미얀마 맥주회사, 음주운전 캠페인 실시
하이네켄 미얀마 자회사인 APB Alliance Brewery Company Ltd.가 띤잔 물 축제 1주일 전부터 음주운전 캠페인을 실시했다. 이번 행사는 APB와 함께 미얀마 교통부, 이태리 NGO...
침체된 미얀마 번역 업계
미얀마에는 영어 서적을 번역한 책들이 많이 있었지만 군부 시절을 지나면서 주춤하였다. 미얀마 유명 번역가로 Shwe Oo Daung, Thakin Ba Thaung, Dagon Shwe Hmyar,...
미얀마중앙은행 모바일뱅킹에 집중
미얀마중앙은행은 미얀마 시골 지역까지 은행업무를 볼 수 있도록 모바일 금융 서비스 제공업자들에 대한 법규를 발표했다. 법규에는 서비스업 등록 방법과 수수료 책정 등에 대해서도 언급하고...
[인터뷰] MGMA 사무총장, Ms. Khine Khine Nwe
Best Industrial 대표
미얀마봉제협회(MGMA) 사무총장
미얀마상공회의소(UMFCCI) 사무총장
미얀마상공회의소 CSR위원회 회장
국제노동회의 고용주대표단 3년 연속 참석(2011~2013)
미얀마 봉제 인력개발 센터 원장 Managing Director Best Industrial Company
Secretary General of Myanmar Garment...
미얀마 대통령 실, 공무원 뇌물 가이드 라인 발표
미얀마 대통령 실에서 정부 관료들이 직위를 남용하여 뇌물 수수 및 부패 혐의가 많이 발생하고 있어 사회적 경제적 법적으로 해결하기 위해 공무원 뇌물 가이드...
미얀마 전 대통령 Thein Sein, 정권이양 이후 수행원 수행
미얀마 전 대통령 Thein Sein이 NLD정권의 수장 Aung San Suu Kyi에게 정권 이양을 하고 수행원에서 수행을 시작하였다.
그는 핀우린 외곽 Dhamma Dipati Monastery에서 삭발을...
FMI 양곤증권거래소 증권 상장
2016년3월 25일 FMI가 양곤증권거래소에서 증권 상장하였다. FMI는 미얀마의 양곤증권거래소에 리스트를 올리는 첫번째 기업이다. 양곤증권거래소는 공식적으로 2015년 12월에 오픈을 하였다. 현지 기업 FMI는 상장...
[인터뷰] 모라인터네셔널, 이기원대표
약력
1988년 인도네시아 가발 제조업 시작
2009년 미얀마 가발 공장 설립 후 운영
회사소개와 미얀마로 진출하게 된 배경을 부탁 드린다.
2009년10월에 미얀마에 공장을 열어 한국 50%, 호주 일본...
2016년 미얀마 국경무역, 수출이 수입을 앞지르다
미얀마 국경무역의 규모가 수출이 수입을 앞질렀다. 국경무역 총 금액은 2014-2015년 6.14억달러였으며 2015-2016년(3월11일현재) 6.56억달러로 증가하였다. 하지만 수출의 경우 4.15억달러, 수입의 경우 2.4억달러로 수출이 앞질렀다. 현재...
LPG공장 개발 입찰 취소
미얀마 에야와디 지역에 있는 LPG공장 개발 입찰이 취소되었다. 2014년에 22개의 외국 투자기업들이 참여한 입찰은 2015년에 11개의 업체를 선정한 뒤에 12월에 입찰을 마감하였다. 미얀마...
미얀마 만짯 위조지폐 유통
시중에 만짯 위조지폐가 유통이 되고 있어 주의가 필요하다. 언뜻 보기에는 진짜 같지만 종이의 질과 워터마크가 보이지 않는다. 경찰에 따르면 위조지폐는 미얀마-중국 국경에서 500짯,...
미얀마 인지세법 (Myanmar Stamp Act)
미얀마의 인지세는 미얀마 인지세법(Myanmar Stamp Act, 1899 및 수정 인지세법)에 근거하여 부과되는 세금으로서, 미얀마 내에서 인지세 납부 대상이 되는 문서 또는 증서를 체결하는...
미얀마 문민정부 대통령 선출
미얀마가 첫번째 문민정부가 출범하게 되었다. 3월15일 국회에서 열린 대통령 투표에서 NLD당의 띤쪼(Mr. Htin Kyaw)가 대통령으로 당선이 되었다. 유효투표수 652표중 360표를 받아서 당선이 확정이 되었다....
양곤 신 국제 공항 청사 개장
신 양곤국제공항 청사를 개장하였다. 신 양곤국제공항 청사는 아시아월드 그룹 자회사인 Yangon Aerodrome Company Limited(YACL)에서 공사를 착수하여 2년도 안걸려서 완공을 하였다. Thein Sein 대통령도...
미얀마 보건부, 바고 종합병원 신생아 사망 사건 조사
바고 종합병원에서 B형간염 예방접종을 맞은 신생아 3명이 사망한 사건에 대해서 미얀마
보건부가 조사를 착수했다. 3월7일 14명의 신생아가 상태가 좋지 않았다. 모두 3월4일에서 7일사이에 태어났고
호흡곤란...
미얀마 에어컨 청소
미얀마는 날씨가 덥다보니 1년동안 쉬지 않고 에어컨을 사용한다. 건기에는 더워서 우기에는 습기가 많아서 계속 가동을 시키다 보니 6개월에 한번정도는 청소를 해줘야 에어컨 상태가...
양곤 인근 신도시와 연결되는 다리
양곤 시내에서 Hlaing강을 건너 양곤 남서쪽에 생기는 신도시 프로젝트를 위한 다리가 건설된다. 2016년 3월15일부터 착공이 시작되며 18개월이 걸릴 것으로 예상하고 있다. 앞으로 이...
중국-미얀마 선박 신규 운행
중국 Qinzhou항에서
미얀마로 오는 선박 운행이 시작된다. 새롭게 생기는 선박 스케줄은 홍콩, 싱가포르, 말레이시아, 베트남을
거쳐 미얀마로 오게 된다. 첫 스케줄은 Qinzhou, Beihai,
Fangchenggan항을 거쳐서 미얀마로...
태국 정부 웹사이트를 공격하는 미얀마 해커들
미얀마 해커 그룹인 The Blink Hacker Group은 태국 정부 웹사이트를 해킹하여 일부 자료를 빼냈다고 밝혔다.
이번 해킹은 작년 태국에서 발생한 영국인 여행객의 살해와 관련되어...
미얀마 수입 세금 부과 시스템 개정
미얀마 국세청은 납세자들의 수입원을 파악할 수 있는 세금 징수 법을 만들어 나갈 것이라고 밝혔다. 2016년 연방 국세 법은 1월25일에 승인이 났다. 새로운 법에 따르면...
미얀마 죄수 식사 개선 필요
미얀마 감옥은 정말 악명 높은 곳이다. 제공되는 식사도 예외일수가 없다. Thayawady 교도소의 경우 아침에는 무미의 묽은 죽을 준다. 교도소 안에서는 “쌀 주스” 불린다....
고기 도매상가 프로젝트 진행
골든 드래곤 건설(GDC)와 MICA(Myanmar International Cooperation Agency)가 인세인 타운십에 있는 64에이커 부지에 Danyingon 도매상가 조성 프로젝트에 서명을 했다. 이 프로젝트에는 고기 도매상가와 2개의 냉장...
CNG 충전 라이선스 취득
미얀마 에너지 부는 2월14일부로 15개 민간업체에 CNG 충전 라이선스를 발급하였다. 업체는 아래와 같다.
Nay La Won, Aung Myanmar, Myanmar Power, Shwe Kathar, Shwe Than Lwin,...
소수민족 언어 수업 채택
군부 정권이 있는 동안에 미얀마에선 미얀마어로만 수업이 가능한 시스템이었다. 그래서 소수민족들에게는 많은 평등한 교육 시스템이 제공되는데 장애가 많았다. 만달레이 대학교에서 300개가 넘는 교육기관에서 모여...
양곤 교통 프로젝트 입찰은 언제 될지?
미얀마 정부는 2015년 7월 24일에 양곤 교통관제 프로젝트 입찰을 진행하였다. 양곤 교통 관제 프로젝트는 개방 이후 통제불능 상태인 교통정체를 줄이기 위해 교차로 CCTV설치,...
미얀마 FDA 현지 커피공장 위반여부 점검
미얀마 FDA는 최근 현지 커피 믹스 제품에 대한 루머를 확인하기 위해 미얀마 현지 커피공장의 위반여부를 점검하였다. 점검을 한 공장은 Super, Premier, Sunday, Gold Roast,...
13개 외국은행 라이선스 허가
미얀마중앙은행은 13개 외국계은행에 대해서 영업 라이선스를 허가한다고 발표하였다. 2월8일까지 신청 마감을 하고 중앙은행은 3월31일에 최종 결정이 난다. 2번째 외국계 은행 영업 라이선스에 대해서...
지옥 같은 미얀마 감옥
29세의 영국인이 미얀마에서 악명 높은 인세인 감옥에서 억울하게 14개월째 옥살이를 하고 있다. 그는 미얀마에서 회계사로 근무를 하다가 2014년 12월에 양곤 ATM에서 위조카드로 돈을 인출한...
13개 외국은행 라이선스 허가
미얀마중앙은행은 13개 외국계은행에 대해서 영업 라이선스를 허가한다고 발표하였다. 2월8일까지 신청 마감을 하고 중앙은행은 3월31일에 최종 결정이 난다. 2번째 외국계 은행 영업 라이선스에 대해서...
지옥 같은 미얀마 감옥
29세의 영국인이 미얀마에서 악명 높은 인세인 감옥에서 억울하게 14개월째 옥살이를 하고 있다. 그는 미얀마에서 회계사로 근무를 하다가 2014년 12월에 양곤 ATM에서 위조카드로 돈을...
취소되었던 다곤시티1 프로젝트 새로운 장소를 찾는다
쉐다곤파고다 부근에서 진행되었던 다곤시티1 건설이 7개월전에 취소가 되면서 건설업에 많은 파장이 생기지 않을까 하는 우려가 있었다. 미얀마 투자위원회(MIC)는 Marga사의 다곤시티1 프로젝트를 위한 새로운 17에이커...
양곤에서도 음식 배달 서비스 사업 녹색신호
최근 몇 년간 양곤에서 살면서 교통체증은 누구나 불평해왔다. 2010년에 이집트에서 이주 온 Mr. Shady Ramadan도 그런 점이 불편하여 양곤에서도 식사를 하기 위해 이동하는데 너무나...
미얀마 라오스에서 전기 수입
미얀마는 라오스 Luan Namtha(루앙남타)주에서 300메가와트 전기를 수입할 계획을 가지고 논의를 하고 있다. 라오스 에너지 광업부 차관 Dr. Khammany Inthirath는 올해안에 수출을 할 것이라고...
미얀마 4번째 통신사업 허가를 위해 7개 외국업체 신청
미얀마 4번째 통신사업 허가를 받기 위해 7개 외국업체가 신청했다.
싱가포르 Singtel, 하노이 Viettel, 중국 China Telecom, 프랑스 Free, 남아프리카공화국 MTN, 홍콩 1COM, 베이징 Xinwei
현재 미얀마는...
미얀마로 다시 돌아온 하이네켄 맥주
하이네켄이 다시 미얀마로 들어와 생산을 시작한다. 그동안 Myanmar Brewery에서 1995년이후부터 Tiger와 ABC Stout를 내수 생산 유통해왔었으나 두 브랜드 생산 계약이 끝나면서 모기업인 하이네켄이 다시...
업그레이드 되는 양곤 버스 시스템
오랜 기간동안 보류되어 오던 BRT(Bus Rapid Transit System)이 운영하기 시작했다. 2월7일부터 시범운영을 하고 9일부터 공식적으로 버스운행을 한다. 현재 18대의 버스로 HtaukKyant에서 8마일정션방향으로 Pyay...
미얀마로 다시 돌아온 하이네켄 맥주
하이네켄이 다시 미얀마로 들어와 생산을 시작한다. 그동안 Myanmar Brewery에서 1995년이후부터 Tiger와 ABC Stout를 내수 생산 유통해왔었으나 두 브랜드 생산 계약이 끝나면서 모기업인 하이네켄이...
아웅산 수지가 이끄는 당의 국회 입성, 새로운 움직임
오랜 기간 동안의 노력 후에 NLD가 국회 의석의 대부분을 차지하게 되면서 군부가 독재해왔던 미얀마가 빠르게 민주적인 개혁을 하게 되었다. 지난 11월 8일 아웅산 수지가...
근로계약서 작성을 거부하는 근로자들
2015년 9월1일에 처음으로 미얀마 최저임금법이 발효되고 노동부에서는 급여액, 근무시간, 휴일, 근로자혜택, 계약종료기간이 명시된 공식적인 고용계약서를 작성을 하도록 전 업체에 지시를 했다. 23,000개의 등록된 제조업체중에서...
미국, 미얀마 무역 제재 완하 발표
2015년 4월1일부터 미국 재무부 해외 자산 통제국(OFAC)은 7일 자국 기업과 금융업체들에게 미얀마와의 수출에 수반되는 거래를 허용하며 소급하여 이후 발생한 수출관련 거래 업무를 일시적으로...
[인터뷰] 미얀마 봉제 협회(MGMA) 회장 U Myint Soe
미얀마 봉제협회 소개를 바란다.
미얀마 봉제협회는 2002년에 공식적으로 만들었다. 이 협회를 만들면서 미얀마 정부와 회원사들간의 소통의 역할을 하기 시작했다. 새롭게 업데이트 되는 정부의 정책과 법규들을...
[인터뷰] 수유이 봉제공장 전종민 대표
약력
1998년 ~ 2000년: 대우봉제 기술자로 근무
2001년 ~ 2005년: 마이더스 봉제공장을 설립하여 법인장 근무
2006년 ~ 2010년: 민둔 봉제공장을 설립, 운영
2011년: 모비에 위치한 수유이 설립운영
2014년: 헤리가멘트를...
[인터뷰] KM헬스케어, 하동완 법인장
약력
1991년 ~ 2002년: 인도네시아 PT. CAMPRI INDONESIA 운영
2002년 ~ 2013년: 태평양물산 미얀마 법인장
2003년, 2007년 미얀마 봉제협의회 회장 역임
2009년- 2012년 상공 회의소 회장 역임
2013년 ~...
[인터뷰] 마루아트, 이정우 대표
미얀마에 오게 된 계기
1992~1996년까지 대우 인터내셔널 주재원으로 근무 하면서 미얀마와 인연이 되었다. 그 당시에 대우와 미얀마 산림부 산하 목재청이 합작회사를 설립하였다. 대우가 자금지원을 해서...
KOTRA 양곤 무역관, 미얀마 최저임금 설명회 개최
2015년9월17일 세도나호텔 민둔홀에서 코트라의 주최로 미얀마 최저임금법에 대한 설명회를 개최하였다. 이날 설명회에서는 안재용 코트라 관장의 개최배경에 대한 설명과 함께 미얀마 노동부 Director Mr....
미얀마 최저임금 제정에 대한 설명회 개최
2015년 9월 4일 미얀마 정부는 미얀마 최저 임금액을 발표하였다. 이에 미얀마상공회의소(UMFCCI)와 미얀마봉제협회(MGMA)에서는 미얀마에서 최초로 시행된 최저임금에 대한 이해를 돕고자 봉제공장 고용주를 대상으로 설명회를...
KOGAM, 최저임금 제정에 대한 대책회의 개최
2015년8월7일, 양곤호텔 중식당에서 미얀마봉제협회 회원들이 다같이 모여 최저임금 발표 전에 미얀마 정부와 협상할 방안에 대해서 의논하기 위해 다같이 모였다. 이날 미얀마 정부에서 발표...
미얀마 최저 임금 제정에 대한 미얀마 각국 봉제 협회 토론회
미얀마 정부에서 최저임금을 하루 8시간 기준으로 일급3,600짯으로 발표할 계획을 가진다고 봉제공장을 운영하는 사업주들을 대상으로 미얀마 상공회의소(UMFFCCI)에서 발표를 했다.
145개 봉제업체에서 참여를 한 가운데 대부분의...
[인터뷰] 골든마이다스건설, 김국태 회장
현재 회사 소개를 부탁한다.
미얀마에 알려져 있는 골든 마이더스 건설(GMC)은 건축 공사를 시스템화 하는 건설 회사이다. 실질적으로는 Golden Midas Agency (100% 외국인 투자 회사)와 Golden...
[인터뷰] 미얀스타, 정동진 회장
인도네시아사업체로 충분히 큰 회사였는데 미얀마로 진출하게 된 계기를 알고 싶다.
1988년도 영국 Campari 서울지사에서 인도네시아에 투자한 PT, Campri 지사장으로 처음 진출후 1991년 인도네시아에서 PT. Bintang...
미얀마 대통령 담화문
2013년 4월 1일 미얀마 대통령 Thein Sein은 특별 담화문을 발표하며 다음과 같은 미얀마 국가 목표를 발표하였다.
1. 보급형 SIM카드 보급
미얀마 전화보급을 위해 4월 보급형...
