미얀마 A형 인플루엔자 양성 판정 35명중 9명 사망
2019년 6월 25일 현재 미얀마 보건체육부는 H1N1 양성판정 환자중 1명이 추가 사망하면서 사망자는 양곤지역 8명, 사가잉지역 1명으로 발표하였다. H1N1에 걸릴 위험이 가장 높은 사람은 어린이, 노인, 만성질환으로 면역력이 약한 사람, 임산부라고 한다. H1N1는 급성...
미얀마 전자상거래 급증
미얀마에서도 은행에서 돈을 인출하지 않아도 되는 편리함으로 전자상거래를 선호하고 있다. 금융 관련 회사들도 미얀마가 그러한 전자상거래 활성화를 기대하고 있다. 미얀마 전자상거래는 최근 몇년간 성장하였고 향후 몇년간 상당한 변화와 발전이 있을 것이다. 미얀마 정부와...
ILC 보고서, 미얀마 3개주 강제 노동 사례 발표
2019년 6월 25일 제108차 국제노동회의(ILC)에서 무력 충돌이 발생하는 샨(Shan), 라카인(Rakhine), 카친(Kachin) 지역에서 발생한 강제 노동 사례를 밝혔다. 표준 적용 위원회(Committee on the application of standard)는 국제노동기구(ILO) 규칙 및 절차를 따르는지 매년 24개국을 대상으로...
미얀마 A형 인플루엔자 감염자 35명, 사망 8명
2019년 6월 24일 현재 미얀마 보건체육부에 따르면 H1N1감염으로 1명(North Dagon)이 추가 사망하여 사망자는 양곤지역 7명, 사가잉지역 1명으로 집계되었다. 현재 H1N1 양성 판정 환자는 35명이며 양곤지역 24명으로 확인이 되었다고 한다.
UN, 미얀마 일부 지역 인터넷 차단 해제 요구
UN 미얀마 이양희 인권 특별보고관은 미얀마 정부가 라카인, 친 주에 대한 인터넷 차단 해제를 요구하며 9개 지역의 인터넷 차단 조치는 분쟁 지역 인권과 인도주의적 감시에도 심각한 영향을 미칠 수 있다고 말했다. 현재 이...
제108차 ILO 총회 개최, 미얀마 대표단 참석
2019년 6월 10-21일까지 국제노동기구 (ILO) 제108차 총회가 개최되면서 미얀마 노사정 대표단도 참석하여 6월 17일 발표를 하였다.
미얀마 고용주 대표로 미얀마봉제협회 (MGMA) 사무총장 Ms. Khine Khine Nwe는 다음과 같은 내용을 발표하였다.
보고서에 대해서 미얀마도 지향하는...
미얀마 전기요금 대폭 인상
가정용 전기요금, 100유닛 기준 기존 3,500짯에서 6,050짯까지 인상
2019년 6월 25일 미얀마 전기 에너지부는 2019년 7월 1일부로 미얀마 전기요금을 다음과 같이 인상한다고 발표하였다.
대대적인 전기요금 인상은 2014년이후 처음이며 지난 4월 미얀마 전기 에너지부는 인상 제안서를...
아세안 정상회담, ADB은행 1.6십억달러 차관 지원 논의
2019년 6월 23일 미얀마 국가고문 Ms. Aung San Suu Kyi는 태국 방콕에서 열린 제34회 아세안 정상회담에서 ADB은행(Asian Development Bank) 회장 Mr. Takehiko Nakao를 만나 회의를 가졌다. 회의에서 미얀마 농촌의 발전 및 사회적 지위...
중국 샤먼항공, 샤먼-양곤 직항 운항
2019년 6월 22일부터 중국 샤먼항공사 (Xiamen Airlines)가 샤먼-양곤 직항 운항을 시작하여 주2회(화/토)으로 운항할 것이라고 한다. International Travel Asia이 대표 항공사 사무실로 항공권 구매가 가능하다. 2018년 중국 항공사 6개가 항공편 11개까지 늘려 운항하였고 중국인...
미얀마 한국어 말하기 대회 개최
2019년 5월 31일 양곤 International Business Center(IBC)에서 주미얀마 한국 대사관에서 주최한 제17회 한국어말하기대회가 개최되었다. 이번 대회에서는 처음으로 한인 학생들이 참가하는 미얀마어 말하기 대회도 부대행사로 진행되었다. 또한 참가자 경연과 함께 한국 관련 퀴즈 대회와...
창원 케이팝 월드 페스티벌 미얀마 예선 개최
2019년 6월 22일 오전11시부터 오후 2시까지 MRTV 스튜디오에서 2019년 창원 케이팝 월드 페스티벌 미얀마 예선전이 비공개 녹화로 진행되었다. 이번 대회에는 노래 부문 5명과 춤 부문 4팀이 참여하여 한국 7080노래부터 최신 케이팝까지 한층 더...
미얀마 국내 투자 활성화 조짐
미얀마투자위원회(MIC) 발표에 따르면 2019년 5월 말까지 총 국내 투자액은 18,835억짯으로 주요 투자 부문은 주택개발, 제조업, 교통, 호텔 및 관광, 건설업이라고 한다.
국내 기업 11개 부문 1,574개 사업에 18,835억 짯을 투자하였다. 주택개발업체 80개, 제조업체 868개,...
미얀마 H1N1 감염자 19명, 사망 7명
미얀마 보건체육부에 따르면 2019년 6월 23일 현재 H1N1 감염으로 1명이 추가사망하면서 양곤지역 6명, 사가잉지역 1명이 발생했다. 현재 보건부는 감염 예방조치를 위해 양곤 지역을 중심으로 관리 치료를 하고 있으며 지역별 15개 병원에서 감염자 진료소가...
미얀마 일부 지역 인터넷 차단
2019년 6월 22일 미얀마 교통통신부 사무차관 Mr, Soe Thein은 평화, 안정성, 보안상의 이유로 라카인 (Rakhine), 친 (Chin) 지역 9개 지역 인터넷 접속을 차단하였다고 밝혔다. 이는 일시적으로 차단 조치를 하는 것이며 미얀마 국가 안보와...
미얀마 국경 무역 7.19십억달러 달성
미얀마 상무부에 따르면 2018-19년 회계연도 8개월 동안 미얀마 국경무역액은 7.19십억달러로 지난해 같은 기간에 비해 10억 달러 이상 증가했다.
2018-19년 6월 7일 현재 총 국경무역액은 7,199.290백만달러 중 수출 5,150.009백만달러, 수입 2,049.280백만달러에 달했다. 작년 같은 기간...
양곤 지역, 전기 정상 공급 재개
2019년 6월 21일 양곤전력공사(YESC)는 양곤 주에 2019년 6월 22일부터 정상적으로 전기공급이 될 것이라고 밝혔다. 2019년 4월 셋째 주부터 전력 생산량 감소와 전력 소비량 증가로 인해 타운십별 부분 정전을 실시하였다. 미얀마 전력 에너지부는 공공...
미얀마 UAB은행 간부 횡령 피해 고객 보상
2019년 6월 20일 UAB은행은 고위 간부 공금 횡령 8억짯에 대해 자체적으로 고객의 재정 손실에 대해 변상 조치 계획을 하고 있다고 밝혔다. 이번 사건은 UAB은행 만달레이 다이아몬드플라자 지점 고위간부 Mr. Yan Naing Myo Swe가...
베트남-미얀마 투자 및 무역 관계 증진 회의 개최
2019년 6월 17일 미얀마 부통령 Mr. Myint Swe를 포함한 미얀마 대표단은 베트남 부총리 Mr. Vuong Dinh Hue를 포함한 대표단과 베트남-미얀마 양국 경제 무역 투자 금융 협력의 성장을 위해 회의를 가졌다. 양국의 상호 이익을...
중국동방항공, 양곤-상하이 직항 운항
2019년 6월 19일 중국동방항공 (China Eastern Airline)은 에어버스 320기 주3회(수, 금, 일/상하이행) 양곤-상하이 직항을 운행한다고 한다. 상하이-양곤 운항시간은 약 4시간 50분 걸린다고 한다 중국동방항공은 현재 미얀마에 쿤밍-만달레이, 쿤밍-양곤, 쿤밍-난닝-양곤, 북경-쿤밍-네피도, 상하이-만달레이, 후허하오터(Hohhot)-쿤밍-양곤, 우한-양곤,...
제5차 미얀마-중국 경제 및 무역 협력 위원회 회의 개최
미얀마 기획 재정부에 따르면, 미얀마와 중국의 경제 및 무역 협력 촉진과 중국 화폐의 쌍무 무역 사용과 관련된 문제는 제 5차 미얀마-중국 경제, 무역 협력 위원회 회의에서 논의되었다고 한다.
이날 회의에서는 미얀마-중국 경제 회랑 설치,...
미얀마, A형 인플루엔자 바이러스 감염 사망자 발생
사망한 감염자 발생 지역 (2019년 6월 19일 현재)
Kawhmu 타운십
Sanchaung 타운십
Dagon Sikkan 타운십
2019년 6월 19일 미얀마 보건부는 양곤지역에서 A형 인플루엔자 바이러스(이하, H1N1) 감염으로 인해 사망자 3명이 발생하고 감염자 4명이 격리 치료를 받고 있다고 공식...
미얀마 뎅기열 환자 증가
2019년 1월에서 6월 8일 현재 미얀마 전역 3,144명 뎅기열 환자가 발생했으며 12명의 사망자가 보고되었다. 2019년 6월 18일 열린 뎅기열 예방 대책에 워크숍에서 뎅기열은 전염병 수준까지 심각하지는 않으며 양곤지역이 뎅기열에 의한 전염과 사망이 가장...
미얀마 담배세 인상 예정
미얀마 보건체육부는 미얀마 담배 관련 제품 세금을 매년 인상할 계획이다. 미얀마 담배 관련 제품의 사용을 통제하기 위해 국제 담배 관련 제품 법 제8조에 의해 시행하며 물가상승률과 국민소득 증대를 고려하여 매년 담배세율을 인상하고 법개정을 담당하는...
미얀마 양곤 지역 녹지지대 감소 보고
Another Development 재단 연구 논문에 따르면 양곤의 녹지지대 비율이 지난 25년간 1인당 녹지공간이 40%로 감소했다고 한다. 양곤 녹지 지대는 인구 증가, 경제 성장으로 인한 급속한 도시화로 인한 것으로 보고 있으며 1990년 양곤시는 1인당...
미얀마 공단법 초안 번역본 발간
미얀마한인봉제협회 (KOGAM)는 최근 미얀마 공단의 체계적인 개발을 위해 국회에 제출한 공단법(Industrial Zone Law) 초안을 한국어판으로 발간하였다. 아래 버튼을 클릭하면 자료를 다운로드 하거나 전자책으로 확인할 수 있다.
미얀마 공단법, 국회 하원 제출
렉트라 코리아, 4차산업 봉제 솔루션 세미나 개최
2019년 6월 15일 오후 3시부터 6시까지 렉트라 코리아에서 개최한 4차산업에 기반한 솔루션 세미나가 있었다. 행사에는 미얀마 진출한 한인 봉제 대기업들이 참석하여 많은 관심을 보였다.
밀레니엄 세대라고 볼 수 있는 1980-2000년생 (30대)가 전세계 인구의 20-30%를...
제5차 미얀마-EU 인권 회의 개최
2019년 6월 14일 네피도에 제5차 미얀마-EU 인권 회의가 열렸다. 회의에 미얀마 관련 부처 고위 관료들과 주 미얀마 유럽연합(EU)대사 Mr. Kristian Schmidt, 양곤 EU 관련 외교관들이 참석하였으며 국제협력연합회 연방 장관 Mr. Kyaw Tin과 유럽연합(EU)의...
미얀마, AEC 166개 과제 중 38개 과제 완료
2019년 6월 12일 네피도에서 제6차 아세안경제공동체(Asean Economic Community, 이하 AEC) 업무조정 회의가 개최되었다. 이번 회의에서는 AEC 청사진 2025 우선순위 과제 달성 현황에 대해서 발표하는 자리가 마련이 되었다. 미얀마 대외경제관계부 연방 장관 Mr. Thaung...
미얀마 외환거래 업체, 환전소 면허 발급
미얀마 호텔관광부는 국내에 과도한 달러 사용(Dollarization)을 막기 위해 대금 정산은 현지통화만을 사용해야한다고 밝혔다. 현재 일부 미얀마 호텔, 여행사, 항공사 등에서 미얀마 현지 통화 대신 달러로 거래를 하고 있으며 미얀마 중앙은행(CBM)은 외환관리법에 따라 환전소 라이선스(Money...
미얀마 한인 청년 멘토링 간담회 개최
2019년 6월 14일 오후2시부터 4시30분까지 코트라 양곤 무역관이 주최하는 미얀마 멘토링 간담회가 개최되었다. 이번 멘토링 행사는 양곤에서 유학 생활 중인 한인 청년들을 대상으로 양곤외국어대학교(YUFL), 부산외국대학교 학생들이 참여하였다. 최근 지속 증가세에 있는 미얀마 내...
미얀마, 외국인 기업 수출 일부품목 허가
2019년 6월 6일 발표된 미얀마 상무부 통지 24/2019에 따르면 외국인 기업들이 특정 식품과 상품 7가지 분야 수출을 허용한다고 한다. 미얀마 수출을 개선하고 현지 상품의 국제 수요를 올리는 것을 목표로 하고 있다. 육어류, 가공 농작물,...
미얀마 소액대출 금리 인하
2019년 6월 5일 미얀마 소액대출 감독 위원회(Microfinance Business Supervisory Committee)는 공고문 (1/2019)을 통해 2019년 6월 1일부터 적용되는 소액 금융 대출 이자율 인하 발표를 하였다.
소액대출 이자율은 100짯당 월2.3짯, 연최고 28%이하로 개정하였다. 이전 금리의 경우...
대우버스 미얀마 생산 개시
2019년 6월 11일 대우버스 미얀마 (Daewoo Bus Myanmar) 상무이사 Dr. Kyaw Kyaw Aung은 10백만달러 투자한 조립공장으로 국내외 판매를 목표로 생산을 시작했다고 밝혔다. 한국측 Zyle Daewoo와 미얀마 측 Myanmar Trade Center가 합작하여 2017년 3월에...
미얀마, 세계 아동노동 반대의 날 행사 개최
2019년 6월 11일 양곤 Pan Pacific호텔에서 국제노동기구(ILO)가 주최한 세계 아동노동 반대의 날(World Day Against Child Labor) 행사가 열렸다. 미얀마 노동부 산하 공장 노동법 조사부 (Factories and General Labour Law Inspection Department) 사무총장 Mr....
미얀마 공정거래 위원회 출범식 개최
2019년 6월 10일 네피도에 미얀마공정거래위원회 (Myanmar Competition Commission) 출범식이 있었다. 미얀마 상무부 연방장관 Mr. Than Myint는 미얀마공정거래위원회는 업체간 공정한 경쟁의 걸림돌을 제거하기 위해 기업인과 협력할 것이라고 밝혔다. 또한 미얀마 경제 발전을 촉진하는데 기업인들이...
태국-미얀마 유류 저장소 개발 체결
2019년 6월 9일 양곤 롯데호텔에서 태국 소재 유류 유통업체 PTT Oil and Retail Business Public Company Limited(PTTOR)는 KanBawZa그룹 계열사인 Brighter Energy Company Limited 및 Brighter Energy Retail Company Limited와 미얀마 유류 저장소 시공...
미얀마 관광의 밤 행사 한국에서 개최
2019년 6월 8일 오후 4시 30분부터 6시까지 미얀마관광협회는 서울 코엑스호텔에서 미얀마 관광의 밤 행사(Myanmar Evening Reception) 를 개최하였다. 미얀마호텔관광부 후원과 주한 미얀마 대사관의 지원을 받아 진행이 되었으며 주한 미얀마 신임 대사, Mr. Thant...
CMP 봉제 산업 원자재 수입 2억7000만 달러 이상 증가
미얀마 상무부에 따르면 CMP 업계가 2018년 10월 1일부터 2019년 5월 31일까지 수입한 원자재 가격은 15억7300만달러로 지난해 같은 기간에 비해 2억738만8000달러가 늘었다. 대부분의 봉제 산업은 CMP시스템으로 운영되고 있으며 2018~2019 회계연도 10월 1일부터 5월 31일까지...
미얀마 주유소용 부지 가격 인하
2019년 6월 5일 양곤주지사 Mr. Phyo Min Thein은 합의되었던 미얀마 주유소 부지 가격 가격을 인하할 것이라고 밝혔다. 양곤주정부는 Yangon Petrol 사용하는 주유소 부지에 대해서 평방피트당 2,000-4,800짯으로 임대가 가능하게 된다. 주요소 전용 부지 시세는 주유...
주공아파트 장기 개발 개발 계획, 외국인 투자 유치
2019년 6월 5일 양곤주정부 임기 3년차 업무보고 기자회견에서 주지사 Mr. Phyo Min Thein은 양곤 주공아파트 장기 개발 계획을 위해 해외 투자자 유치를 할 것이라고 밝혔다. 현재 국내 건설업체들은 주공아파트 개발 5개년 계획에만 투자하고...
미얀마 EU 경제 포럼 개최
2019년 6월 5일 네피도 Kempinski 호텔에서 제3회 미얀마 EU경제포럼이 개최되었다. 이번 포럼에는 미얀마 부통령 Mr. Myint Swe, 만달레이주 장관 Zaw Myint Maung, 차관 Mr. Kyung Myo, Mr. Aung Htoo, 미얀마중앙은행 총재 Mr. Soe...
KOGAM 뉴스레터 Vol.3 2019년 6월
2019년 6월 KOGAM 뉴스레터가 발행 되었습니다.
아래 버튼을 누르시면 PDF파일 다운로드 또는 전자책으로 보실수 있습니다.
http://bit.ly/kogam1904
http://bit.ly/kogam1905
근로자의날, 노동권 시위 6
국내 관광업 전망 청신호 6
싸이클론 파니 영향, 미얀마 전역 비 9
미얀마 산업 성장 불구하고 인플레이션 압력 9
미국, 미얀마...
미얀마 신차 시장 본격적인 활성화
아세안차량협회(ASEAN Automotive Federation) 보고서에 따르면 2019년 1~4월까지 미얀마 신차 판매량은 5,574대를 기록하며 전년 대비 1,854건 증가한 49.8%가 증가했다고 한다. 2016년 4,168대, 2017년 8,225대, 2018년 17,524대 판매가 되며 2019년 1월 1,740대, 2월 1,396대, 3월...
미얀마 자본재 수입 감소
미얀마 상무부 통계에 따르면 미얀마 자본재 수입액이 2018-19년 10월 1일부터 5월 24일까지 8개월간 37억2,100달러로 전년(수입액 43억8,200만 달러) 대비 6억 6,102만달러이상 감소했다고 밝혔다. 자본재 수입액은 작년 같은 기간 에 달했다.
2018-19년 회계연도 10월 1일부터 4월...
양곤 테러 대비 보안 강화 조치
2019년 6월 5일 양곤주정부 임기 3년차 업무 보고기자회견에서 Aung Soe Moe 대령은 일부 테러 위험 경보로 인해 양곤주정부는 양곤의 주요 파고다, 공항, 건물 등 인구 밀집도가 높은 지역을 대상으로 보안 조치를 강화할 것이라고...
양곤 프로젝트 은행(Yangon Project Bank) 설명회 개최
2019년 6월 3일 양곤주정부 사무실 볼룸에서 Yangon Project Bank (양곤프로젝트은행) 설명회를 개최하였다. 이날 행사에는 미얀마 양곤주 정부 주요 관료들이 참석하였으며 YRYEA(양곤주 젊은 기업인협회)가 주관을 하였다.
양곤주지사 Mr. Pyo Min Thein은 현재 진행되는 양곤 프로젝트은행에는...
미얀마 인플레이션 13개월 연속 상승
미얀마 중앙통계기구(CSO) 소비자 물가 지수와 물가 상승률이 2019년 4월 말 평균 물가 상승률은 7.51%로 3월 하순의 7.28%에 비해 소폭 상승했다. 2019년 4월까지 평균 물가상승률은 13개월 연속 상승하고 있다. 평균 인플레이션은 2012년을 기준으로 계산하여...
미얀마 봉제 수출 실적 3배 증가 전망
미얀마 상무부에 따르면 2018~2019년 회계연도 5월 10일 현재 미얀마 봉제 수출액은 25억6000만 달러를 넘으며 기존 실적 대비 3배 증가했다고 밝혔다. 특히 CMP 봉제 부문은 미얀마 주요 수출 품목으로 자리잡혀 있다. 미얀마상무부 차관 Mr....
6개국 관광객 미얀마 도착비자 추가
미얀마호텔관광부는 관광객 유입을 유도하기 위해 이탈리아, 스페인, 호주, 스위스, 독일, 러시아 1년간 한시적으로 관광객에 대한 도착비자 발급해 줄 것이라고 발표했다. 관광객들은 비자발급제 하에서 양곤 국제공항, 만달레이 국제공항, 네피도 국제공항을 통해 미얀마에 입국할 수...
양곤 지역별 정전 계획 발표 (2019년 6월)
미얀마 전역의 전기 공급 감소로 인해 미얀마 전기 에너지부는 당초 5월말까지 지역별 계획 정전을 실시할 것이라고 밝혔다. 하지만 최근 비가 오기 시작했음에도 6월도 양곤 지역별 정전 계획표를 발표하였다. 현재 미얀마 전기 생산의 많은...
