳에서 연차수당, 숙련공수당, 악의적인 해고 관련함 노사분규를 하고 있다고...
미얀마 전기세 인상 예정
2019년 5월 9일 미얀마 전력 에너지부 사무 차관 Mr. Tin Maung Oo는 현 정부 임기 중 전기요금 인상에 대한 제안을 국회에 제출하였으며 정확한...
미얀마 Yoma은행, 전자상거래업체 금융 서비스 시행
2019년 5월 5일 Yoma은행은 미얀마 대표 온라인 쇼핑몰 Shop.com.mm 입점업체를 대상으로 중소기업용 디지털 소액 금융 서비스(Smart Credit Plus)를 제공할 것이라고 밝혔다. Yoma은행 Digital...
미얀마경제은행 중소기업 대출 시행
미얀마 경제은행(Myanmar Economic Bank)은 JICA의 지원으로 미얀마 중소기업 개발 2단계 대출 지원을 시행한다고 한다. 지원 조건은 3-5년동안 연8.5% 이자율로 최대 5억짯까지 대출 지원을...
경제 및 투자 활성화를 위한 업무 절차 개선 워크샵 개최
2019년 5월 7일 미얀마 산업부에서 영국 정부와 미얀마 투자 관련 기술적 지원을 하고 있는 DaNa Facility의 지원으로 중소 기업 개발 위원회 워크샵을 개최하였다....
미얀마 작업장 안전 회의 개최
2019년 5월 6, 7일 양일간 네피도 M Gallery Hotel에서 미얀마 노사정 대표 및 싱가포르, 베트남, 필리핀 전문가들과 작업장의 안전과 건강 대책에 대한 회의를...
Myawady 국경 출국 관광객 증가
2019년 4월까지 미야와디(Myawady) 국경 입국 관광객 1만여명 중 7 000여명이 같은 경로로 출국하였다. 미얀마 내국인의 경우 8,500명 이상이 관광비자로 태국 국경을 통해...
양곤 알론(Alone) 항구, 부두와 CY 건설
미얀마투자위원회(MIC)에따르면 양곤의 알론(Alone) 항구에 부두(jetty)와 CY(container yard)가 건설될 예정이다. 아다니(Adani) 회사가 알론 항구 지역 개발에 2억 9천만 달러 투자제안을 제출했다고 한다. 양곤이 국경...
미얀마 관광 진흥 은행 개점
2019년 5월 6일 미얀마 양곤 Novotel호텔에서 미얀마 관광 진흥 은행 (Myanmar Tourism Bank) 개점식이 있었다. 은행 설립 목적은 관광 산업 진흥을 위한 자금을...
전력 생산량 4개월 만에 250MW 이상 감소
미얀마 전력 에너지부의 수치에 따르면 최근 4개월 동안 미얀마 최고 전력 생산량이 250 MW 이상 감소했다고 한다. 2019년 1월 7일 최고 전력 생산량...
양곤 교통관제센터 최종 테스트 예정
양곤지역교통감독당국(이하 YRTA)이 첨단교통관제센터 개장후 이틀간 양곤 전역 신호등 151개를 테스트 할 예정이라고 한다. YRTA 비서 Dr. Maung Aung은 양곤 People Park광장에 있는 교통관제센터(Control...
양곤증권거래소 최고가 갱신
양곤증권거래소(YSX) 원별 통계에 따르면 2019년 3월 YSX 거래 내역은 거래액 3,962십만짯까지 감소했으나 4월에 5,068 십만짯으로 다시 상승했다. 2016년 거래액 7,000만 짯, 2017년 거래액...
미얀마중앙은행, 암호화폐 경고
미얀마중앙은행(CBM)은 비트코인(BTC), 라이트코인(LTC), 에테움(ETH), 퍼펙트 머니 (PM) 등 암호화폐 (cryptocurrency) 거래가 위험하고 손실을 입을 수 있다고 경고했다.
최근 개인 페이스북 같은 온라인을 통해...
다단계 마케팅 법안 준비
2019년 5월 2일 미얀마 상무부는 만달레이 상공회의소(MRCCI)에서 다단계 마케팅(Multilevel Marketing, 이하 MLM) 업체 관리를 위한 법안 초안을 작성에 대한 회의를 가졌다. 회의에 MRCCI...
미얀마 산업 성장 불구하고 인플레이션 압력
2019년 4월 미얀마 제조업 구매관리자 지수 (Manufacturing Purchasing Manager’s Index, 이하 PMI)에 따르면 미얀마 제조업은 신규 수주와 고용 창출 증가가 있었으나 인플레이션 압박이...
주미얀마 한국대사관, 온라인 서포터즈 발대식 개최
2019년 5월 3일 오후3-4시까지 주미얀마 한국대사관 별관 2층 강당에서 한국과 한국관련 행사를 알리는 온라인 서포터즈(Online Supporters) 발대식이 개최되었다. 행사에서 대사관 장상우 서기관이 2019년...
미얀마 국내 관광업 전망 청신호
미얀마 호텔 관광부 연방 장관 Mr. Ohn Maung은 2019년 1~2월 관광객 수가 23% 증가됨에 따라 국내 관광업이 청신호를 보이고 있다. 올해 미얀마 방문...
근로자의날, 미얀마 노동권 시위
2019년 5월 1일 근로자의날을 맞이하며 Hlaing Thar Yar, Shwe Pyi Thar, South Dagon, Dagon Seik Kan, Hmaw Bi 지역 노동자 600여명이 노동법 관련...
2019년 미얀마한인봉제협회 상반기 골프대회 개최
2019년 5월 1일 다곤 골프 시티 골프장에서 미얀마한인봉제협회 (KOGAM)가 주최하는 상반기 골프대회가 개최되었다. 이번 대회에는 한인 단체 관계자들을 비롯하여 회원사 등 130여명이 참여하여...
미얀마 정부, 외국인 기업 수출 허가
2019년 4월 27일 개최된 부통령과 사업가 감당회에서 미얀마 상무부 연방 장관 Dr. Than Myint은 농산물 7가지와 일부 광물 등에 대한 수출 품목과 21개...
미얀마 철도청, 도시 고속철도 프로젝트 논의 예정
미얀마 다곤 타운십(Dagon Township) 국회의원 Mr.Kyaw ZeYa는 미얀마 철도청이 2021년 시행될 양곤 도시고속철도(Yangon Urban Mass Rapid Transit,이하 YUMRT) 프로젝트에 대해 일본국제협력단(JICA)과 논의를 할...
미얀마 싸이클론 Fani 접근
2019년 4월 29일 미얀마 표준시간(11시 30분)에 관측된 바에 따르면, 벵골 남동쪽 만 상공의 싸이클론 "FANI"는 북쪽으로 이동했으며, 중심위치는 Trincomalee(Sri-Lanka)의 북동쪽 약 310마일, Chennai...
섬유산업 전문가 초청, 미얀마 섬유정책 제정
미얀마 산업부 연방장관 Mr. Khin Maung Cho는 미얀마 섬유 분야의 발전을 위해 국제개발협력사를 초청하여 자문을 받고 GIZ(독일 국제 개발 협력 기관)의 지원을 받아...
양곤주정부, 2019년 봉제 산업, 부동산 투자 유치 주력
미얀마 양곤주정부는 2019년 봉제 산업를 중심으로 기타 산업들과 부동산 투자 유치에 주력할 것이라고 밝혔다. 양곤주 정부 관계자는 올해 투자 대상은 봉제산업과 호텔 관광...
미얀마 신용카드 이자율 인상
2019년 4월 24일 미얀마 중앙은행은 신용카드 이자율을 13%에서 20%로 올린다고 밝혔다. 2019년 2월 미얀마 중앙은행은 무담보 대출 이자율을 16% 인상 발표후 신용카드 이자율을...
양곤 시간제 정전 공지 (일정 업데이트)
2019년 4월 25일 양곤 전기전력공사(YESC)는 수력 발전소의 전력 생산량 감소로 전력 공급이 힘들어져 양곤 지역에 시간제 정전 공지를 하였다. 정전은 지역별로 1~2시간정도 될...
Htantabin 공단 프로젝트 MOU 체결
홍콩, 대만, 미얀마 기업이 컨소시엄을 구성하여 5억 달러 규모의 Htantabin 공단 프로젝트를 위해 MOU 체결할 예정이다. 현재 시행중인 1,000에이커 규모의 공단중 Htantabin에 있는...
2019 양곤 투자 포럼 개최
미얀마 기획재정부 장관 Mr. Myint Thaung은 2019년 10, 11일 미얀마 양곤 롯데호텔에서 제2회 양곤 투자 포럼이 열릴 예정이라고 밝혔다. Karen 소수민족부 장관 Ms....
미얀마 양곤 수상버스 노선 확장
양곤 주지사 Mr. Phyo Min Thein은 양곤주 정부는 시민들의 편의를 위해 Nga Moe Yeik 수상버스를 운행할 계획이라고 밝혔다. 이 수운을 이용하면 양곤의 교통...
세계은행, 미얀마 경제 성장률 성장 예상
2019년 4월 세계은행이 발표한 아시아-태평양 경제 보고서에 따르면 미얀마 경제 성장률은 2019년에 6.5%까지 가속화 되어 6.6%까지 성장할 것으로 예상한다고 한다.
세계은행 동아시아태평양지역 수석...
만달레이 부두 개발 프로젝트 10월 시작 예정
미얀마 교통부는 일본 지원금 5,542만 달러로 만달레이 부두 개발 프로젝트를 2019년 10월 시작할 예정이라고 밝혔다. 미얀마 수자원 공사(The Directorate of Water Resources and...
미얀마 공단법, 국회 하원 제출
미얀마 산업자원부 장관 Mr. Khin Maung Cho는 국방부 업무 보고 회의에서 미얀마 공단의 체계적인 개발을 위해 공단법(Industrial Zone Law) 초안을 미얀마 국회 하원에...
미얀마-중국, 구상무역 시스템 MOU 체결
2019년 4월 21일 미얀마 상무부 통상과는 윈난성 쿤밍정부와 무역 활성화 촉진을 위해 구상무역 시스템에 관한 MoU를 체결했다. 앞으로 구상무역 시스템이 구축되면 미얀마의 농축산물을...
양곤 순환철도 개선 사업
미얀마 철도 관계자는 양곤 순환 철도 개선 사업의 일환인 Alone 고가도로 구간 완공을 위해 박차를 가하고 있다고 말했다. 현재 양곤에는 하루 약 8만...
일본 자동차 리스업체, Yoma Fleet 지분 매입
일본 리스 전문업체 도쿄 센추리(Tokyo Century)는 Yoma 그룹 신규 주식 20%를 2,660만달러에 매입하여 2019년 4월 22일부터 자동차 대여를 시작했다고 밝혔다. Yoma Strategic 대표...
미얀마 민간 투자 6,985십억짯 돌파
미얀마투자위원회(MIC)는 2019년 3월까지 부동산, 제조업, 운송, 호텔, 관광, 건설업 등 18,609 십억 짯 이상의 민간 투자를 허용했다고 밝혔다. 총 1549개 국내 기업이 11개...
미얀마 호텔 등급 조정 회의 개최
2019년 4월 19일 네피도에 있는 미얀마호텔관광부 회의실에서 호텔 등급 조정 회의를 개최하였다. 이번 회의는 국제 관광객 활성화를 위한 활동 현황을 파악하고 미얀마 호텔...
미얀마 양곤 증권 거래소 주가하락
양곤증권거래소(YSX)의 주식거래는 띤잔 이후 4월 초와 비교해 80% 이상 감소했다.
2019년 4월 2일, 11,200건 이상의 주식 거래가 있었으나 4월 19일 YSX의 주식 거래 건수는...
양곤국제공항 화물창고 신축 예정
미얀마 양곤 국제공항에서 항공 화물 창고를 운영하고 있는 Mingalardon Cargo Services(MCS)는 신규 화물 창고를 건설 프로젝트에 착수했다고 한다. 현재 화물 창고 1개로 관리하고...
미얀마-베트남, 양국 교역·투자 활성화
회계연도 2018-2019 5개월간 미얀마-베트남의 총 교역량은 3억 1,500만 달러를 넘어섰다. 미얀마 상무부 통계에 따르면 현재 양국간 무역과 투자를 촉진하기 위한 계획을 논의하고 있다....
미얀마 국세청, 2019-2020 회계연도부터 통합세무관리제도 실시
미얀마 국세청 (Internal Revenue Department, 이하 IRD)은 2019-2020년 회계연도부터 통합 세무 관리 시스템 ITAS를 도입할 것이라고 밝혔다. 현재 IRD의 대부분의 세무 절차는 세금신고서나...
미얀마 주공아파트 분양 예정
미얀마 건설부 차관 Mr. Kyaw Lin은 2018-19 회계연도 양곤 지역 4,452세대 주공아파트(저가형 아파트) 분양할 예정이라고 밝혔다. 미얀마 건설부는 국민들 주택 공급을 위해 2016년...
미국 대사관 연락사무소 착공식 개최
2019년 4월 10일 오후 3시 30분 네피도 힐튼 호텔에서 미국 대사관 연락사무소 착공식이 열렸다. 행사에는 네피도 위원회(Nay Pyi Taw Council) 위원 Mr. Ni...
Rakhine 투자 기업 간담회 개최
2019년 4월 6일 라카인주 정부 사무실에서 국내외 기업들이 참석한 가운데 투자 의향서 (Expression of Interest, 이하 EOI)를 서명한 기업들이 사업 개시 진행 과정에...
콘도미니엄 라이선스 수여식 개최, 빠른 시일내 아파트법 발효 필요
2019년 4월 6일 양곤 Pan Pacific 호텔에서 콘도미니엄 라이선스 수여식이 개최되었다. 2016년 미얀마 연방 의회에서 통과시킨 콘도미니엄법에 따라 지방 정부는 32개 건설회사에 콘도...
미얀마 상무부 연방 장관 미국 무역 대표부 간담회 개최
2019년 4월 8일 미얀마 상무부 연방장관 Dr. Than Myint는 동남아 미국 무역 대표부 대표 Mr. Karl Ehlers, 주 미얀마 미국 대사 Mr. Scot...
라카인, Sittwe Waterfront 신도시 프로젝트 토지 분양
https://youtu.be/fokMDzPJgAI
미얀마 부동산 업체 iMyanmar House 부장 Mr. Nay Min Thu는 2019년 4월 6-7일 양일간 양곤과 Sittwe에서 Sittwe Waterfront 신도시 프로젝트 토지 분양을 하였다고 밝혔다....
미얀마 상공회의소, 메르코수르-아세안 상공회의소 간 양해각서(MOU) 체결
2019년 4월 5일 UMFCCI 사무소에서 미얀마 상공회의소가 아르헨티나와 인도네시아계 메르코수르-아세안 상공회의소(Mercosur-ASEAN Chamber of Commerce, 이하 MACC) 와 미얀마 상공회의소(이하 UMFCCI) 간 양해각서(MOU)가 체결되었다.
MACC는...
고장난 IT제품, 미얀마 고객 센터는 어디에?
미얀마에서 스마트폰이나 노트북이 고장이 났을 경우 수리를 맡길 고객센터가 없어 당황하는 경우가 많다. 특히 미얀마 신년인 띤잔(Thingyan) 기간에는 길거리에서 물을 뿌리다 보니 방수팩에...
한국 지원으로 건설되는 미얀마 직업 전문학교 착공식 개최
2019년 4월 7일 오전10시부터 11시까지 미얀마 양곤 South Dagon(다곤 남부) 타운십에 위치한 양곤 주정부 부지에서 SUU 직업 전문학교(SUU Vocation Institute) 착공식이 개최되었다. 이번...
미얀마투자위원회, 아디다스 공장 방문
2019년 4월 6일 미얀마 투자위원회 (MIC) 회장 Mr. Thaung Htun과 관계자들은 Shwe Pyi Thar 타운십 Thar Du Kan 공단에 위치한 Myanmar Pou Chen...
KOGAM Newsletter Vol.1 APR 2019
KOGAM 뉴스레터는 지난 한달간 KOGAM 단톡방에서 매일 공유했던 뉴스를 정리하여 온라인상에서 공유를 합니다. 실과바늘을 통해 다 게재하지 못한 다양한 소식을 뉴스레터를 통해 더 많은...
KOGAM, 양곤주지사 간담회 개최
2019년 4월 3일 오전10시부터 오후12시까지 Golden Shine 봉제 공장에서 Mr. Phyo Min Thein (우표민떼인) 양곤 주지사 간담회가 미얀마 주 한국 대사관과 미얀마 한인...
미얀마 중앙은행, 은행 주요 지침 발표
미얀마중앙은행 부총재 Mr. Soe Thein은 은행 기업 구조를 강화하기 위한 목적으로 5가지 주요지침을 발표하였다. 그동안 미얀마에는 엄격한 은행지침이 없어 나라의 은행 시스템은 이웃
국가들에...
미얀마 국가 공인 기술 자격증 발급
2019년 3월 29일 네피도에 첫번째 국가 공인 기술 자격증(NSSA) 수여식이 열렸다. 미얀마 노동부 장관 Mr. Thein Swe는 미얀마 숙련공 개발과 아세안 회원국의 기술...
미얀마 관리자 인증 프로그램 워크샵 개최
국제 금융(ICF), 상공회의소연합 (UMFCCI), 투자기업관리국 (DICA)은 사업 경영관리의 발전을 위해 제1회 관리자 인증 프로그램 워크샵을 2019년 4월 1일부터 3일간 개최할 예정이라고 한다. DICA...
미얀마 국외 투자 증가, 국내 투자 감소
미얀마 해외 투자액이 작년 대비 증가되었으나 국내 투자액은 1,400billion짯 감소되었다고 한다. 국내 투자의 경우 2017-18 회계연도 3월 현재 2,200billion짯 이상이었으나 2018-19 회계연도 3월...
미얀마 양곤 투자 포럼 개최 예정
미얀마투자위원회 (MIC) 국장 Mr. Aung Naing Oo는 미얀마 경제도시 양곤에 대한 국내외 투자 활성화를 위해 양곤 투자 포럼을 2019년 5월 10일 개최할 예정이라고...
미얀마 봉제 산업 수출액 증가
미얀마 상무부 부장관 Mr. Khin Maung Lwin이 작년대비 봉제 산업 수출액이 2배정도 증가되었다고 밝혔다. 2018-19 회계연도 수출액이 작년 대비 9억 달러로 급증하였다. 이는...
미얀마 영주권 관련 회의 개최
2019년 3월 25일 중앙위원회(Implementation Central Committee, 이하 ICC)는 네피도 미얀마 노동 이민 인구부 회의실에서 영주권 관련 회의를 개최하였다. ICC 회장 Mr. Thein Swe는...
미얀마 SIM 카드 인당 2매까지 구매 가능
미얀마 정보통신부는 미얀마 모바일 통신 사업자에게 2019년 4월 1일부터 인당 2장의 SIM 카드만 살 수 있으며 신분증,여권, 운전면허증, 학생 신분증 등을 제시하여 등록...
미얀마 노사분규 감소
미얀마 노동 이민 인구부 (Ministry of labor immigration and population)에 의하면 2019년 2월 노사분규 건수가 감소되었다. 평균 월 발생 건수는 100~150건이었으나 2019년 2월...
더 많은 대출 제공 필요한 미얀마 중소기업
2019년 3월 22일 네피도에서 개최한 국가 소상공인, 중소 기업 (Micro, Small and Medium Enterprise, 이하 MSME) 제품 전시회에 참석한 부통령 Mr. Myint Swe는...
미얀마 수출 대금 미수령 업체, 수출입 라이센스 철회 및 처벌
미얀마 상무부 산하기관 무역부에 따르면 수출 대금을 지정된 기간 내에 국내 은행 계좌 미입금된 업체가 100여개가 있다고 밝혔다. 2012년 외환 관리법 및 2015년...
미얀마 원산지 증명서, 온라인 접수
미얀마 상무부는 2019년 4월부터 Generalized System of Preferences(일반 특혜(관세)제도, GSP)에 대한 원산지 증명서(certificate of origin)를 온라인 접수를 통한 발급을 한다고 밝혔다.
2018년 12월...
싱가포르, 미얀마 투자 1위 국가
2018-19회계연도 미얀마 해외 투자는 49개국 총 79.4billions달러를 초과하였다. 싱가포르는 전체 해외 투자액의 26% 이상 투자하여 1위를 차지했다. 이런 원인으로 경제제재 해제 후에도 서양국가들이...
미얀마 부정부패 방지 위원회 양곤 지사 개설
2019년 3월 16일 오전 8시 10분 Bahan T/S, Golden Valley Rd, 62/A에 위치한 부정부패 방지 위원회 양곤 지사 개소식이 열렸다. 이번 행사에는 양곤지역...
흘라잉따야 공단 취업 박람회 개최
2019년 4월 27, 28일 양일간 오전9부터 오후5시까지 흘라잉따야 제1 공단 관리 위원회 사무실(양곤-빠떼인(Pathein) Rd.와 Kanaung Min Thar Gyi 길목 위치)에서 흘라잉따야 공단 취업...
주미얀마한국대사관, 한인 전용 사랑방 개장
https://youtu.be/FEPqjVtlhlQ
주 미얀마 한국 대사관에서 대사관 입구 안쪽에 한인들을 위한 사랑방을 개장하였다. 대사관은 현재 한인들이 여권이나 각종 서류 발급을 위해 대사관 별관까지 들어와야 하는...
Tanintharyi주지사외 3명 4건의 부정부패 연류로 체포
2019년 3월 11일 미얀마 부정부패 방지 위원회(Anti-Corruption Commision, ACC)는 Tanintharyi 주지사, Daw Lae Lae Maw와 전력 공급업체 Global Grand Services Co., Ltd. (GGS)...
