미얀마 반군도 휴전시킨 코로나19
미얀마 연방군은 샨주반군과 샨주 동부에서 계속 되는 교전은 2020년3월까지도 계속 되고 있었다. 하지만 최근 몇주 연방군과 반군 모두 코로나19라는 공동의 적이 생기면서 확산 예방을 위해 노력하기 시작하였다.
샨주 도서지역에 맞춘 방안 마련
샨주 반군 Restoration...
미얀마 코로나19 확진자 지도 서비스
미얀마 코로나19 확진자가 증가 추세를 보이며 양곤 지역 확진자 발생 위치를 지도로 확인할 수 있는 서비스가 나왔다.
현재 방문자가 많아 접속이 안되는 경우가 많으나 새로고침을 몇차례하면 확진자 발생한 위치를 확인할 수 있다.
계속해서 발생하는 양곤내...
미얀마 비상발전소 가동 테스트로 양곤 일부지역 정전 예정
2020년4월13일 미얀마 전기에너지부는 중국국영기업 China Energy Engineering Group(CEEC)가 시공중인 Alone 150MW 가스발전소 가동 테스트를 진행할 예정이라고 밝혔다.
미얀마 비상 발전소 사업 5개중 1개 사업이 2020년3월31일 완공기한을 놓쳤지만 4월말 가동 테스트에 들어갈 예정이다.
이에 가동 테스트를...
미얀마 샨주 띤잔물축제 위반으로 10명 법적 조치
미얀마 정부는 코로나19 확산 방지를 위해 미얀마 신년 띤잔물축제 행사와 같은 군중 모임을 금지한 가운데 2020년4월13일 샨주 Tachileik타운십 식당에서 주인을 포함한 10명의 시민들이 술을 마시고 물뿌리기 행사를 진행하다가 법적 조치를 받게 되었다.
생계형 범죄...
미얀마 코로나19 확진자 추가21명 누적확진자62명 (회복2명 사망4명)
2020년4월13일 밤8시 미얀마 보건체육부는 1차 미얀마 코로나19 의심환자 92명에 대한 샘플 검사결과 확진자와 접촉한 11명이 양성판정을 받았다고 밝혔다. 이후 밤10시15분 2차 의심환자 94명에 대한 샘플 검사 결과 Magway주 1명이 양성판정을 받았다고 밝혔다. 이후...
미얀마 정부 코로나19 지원 대책 현황
미얀마 정부도 코로나19의 영향을 받는 업체들의 어려움을 완화하고 투자자 유치를 위한 조치를 취하고 있다.
2020년4월11일 미얀마 상무부는 모든 의약품과 의약품 원료에 대한 수입허가 수수료를 면제하였다. 1993년 36개 의약품, 1998년 31개 의약품 수입허가 수수료 면제...
미얀마 코로나19 확진자 추가2명 누적확진자41명 (회복2명 사망4명)
2020년4월13일 오전12시30분 미얀마 보건체육부는 미얀마 코로나19 의심환자 278명을 검사하여 2명이 양성판정을 받았다고 밝혔다.
40호 확진자
최근 14일간 해외체류 이력이 없는 양곤 Bahan타운십에 거주하는 68세 미얀마 여성. 8호, 28호 확진자의 가족. 고혈압, 만성 신장 질환
3/28 자택격리...
미얀마 코로나19 확진자 추가1명 누적확진자39명 (회복2명 사망4명)
2020년4월12일 오후6시30분 미얀마 보건체육부는 미얀마 코로나19 의심환자 93명의 샘플 검사를 하여 1명이 양성판정을 받았다고 밝혔다. 하지만 양성 판정 발표 전 사망을 하였다.
39호 확진자 (사망)
최근14일간 해외체류 이력이 없는 양곤주 Pabedan타운십에 거주하는 85세 남성. 고혈압,...
[주미얀마한국대사관] 미얀마 정부 코로나19 관련 제한조치 강화
미얀마 정부 당국은 4.12(일) 코로나19 제한조치 강화를 아래와 같이 발표하였습니다.
1. 미얀마 내 코로나19 확진자가 대부분 항공편을 통해 외부로부터 유입되고 있음을 감안하여, 당초 4.13(월) 23:59까지 제한하였던 국제선 여객기 착륙금지 조치를 4.30(목) 23:59까지 연장 조치
2. 또한,...
미얀마 코로나19 검역조치 위반자 법적 조치
미얀마 경찰청은 미얀마 전역 4개 도시에서 코로나19 검역조치를 위반한 미얀미 시민 5명에 대해 국가자연재해관리법 위반 혐의로 법적 조치를 취했다고 밝혔다.
2020년4월10일 사가잉주 Kanbalu타운십 Ko Htaung Bote마을 주민 2명은 마을 이장 승인없이 마을 검역시설을 촬영한...
미얀마 코로나19 영세중소기업 대출 지원 자격미달로 승인 저조
미얀마상공회의소 (UMFCCI)는 2020년4월9일 코로나19 중소기업 지원 대출 신청(대출이자 1%) 마감을 하여 1,600건 이상의 신청을 받았으나 88개 업체만 승인이 되었다고 밝혔다.
미얀마관광협회 회장 Mr. Naung Naung Han은 대부분의 신청업체가 재무보고서와 대출지원 신청금액이 조건이 맞지 않아...
미얀마 소액금융 또는 제2금융권 대출업체 강제 상환 금지
2020년4월6일 미얀마 기획재정산업부 소액금융업 감독위원회는 코로나19로 인한 경제적 악영향에 치명적인 타격을 받고 있는 소액금융 또는 제2금융권 대출을 받은 저소득층 근로자를 대상으로 강제 상환 금지 지시를 하였다.
이미 만달리에, 사가잉, 마그웨이 지역 소액금융업체들은 3월말부터 원금...
미얀마 자가격리기간 3주, 여객기 입국금지 4월말까지 연장
2020년 4월10일 아웅산수지 국가고문 페이스북 페이지를 통해 미얀마 코로나19 자가격리 기간을 기존 2주에서 3주로 변경한다고 밝혔다. 또한 모든 여객기에 대한 미얀마 입국 금지를 기존 4월13일에서 4월30일까지 연장한다고 한다. 특히 태국에서 대거 귀국하는 미얀마...
미얀마 코로나19 확진자 추가7명 누적확진자38명 (회복2명 사망3명)
2020년4월12일 새벽2시 미얀마 보건체육부는 미얀마 코로나19 검사 결과 7명이 추가 양성 판정을 받았다고 밝혔다. 추가 발표된 확진들은 흘레구, 쉐삐따, 인세인타운십을 중심으로 발생을 하였으며 특히, 인세인 타운십은 외국인 관련 종교 행사 참석을 하면서 전염이...
미얀마 코로나19 확진자 추가3명 누적확진자31명 (의료진 포함)
2020년4월11일 오후8시 미얀마 보건체육부는 미얀마 코로나19 의심환자 167명의 검사 결과 3명이 양성으로 판정되었다고 밝혔다.
이번 추가 확진자에는 확진자 치료를 위해 코로나19 최전선에서 근무하는 의료진 Dr. Myint Myint Sein이 포함이 되었다. 이에 많은 미얀마 사람들의...
미얀마 양곤 송배전선 문제로 긴급복구
2020년4월11일 새벽 흘라잉따야 230KV 송배전선의 문제로 양곤전력공사는 긴급 복구 작업을 하고 있으나 11일 오전까지 일부 지역 전력 공급이 원활하지 않고 있다.
정전이 되는 지역은 흘라잉따야, 따께따, 바한, 흘라잉, 마양곤, 인세인, 얀킨이며 정전이 되거나 전기가...
미얀마 코로나19 확진자 추가1명 누적확진자28명 (회복2명, 사망3명)
2020년4월10일 밤10시15분 미얀마 보건체육부는 코로나19 의심환자 79명의 검사결과 양성, 78명은 음성이라고 밝혔다. 28호 확진자는 8호 확진자와 가족 관계로 접촉을 했던 것으로 알려져 있다.
28호 확진자
해외 체류 이력이 없고 양곤 Bahan타운십에 거주하는 63세 미얀마 남성....
2020년4월10일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 국가고문 페이스북 페이지를 통해 코로나19 예방을 위해선 면역력 강화가 중요하다고 강조하며 기본 식품 배급 계획이 진행중이라고 설명
- 2020년4월10일부터 저소득층 대상으로 기본 식품 배급
Myawady Daily (국방일보)
- 양곤, 네피도 군사시설 코로나19 격리시설로...
EU 미얀마 봉제산업 긴급 기금 지원 5월초부터 지급
EU는 미얀마 코로나19의 영향으로 실직한 봉제산업 종사자를 대상으로 5백만 유로 비상지원 기금을 지원한다고 밝혔다. 라는 기금명으로 봉제산업 종사자였다가 일자리를 잃은 노동자를 대상으로 지원을 하게 된다.
자금은 EU에서 지원하는 봉제산업 지원 프로그램을 운영하고 있는 SMART...
미얀마 비자, 미얀마에서 연장하기
https://youtu.be/wtBafGbvKO8
코로나19로 인해 여객기 입국 금지와 신규 비자 발급 중지가 되면서 미얀마 체류중인 외국인들이 미얀마 내에서 비자 연장을 하는데 많은 애로사항이 발생하고 있다.
그나마 비즈니스 비자로 입국한 외국인의 경우 DICA에서 발급해주는 비자 발급 추천서 조건을...
미얀마 옥스포드 임상연구소 코로나19 확산 저조 가능성 제기
미얀마 옥스포드 임상연구소 Dr. Frank Smithuis는 미얀마와 같은 열대국가에서 코로나19 확산이 느리다는 가설을 가지고 국가 폐쇄를 할 필요가 있는지 의문을 제기하였다. 검사 사례가 적어서 급속하게 증가하지 않았을 가능성도 있지만 유럽이나 미국과 같은 전염속도라면...
미얀마 코로나19 확산 방지를 위해 모든 지방 법원 휴무
양곤주 고등법원 변호사 Mr. Khin Maung Myint는 미얀마 모든 지방법원이 2020년3월30일부터 4월30일까지 코로나19 확산을 막기 위해 휴무를 한다고 밝혔다.
이 기간동안 재판은 교도소에서 청문회를 통해 결정을 할 것이라고 하였으나 구금을 해야 하는 경우 구금...
미얀마 코로나19 상담 핫라인 개설
미얀마 보건체육부는 코로나19 상담 핫라인 를 개설하였다.
의심 증상이 느껴지는 경우 2019로 전화를 하여 0번을 눌리면 약6분간 전문 의사와 상담을 할 수 있다.
이외에도 1-5번을 누르면 코로나19 증상, 예방, 검역소 정보 등에 대한 녹음...
지역사회 기반 검역 시설에서 무료 상담 서비스 시행
미얀마 사회복지부장관은 코로나19 확산 예방조치로 14일 격리 조치자들을 대상으로 스트레스 해소를 위한 무료 상담 서비스를 시행한다고 밝혔다. 사회복지부에서 훈련을 받은 전문 직원들이 오전9시30분부터 오후4시30분까지 상담 서비스를 제공하며 이 서비스는 미얀마 이동통신사업자 MPT, 우레두, 텔레노,...
미얀마 코로나19 확진자 추가5명 누적확진자27명 (격리해제2명 사망3명)
2020년4월9일 오후8시 미얀마 보건체육부는 미얀마 코로나19 23호 확진자로 1호 확진자의 어머니가 발표되고 4월10일 새벽5시 추가 확진자 4명을 발표하였다. 특히 새벽에 발표된 추가 확진자들은 해외노동자로 귀국한 미얀마인들과 해외체류 이력이 없는 미얀마인이 밀집지역인 흘라잉따야 타운십에서...
2020년4월9일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마국가고문문, Magway주 코로나19 최전선 근무 의료진과 화상통화
- 미얀마 대통령실, 대량학살범죄 예방 및 처벌 협약 준수 지시
- 미얀마 대통령실, 라카인 북부 증거와 자산 보존 지시
Myawady Daily (국방일보)
- 미얀마 국방부, 2차 코로나19 예방...
미얀마중앙은행 외국계은행 라이선스 허가로 한국은행 3개 승인
미얀마중앙은행은 아시아지역 7개 은행에 대한 라이선스를 발행하면서 한국은행 3개가 승인을 받았다. 이번 승인으로 미얀마에서 허가받은 외국계 은행은 20개이다.
이번에 승인받은 은행은 한국 KB은행, IBK 기업은행, 한국산업은행과 함께 Bank of China(홍콩), Cathay United Bank(대만), Mega...
미얀마 목재 약850톤 밀수출 적발
미얀마 공보부는 최근 한주동안 목재 846톤 밀수출을 적발하였다고 밝혔다.
이번 단속은 2020년3월30일부터 4월5일까지 Naypyidaw Union Territory (미얀마 대통령 직속기관)에서 진행하였으며 티크 343.2톤, 견목 276.7톤, 기타 목재 225.9톤, 차량39대를 압수하고 45명을 기소하였다고 한다.
미얀마 천연자원 환경보전부...
미얀마 양곤시내버스 띤잔연휴에도 운행
Yangon Bus Public Company Limited는 띤잔연휴 기간인 2020년4월10일부터 19일까지 양곤 시내버스 운행을 한다고 밝혔다.
코로나19의 영향으로 시내버스 운행에 어려움이 많이 있으나 대중교통 제공을 위해 운행결정을 하였으나 운행 차량을 줄여 대기 시간이 길어질 수 있다고...
미얀마 EU상공회의소 코로나19 영향으로 최대50% 손실 예상
미얀마 EU상공회의소(EuroCham Myanmar) 설문조사 보고서에 따르면 조사 참여한 미얀마 진출 33개 업체중 60%이상이 코로나19의 영향으로 악영향을 받고 있으며 최대50% 손실이 발생한 것으로 예측한다고 밝혔다.
이번 설문조사는 미얀마 정부에 대한 외국인 투자자들의 우려를 해결하고 정부...
중국 코로나19 지원 의료팀 양곤 도착
2020년4월9일 미얀마 코로나19 지원을 위해 12명의 중국 전문 의료팀이 양곤에 도착하였다.
중국 국영신문 신화통신에 따르면 중국보건위원회가 구성한 의료팀들은 위난성 보건위원회에서 선정한 호흡기, 전염병, 집중치료, 진단, 한방 전문가들로 구성되었다고 한다. 앞으로 2주간 미얀마 의료진에게 코로나19...
무단 이탈 혐의로 기소된 로힝야 128명 석방
2020년 4월8일 빠떼인 타운십 법원은 미얀마 이민법 위반 혐의로 기소된 로힝야 128명에 대해 무죄 판결을 내리고 석방 결정이 되었다. 이들은 에야와디주에서 2그룹으로 나눠 말레이시아로 보트를 타고 가려다 적발되었고 1949년 버마 주민등록법에 의거하여 신분증이나...
미얀마 남자영화배우 가족, 가정부 상해 혐의로 기소
양곤주정부 의원 Mr. Myint Lwin(NLD당 오칼라파북부2구역)은 미얀마 영화배우 Mr. Min Yar Zar, 그의 아내, Ms. Phoo Ngon Pwint, 장인 Mr. Maung Maung Aye에 대해 15세 여성 가정부 A양 고문 및 가해 혐의로 기소하였다고...
만달레이주 코로나19 캠페인 광고 불안조성 여론으로 철거
만달레이주 당국은 미얀마 시민들의 자택격리 홍보 캠페인 길거리 광고판을 게재하고 시민들의 항의로 몇시간만에 철거를 했다고 한다.
이 광고 내용은 양곤에서 무료 장례식 협회장을 맡고 있는 배우 Kyaw Thu가 다음과 같은 메시지를 전하였다고 한다.
"집에만...
양곤전력공사 띤잔기간 전기 공급 양호
양곤전력공사는 코로나19의 영향으로 비상전력 공급을 위한 발전소 건설 작업이 늦어지고 있으나 전기 공급하는데는 큰 문제가 없다고 밝혔다. 현재 많은 업체들이 휴업을 하고 미얀마 행사들이 축소가 되면서 전력 수요가 줄어들 것으로 예상하고 있다고 한다.
미얀마는...
미얀마 정부 전기세 감면 발표에 국민들 면제액 기부 행렬
2020년4월6일 미얀마 정부에서 미얀마 전기세 150유닛 (11,550짯)에 대한 면제 방안을 발표를 한 이후 코로나19 국가중앙위원회로 해당 금액에 대한 기부가 이어지고 있다고 한다.
미얀마 유명인사들의 페이스북 챌린지를 시작으로 일반 시민들에게도 빠르게 퍼지면서 전기세 면제금액을...
바고주의원 마을관리자 폭행으로 법적 조치
미얀마 Nat Than Kwin 마을 경찰서는 2020년4월6일 KyaukKyi타운십 마을관리자와 논쟁중 파이프로 구타한 바고주 의원 Mr. Tin San Oo(KyaukKyi2지구 NLD당 소속)에 대한 법적 조치를 취했다고 밝혔다.
지난 4월5일 Nat Than Kwin 마을 관리자인 Mr. Than...
2020년4월8일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 2020년4월7일 2020년 1차 재무위원회 회의 개최
- 미얀마 국가고문, 검역을 마친 국민들은 코로나19 규정에 따르도록 촉구
- 2020년4월7일 현재 코로나19 추가 확진자 0명 누적 확진자 22명
- Mahar 모바일 애플리케이션 4월 한달간 2,000여편 무료...
미얀마 설문조사 결과 불법야생동물시장 폐쇄에 긍정적
세계자연보호기금에서 미얀마, 홍콩, 일본, 태국, 베트남에서 코로나19를 계기로 불법야생동물시장에 대한 각국 여론조사 보고서를 발표하였다.
각 국가별로 1,000명을 무작위로 설문조사를 실시하였으나 코로나19에 대해서 전혀 알지 못하는 사람은 제외가 되어 미얀마는 979명이 참여하였다.
이 보고서에서는 미얀마 인터넷...
미얀마 중국 단거리 탄도미사일 배치
군사전문 뉴스매체 2020년4월6일자 보고서에 따르면 미얀마-중국의 수년간 협상 끝에 중국산 SY-400 단거리 탄도 미사일 배치를 결정하였다고 한다.
이번 협상으로 미얀마는 SY-400 미사일에 대한 기술 이전과 차관 지원을 받을 예정이라고 한다.
미사일은 수직 발사로 400Km내 목표물을...
미얀마-중국 무세국경 트럭 운송 조건 협의중
미얀마 Muse 국경 무역 지역 Man Wane Gate를 통한 미얀마 트럭 운전사 입국 제재 조치에 대해 미얀마-중국 관계자들이 협의중이라고 한다. 하지만 협의점을 찾을 때까지는 시간이 걸릴 것으로 보고 있다.
2020년 4월1일 중국보건당국은 Man Wane...
미얀마 코로나19 확진자 추가 사망 2명 누적확진자22명
미얀마 보건체육부 대변인 Dr. Khin Khin Gyi는 2020년 4월8일 오전8시05분 17호 확진자가 사망했음을 본인의 페이스북을 통해 알렸다. 사망원인은 코로나19로 인한 패혈증 발생으로 호흡 곤란을 일으키며 사망을 했다고 밝혔다. 7Day TV 보도에 따르면 17호...
미얀마 내수 천연가스 판매 증가 예상 및 수출 18억달러 달성
2020년4월2일 미얀마 전기에너지부는 운송분야에 판매된 천연가스는 2016-17년 회계연도 6억 7천만 입방피트에서 2019-20년 회계 연도 8억6천만 입방피트를 기록할 것으로 예상하고 있다.
미얀마 천연가스 사용 비중은 전력 발전에 85%-90%를 차지하고 운송, 비료생산순으로 비중을 차지하고 있다.
미얀마 상무부는 천연가스...
미얀마 지자체 이동 제한 조치
사가잉주와 샨주정부는 주민들을 대상으로 2020년4월7일부터 21일까지 장례식을 제외한 모든 여행을 자제하고 외출시 반드시 마스크를 착용하도록 촉구하였다.
여행 제한 조치의 일환으로 4월6일부터 21일까지 샨주, 만달레이주, 사가잉주 버스 노서들이 운행을 중단하였다. 또한 모든 숙박업소도 휴업에 들어갔으며...
미얀마 저소득층 지원 방안 발표
2020년4월6일 아웅산수지 국가고문은 띤잔 연휴가 시작되는 4월10일부터 수입이 일정치 않은 일용직 노동자 가족을 대상으로 쌀 8pyi(약17kg), 식용유 50ticals, 소금 0.5ticals (약8그램), 콩1viss, 양파 1viss (약1.6kg) 5가지 기본 식품을 지원할 예정이라고 한다.
저소득층을 대상으로 한...
미얀마 양곤 호텔 주인 살해 사건 발생
양곤 인세인 타운십 경찰서장 Mr. Tin Lat은 2020년4월3일 밤 미얀마 양곤 인세인 타운십에 있는 Shwe Ni 호텔 주인인 43세 여성 Ms. Shwe Ni의 살인 사건이 발생했다고 밝혔다.
살인 발생한 시간에는 호텔에 그녀의 어머니,...
미얀마-중국 국경인근 중국인 광산업자 불법 채굴
꺼친주 광업부 국장 Mr. Saw Yu는 꺼친주 Chipwi타운십 YarLuKha마을 인근에서 불법 광물 채굴한 중국인 광산업자를 적발하였다고 밝혔다.
불법 채굴은 국경 개울가에서 하고 있었으며 장식용 뿐만 아니라 실리콘과 태양전지 재료로 사용되는 크리스탈을 채굴하고 있었다고 한다.
이번...
양곤주 상수도 공급 차질 예상
양곤도시개발위원회 (YCDC) 상수도관리부 Mr. Sein Ohn는 2020년 띤잔 여름 기간동안 상수도 공급이 수요를 충족 시킬수 없어 일부 타운십 단수가 부득이한 상황이라고 전했다. 양곤주 상수도 수요는 205백만갤런/일 이지만 NgaMoeYeik급수장 최고 공급 9천만갤론/일 에서 6천만갤론/일으로 떨어졌다고...
2020년4월7일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 정기적인 수입이 없는 국민대상으로 4월10일부터 기본 음식 제공 및 전기세 150유닛까지 감면
- 미얀마 국가고문, 바고주 코로나19 화상회의 진행
Myawady Daily (국방일보)
- 민아웅흘라잉장군을 중심으로 미얀마 국방부 간부들과 민간지원을 위해 임명된 간부들 코로나19 예방을...
2020년4월6일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 아웅산수지국가고문 페이스북 페이지, 일용직근로자 생계문제, 마스크 보급 방안, 전기 및 인터넷 비용 절감 방안에 대해 언급
- 바고지역 코로나19 의료진들과 미얀마국가고문 화상회의 예정
- 에야와디주 Nyaungdon마을 코로나19 예방조치 실시
- 4월초 해외 수요 증가로...
