미얀마 군부 공습후 피난민 발생
2021년3월27일, 28일 양일간 미얀마 반군 <Kayin National Union, KNU> 관할 구역인 7개 타운십에 대한 미얀마 군부의 공습이후 꺼인주 Hpapun타운십 지역 주민 1만여명이 피난을 떠났다고 한다.
2일간 공습으로 사망3명, 부상9명, 주택 2채가 파손되었고 피난민들은 태국...
미얀마반군, 지역 주민들에게 강압 요구
2021년3월18일 미얀마 반군 <Arakan Army, AA>는 Paletwa타운십 Pyay Chaung 협곡 50피트 다리 개통식을 가졌다.
하지만 개교식을 위해 친주남부 5개 타운십에 현금, 쌀, 닭, 휘발유 등을 강압적으로 요구하면서 주민들이 친인권기구에 신고를 하였다고 한다.
AA가 다리 개통식을...
중국 국경 옥시장 폐쇄, 중국 공안 검문검색 강화
2021년3월29일 오전 중국 국경에 있는 Kyel Gaung 옥시장이 샨주북부 Muse 타운십의 정치적 불안정 상태로 인해 폐쇄 되었다.
옥시장 상인들은 이번 옥시장 임시 휴점은 KIA가 Muse타운십으로 진군할 것이라는 소문이 퍼지면서 Yi Cheong, Kyay Mone, Kyel...
임시정부, 미얀마 신정부 출범 발표
미얀마 연방의회대표위원회 (CRPH)는 2021년3월31일 윈민대통령의 임기가 만료됨에 따라 미얀마 단일정부라는 이름으로 새로운 행정부와 내각 발표를 할 계획이라고 밝혔다. 이에 CRPH는 <BBC Burmese>와의 인터뷰에서 미얀마 반군을 포함한 여러 관련 단체 및 개인들과 협의를 하고...
미국 통상대표부, 미얀마 무역투자기본협정 중단발표 (경제제재조치 아님!)
2021년3월29일 미국 통상대표부 Katherine Tai는 2013년 미국-미얀마 무역투자기본협정 중단 발표를 하였다.
성명서에 따르면 민주주의는 미얀마 경제 성장과 개혁의 기초라고 언급하며 이번 중단 발표는 민주정권이 복귀할 때까지 유지할 것이라고 설명하였다. 또한 미얀마 보안군의 민간인에 대한...
다곤남부 초토화, 양곤 계엄령 지역 중심으로 집중 진압
2021년3월29일 양곤 다곤남부 타운십을 초토화 시킨 군경찰의 폭력 강경진압으로 최소 14명의 사망자가 발생하였으며 양곤 다른 지역 사망자 8명을 포함하여 쿠데타이후 총 사망자가 500명을 넘어섰다고 <미얀마 정치범지원협회>는 밝혔다.
<Mizzima News>는 양곤 다곤남부 타운십에서 최소12명이 사망하고...
2021년3월30일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 군부, 국민들이 열망하는 다당제 민주주의 강화 약속
- 양곤도시개발위원회, 코로나19 예방조치로 지난 2월1일부터 중단된 도시 계획 및 토지 관리부처 재개
Myawady Daily (국방일보)
- 민아웅흘라잉 위원장, Kengtung역에서 군장교 및 가족과의 만남
7Day News Daily...
미얀마 국군의날 행사
2021년3월27일 미얀마 국군의날 행사가 네피도에서 있었다.
행사가 끝날 때는 드론을 사용하여 민아웅흘라잉 총사령관 이미지를 선보이기도 했다.
축하행사에는 러시아, 중국, 인도, 파키스탄, 방글라데시, 베트남, 라오스, 태국 등 대표단들이 방문을 하였으며 국영언론에서는 러시아를 제외하고 참석한 국가에 대해...
만달레이지역 방화로 의심되는 화재, 주택 60채 전소
2021년3월28일 오전1시30분경 만달레이지역 Chan Mya Tharzi 타운십에서 방화로 의심되는 화재가 발생하면서 주택 60채가 전소되어 300여명이 집을 잃었다고 한다.
화재 발생지역은 56, 57, 116, 117번가로 오전 1시30분경 오토바이 소리가 들린 직후에 화재가 발생을 하였다고 마을...
피로 물들인 미얀마 국군의날
미얀마 군부정권은 국군의날 행사를 앞두고 국영방송사를 통해 시위대들은 머리와 등에 총을 맞을 위험이 있다고 경고 방송을 하면서 국군의날 행사 당일에 어떤 일이 있을지 경고를 하였다.
2021년3월27일은 최소 114명이 사망을 하며 그동안 일 사망자 수중...
미얀마 반군 KIA와 국방부 교전으로 지역 주민들 피난
2021년3월28일 오전6시경 꺼친주 Hpakant 타운십 주민들은 미얀마 국방부와 미얀마 반군 <Kachin Independence Army, KIA>간의 교전으로 Lonekhin Baptist 교회로 피신을 하였다고 한다.
피난민들은 서로 다른 소수민족으로 약200여명이며 계속 피난민을 수용하며 파악을 하고 있다고 한다.
지난 3월11일부터...
미얀마 총파업위원회, 미얀마 반군들에게 국민 보호 요청
2021년3월28일 미얀마 총파업위원회 (General Strike Committee of Nationalities)는 미얀마 16개 반군들에게 비무장 시위대를 보호 요청을 하는 공개 서한을 발송하였다.
미얀마 총파업위원회가 발송한 서한에 따르면 미얀마 국민들은 파시즘을 종식시키고 독립을 하기 위해 투쟁을 하고 있으며...
2021년3월29일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 민아웅흘라잉 총사령관, 시민들의 사회경제적 삶 개선을 위해 노력
- Tachileik에 있는 Naga Hnint Kaung 수도원, Abhidhaja Maha Rattha Guru 수여식 행사 개최
Myawady Daily (국방일보)
- Tachileik에 있는 Naga Hnint Kaung 수도원, Abhidhaja Maha...
미얀마 반군 KNU, 미얀마 국방부 협의 제안 거절
미얀마 반군 <Karen National Union, KNU> 장군 Saw Mutu Say Poe는 그들의 요구를 수용하지 않는다면 미얀마 군부정권과 협의는 없을 것이라고 못박았다.
지난 3월22일 KNU측 Mutu Say Poe는 군부는 정권을 이양하고 구금자를 석방하고 쿠데타이후 개정된...
샨주 남부 따웅지 타운십, 군경찰 진압으로 4명 사망
<Shan Herald> 보도에 따르면 2021년3월25일 샨주 남부 따웅지 타운십에서 군부정권에 항의하는 시위대를 향한 총기 발포로 4명이 사망하였다고 한다.
사망자는 여성 1명을 포함하여 모두 젊은이들로 머리와 가슴에 총상을 입고 사망을 하였으며 20명이상이 체포되었다.
진압 과정에서 경찰도...
미얀마 새벽 시위 확산
2021년3월25일 미얀마 전역에서는 군경찰의 진압을 피해 새벽 시위를 진행하였다.
하지만 여전히 군경찰은 폭력 강경진압으로 사망자는 발생하였다.
샨주 따웅지 타운십에서 최소 4명의 시위대가 사살된 것으로 보인다. 시위대도 또한 칼을 들고 반격을 하면서 경찰 2명이 사망한 것으로...
2021년3월26일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 국가관리위원회 민아웅흘라잉 위원장과 아내 Ms. Kyu Kyu Hla, 2021년 불교 직위 Sayadaws 수여자들에게 식사 제공
- 미얀마 Sangha Maha Nyayka 위원회 Sayadaws, 세계에서 가장 큰 Bumi Phatha Mudra 좌석 부처상 건축에 대한...
국가관리위원회, 전 라카인주지사 Mr. Nyi Pu 부정부패 혐의 조사중
2021년3월23일 국가관리위원회에서 개최한 3차 기자회견에서 전 라카인주지사 Mr. Nyi Pu가 부정부패 혐의로 조사중이라고 밝혔다.
대변인 Zaw Min Tun은 전면개편된 미얀마 부정부패 근절위원회가 라카인주 Mr. Nyi Pu, 꺼인주 Ms. Nang Khin Htwe Myint, 바고지역 Mr....
국가관리위원회에 합류한 미얀마 소수민족정당 일부 탈당 선언
군부정권에 협력하기로 결정하면서 국가관리위원회에 합류하기로 한 몬주 소수민족정당 <Mon Unity Party> 내부에서 분열이 되고 있다고 한다.
2021년3월24일 부의장 2명, 사무국 위원, 중앙위원회 위원을 포함한 최소 15명이 사직서를 제출하며 군부정권과의 협력을 심각하게 우려한다고 표명하였다.
또한 군부정권과의...
미얀마 침묵시위에 동참한 슈퍼마켓 임원들 함정 구금
2021년3월24일 오후12시 폐쇄되었던 양곤 시청에서 미얀마 군부정권은 미얀마 대표 슈퍼마켓 체인점 임직원을 대상으로 회의를 개최한다고 알리며 초청을 하고 모두 구금 조치를 취했다고 한다.
이번 함정 구금에는 미얀마 침묵파업시위에 참여한 슈퍼마켓 체인점인 <City Mart> <Sein...
미얀마 중앙은행, 휴점 민영은행 압박, 일부 개점
미얀마 중앙은행은 계속 되는 미얀마 전역 민영은행들의 휴점에 대해 휴점한 은행 지점 비율에 따라 벌금을 부과한다고 압박을 시작하였다.
이번 발표에 따르면 내무부와 중앙은행이 벌금 부과를 위해 매일 개점하는 은행 지점 수를 조사하고 있다고 하였으며...
미얀마 군부정권, 태국정부에 국경 인터넷 서비스 제공업체 중단 요구
미얀마 군부정권은 태국 국경에 있는 Tachileik에 제공되는 태국 이동통신사의 인터넷 서비스를 중단하도록 태국 정부에 요청하였다.
군부정권은 지난 3월17일 Tachileik과 Mae Sai를 연결하는 미얀마-태국 우정의다리 인터넷 케이블을 끊었으며 언제인지 모르지만 비공식 회의를 개최하여 국가 안정을...
미얀마 반군 KIA, 미얀마 국방부 기지 공격
2021년3월24일 오후 5시30분경 미얀마 반군 <Kachin Independence Army, KIA>는 Mai Ja Yang-Laiza 도로구간에 있는 미얀마 국방부 초소를 공격하였다.
Mai Ja Yang은 KIO 본사가 있는 중국 국경 인근 Laiza 남부에 있는 지역이다.
KIA 대변인 대령 Naw...
2021년3월25일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 제76주년 국군의날 기념식 리허설 진행
- 미얀마 노동이민인구부, 공장 화재로 실업자가 된 피보험자, 사회보장국 보험료 40% 지급
- MRTV 제76주년 국군의날 기념식 생중계 예정
Myawady Daily (국방일보)
- 제76주년 국군의날 기념식 리허설 진행
7Day News Daily...
미얀마 시위대 수감자 대거 석방
2021년3월24일, 지난 3월3일 양곤 땀웨 타운십 시위현장에서 체포 된 학생 250여명을 포함하여 인세인 교도소에 수감자 600명이상이 석방되었다.
석방조치는 교도소에서 바로 석방되지 않고 관할 경찰서로 이송후 석방 조치가 되며 가족들이 직접 데리러 왔다고 한다.
석방된 학생들은...
미얀마 임시정부 UN특사, 군부정권의 로힝야족 학살 비난
미얀마 연방의회 대표위원회 (CRPH)에서 임명한 UN특사 Dr. Sasa는 로힝야족 박해에 대해 미얀마 군부가 인종청소를 자행했다고 비난하였다.
특사는 로힝야족들도 인간이며 어떤 종교를 믿든 상관이 없다고 밝히며 그들의 사회를 정죄를 하는 것은 우리가 하는 것이 아니라고...
샨주 Kyaukme타운십 포탄 공격, Hsipaw타운십 반군간 교전 발생
2021년3월23일 미얀마 반군 <Shan State Progress Party/Shan State Army (North)>과 <Ta’ang National Liberation Army against the Restoration Council of Shan State/Shan State Army (South)>간 교전이 발생하였다.
샨주 북부 Kyaukme타운십 NyaungMaung마을 주택에 포탄 공격을 받아...
만달레이지역 Denko 주유소 공격
2021년3월23일 오후 6시경 만달레이지역 Patheingyi타운십에 있는 Denko 주유소를 폭도 10명이 공격하는 사건이 있었다.
폭도들은 현금 카운터에있는 유리판과 주유기 2대를 파손시키고 화염병을 투척하였다고 한다.
Denko 회장 Mr. Chit Khine은 본인의 페이스북 페이지를 통해 이번 사건을 설명하며...
미얀마 아라칸반군, 공식 성명 발표
2021년3월23일 로이터통신을 통해 아라칸반군 대변인 Khine Thu Kha가 공식 성명 메시지를 전달하였다. Arakan Army (아라칸 반군, AA)은 쿠데타 발생이후 침묵으로 일관하고 있었으나 이번 첫번째 메시지에서 미얀마 전역에서 무고한 국민들이 총에 맞아 사망하는 것은...
미얀마 반군, 국방부 보급품 차단
미얀마 반군 KNU 산하 <Karen National Liberation Army 5여단>은 Thanlwin (Salween)강인근에서 미얀마 국방부 보급품인 쌀700포대와 식용유 차단하였다고 밝혔다.
KNU 소령 Saw Kler Doh는 관할 영토에서 미얀마 국방부가 계속 주둔한다면 군부독재는 계속 살아 남을 것이기...
국가관리위원회 3차 기자회견 개최, 아웅산수지 부정부패 혐의
2021년3월23일 국가관리위원회 공보팀 대변인 Zaw Min Tun은 3차 기자회견을 개최하였다.
이번 기자회견에서는 시위대의 폭력, NLD당 부정선거, 편향된 언론 보도, 전정권의 부정부패 등을 를 비난하였다.
마지막에 국가비상사태이후 사망한 사람들에 대해 유감을 전한다는 말을 남기기도 하였다.
첫째 대변인은...
2021년3월24일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 소수민족부, 소수민족 권리 개선 전략 브리핑 개최
- 라카인주 Sittwe타운십, Ponngayun타운십 식수 배포
- 국가관리위원회 공보팀, 2021년 3차 기자회견 개최
Myawady Daily (국방일보)
- 국가관리위원회 공보팀, 2021년 3차 기자회견 개최
- 미얀마 국방부, 주지승, 공무원,...
미얀마 임시정부, 계속되는 해외업체들에 대한 경고
2021년3월22일 미얀마 연방의회대표위원회 (CRPH)는 외국 투자자들에게 계속해서 군부정권과 관련된 사업에서 거래를 하지 않도록 압박하고 있다.
군부정권에서는 2021년4월1일부터 10일까지 네피도에서 보석박람회를 개최할 예정이라고 밝혔으나 이에 대해 CRPH는 코로나19 확산으로 어려움이 있는 상황에서 군부정권의 부주의한 행동으로...
미얀마 국영복권 추첨일 연기
미얀마 기획재정산업부는 미얀마 국영방송 MRTV 8시 뉴스를 통해 2021년4월1일 예정된 미얀마 국영복권 Aung Bar Lay 복권 추첨일을 5월1일로 연기한다고 밝혔다.
이번 추첨일 연기는 복권 판매자와 고객들의 편의를 위해 연기가 되었다고 설명하였다.
해당 부처에서는 지난 2월24일...
시민불복종운동 기금 송금 혐의로 Wave Money 에이전시 기소
타닌따리지역 Dawei타운십에 있는 Wave Moeny 송금업체가 형법505(a)항에 의거하여 선동죄로 기소되었다고 한다. 2021년3월17일 Mr. Moe Zaw Than은 We Kyun Ward에 있는 본인의 집에서 시민불복종운동 참여자를 위한 기부금을 송금한 혐의로 체포가 되었으며 3월19일 담당 변호사가...
2021년3월23일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 제7차 국가관리위원회 회의 민아웅흘라잉 위원장 참석, 폐쇄된 공장 재개 및 중소기업 현지 생산 재개를 위한 조치 마련 지시
- 미얀마 쌀 조달 및 수출 방안 화상회의 개최
Myawady Daily (국방일보)
- 업데이트 안됨
7Day News...
미얀마 군부정권 해외투자 낙관
군부정권이 임명한 대외투자외교관계부 장관 Mr. Aung Naing Oo도 <Bloomberg>와의 인터뷰를 통해 군부정권은 쿠데타에도 불구하고 오래전부터 미얀마에 투자해온 해외 투자자 (Traditional Investors)들의 투자를 기대하고 있다고 밝혔다.
장관은 중국, 인도, 싱가포르, 일본 정부에서는 각국 민영회사들에게 투자...
프랑스 국영회사, 미얀마 수력발전소 사업 중단 발표
프랑스 국영에너지회사 <Electricite de France, EDF>는 미얀마에서 진행하고 있는 Shweli 제3호수력발전 사업을 중단한다고 발표하였다.
EDF는 참여하는 모든 사업에 대해서는 국제노동기구(ILO) 기본 인권 협약과 UN 인권 원칙을 준수할 것이라고 밝히며 프랑스와 EU당국과 협의하여 미얀마 지원...
미얀마 군경찰 진압대, 기관총 발포
2021년3월19일 시위가 끝나면서 최소 민간인 11명이 사망하였다.
샨주남부 Aungban마을에서는 총격으로 8명이 사망하였다.
Mogok 타운십에서는 경찰은 바리케이드 철거 명령을 하였으나 거부를 하면서 긴장이 조성되다가 군인이 적십자 자원봉사자 Naing Lin Aung(30세)을 사살하면서 절정에 달했다.
Magway지역 Pakokku타운십에서는 시위중 다리...
미얀마 임시정부, 미얀마 연방군 설립 논의
미얀마 연방의회대표위원회 (CRPH)가 임명한 외교부장관 Ms. Zin Mar Aung은 미얀마 반군들과 협의를 하여 연방군 설립에 대해 논의하였다고 밝혔다.
미얀마 반군의 80% 진전이 되었다고 밝혔으나 실질적인 수치로 보기보단 소수민족 관계자들과 협상이 잘 되고 있다는 의미로...
미얀마 군부정권 체포한 언론인 1명 석방
2021년3월22일 오전 구금되었던 <BBC Burmese> 소속 기자 Mr. Aung Thura는 석방 되었다.
하지만 예상했던대로 <Mizzima News> 소속 기자 Mr. Than Htike Aung는 구금 상태이다. 미얀마 군부정권에서 폐간 명령을 하였기 때문에 이에 대한 조치를 받을 것으로...
미얀마 군부정권, 임시정부 불법단체 선포
미얀마 군부정권은 미얀마 연방의회대표위원회 (CRPH)를 불법단체로 선포하였다.
이번 불법단체 선포는 미얀마 불법단체법(Unlawful Associations Act) 15(2)항와 16조에 따라 폭력이나 협박을 지속적으로 자행하는 단체를 장려하거나 돕는 것을 금지하는 식민지 시대법안에 의거한 것으로 관련 법안 위반시 최소...
미얀마 반군 KIA, 미얀마 국민에게 피해를 주는 것을 용납치 않는다고 경고
미얀마 반군 <Kachin Independence Army> 중령 Tan Seng은 현재 벌어지고 있는 교전은 미얀마 군부에게 미얀마 국민에게 피해를 주는 것을 용납하지 않는 것을 보여주기 위한 경고라고 밝혔다.
KIA는 Hpakant타운십 경찰서 공격을 하여 일부 경찰관이 사망하고...
만달레이 시장 재개장 발표에도 텅 빈 시장
2021년3월21일 만달레이 Zegyo시장 재개장 명령에도 대부분의 상인들이 문을 열지 않았다고 한다.
만달레이 Zegyo시장과 Yadanabon시장은 코로나19 확산 예방 조치로 2020년9월부터 중단이 되었다. 재개장이후 일부 상점만 재고 처리를 위해 방문을 하였고 오후에 문을 닫았다고 한다.
Yadanabon시장도 같이...
2021년3월22일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 내무부, 미얀마 연방의회대표위원회 CRPH, 불법 단체로 선포
- 네피도 Uppatasanti파고다, 제128차 Maha Pathana Pali 염불 행사 개최
- 미얀마 교육부, 2021-22년 예비 박사과정을 위한 예비과정 재개
- 미얀마 교육부, 2021-22년 박사 논문과정 재개
Myawady...
미얀마 국가관리위원회 Lashio타운십 사살된 주민에 대한 보상금 지급
미얀마 국가관리위원회는 2021년3월11일 샨주 북부 Lashio타운십에서 군인에 의해 사살된 60대 남성에 대한 보상금 50만짯을 지급하였다고 한다.
Mai Yaw타운십에 NamHai 마을에 진입한 군인들이 해당 60대 남성에게 전화를 하였으나 겁을 먹은 남성은 칼을 들고 있다가 총을...
꺼친정치임시협력팀, 미얀마 임시정부와 협력
2021년3월18일 꺼친정치임시협력팀(Kachin Political Interim Coordination Team, KPICT)은 군부독재를 타도하고 연방민주주의를 구축하기 위해 미얀마연방의회대표위원회 (CRPH)와 협력한다고 밝혔다.
지난 3월15일 KPICT은 성명을 통해 비슷한 정치목표를 가진 국내외 단체와 협력하겠다고 밝힌바 있다.
이에 CPRH는 성명에서 KPICT 발표를 환영하며...
국가관리위원회, 미얀마 국내 관광산업 재개 준비
2021년3월17일 네피도 국가관리위원회 회의에 참석한 미얀마 호텔관광부 장관 Mr. Maung Maung Ohn는 국가관리위원회가 미얀마 국내 관광산업을 가능한 한 빨리 재개하기 위해 Bagan, Mandalay, Pyin Oo Lwin, Ngapali, Chaung Tha, Ngwe Saung 우선적으로 재개하도록...
미얀마 임시정부, 2월부터 미얀마 전기세 면제 발표
2021년3월18일 미얀마 연방의회대표위원회 (CRPH) 기획재정산업부 장관 Mr. Tin Tun Naing은 코로나19와 미얀마 군부 쿠데타로 인해 힘든 국민들은 지원하기 위해 2021년2월 1일부터 모든 전기세를 잠정적으로 면제한다고 발표하였다.
이 발표는 임시정부 부통령 Mr. Mhan Win Khaing...
UN 세계식량계획, 미얀마 식량난, 유가대란 경고
UN세계식량계획(WFP)은 미얀마 군부 쿠데타 이후 식품 및 유가가 급격히 상승하고 있어 식량난 또는 유가 대란을 경고하였다.
세계식량계획(WFP) 발표에 따르면 2021년2월초대비 물가는 다음과 같이 상승하였다.
식용유 가격은 양곤지역 외곽 20% 상승, 라카인주 북부 27% 상승, 라카인주...
