미얀마 국방부 쿠데타 언급 이후 긴장 고조
미얀마 국방부의 쿠데타 언급 발표이전부터 네피도 일대는 민족주의자 집회 소식으로 네피도 톨게이트 인근 통행로 보안을 강화하고 있었으며 신정부 출범이후 처음으로 열리는 의회 회의를...
양곤지역 일부 타운십 미얀마 군부 지지 및 선거관리위원회 반대 시위
2021년1월28일 오전과 오후에 띤간준 타운십과 알론 타운십에서 미얀마 군부를 지지하고 미얀마 선거관리위원회를 규탄하는 시위가 있었고 이어 저녁에는 알론 타운십 Thakhin Mya 공원에서 11명이...
일부 미얀마 반군, 미얀마 군부 쿠데타 반대
일부 소수민족 미얀마 반군들이 연방국가 수립을 위한 노력에 대해 토론을 하던중 언급에서 최근 미얀마 군부의 쿠데타 발언에 대해 반대 입장을 표명하였다.
<Karen National Union...
2021년1월29일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 아웅산수지 국가고문, 코로나19 예방접종 프로그램 성명 발표
- 미얀마 국방부, 휴전과 영원한 평화에 대한 성명 발표
- 2021년 제3회 소수민족문화축제 준비 회의 개최
Myawady...
2021년01월28일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월28일 추가350명 / 사망14명 / 회복386명
(누적 확진139,152명 사망3,103명 회복123,556명)
KOGAM 뉴스레터 Vol.22 2021년1월
한달간 미얀마에서 일어난 소식을 모아 매월 뉴스레터로 발행하고 있습니다.
내용
미얀마 인권단체, 영국정부 미얀마 군부관련 기업 투자 제외 촉구 5
미얀마 부정선거 혐의로 기소된 투표소 자원봉사...
미얀마 코로나19 예방접종 부작용 경미한 수준
미얀마에서도 코로나19 예방접종이 시작되면서 만달레이에서 몇가지 사소한 부작용이 보고 되었으나 미얀마 보건 당국에서는 걱정할 필요가 없다고 밝혔다.
만달레이 의료진 3명이 예방접종후 부작용이 있었으며 1명은...
미얀마 전력에너지부, 무면허 주유소 및 길거리 판매상 1월말까지 폐쇄 경고
2021년1월26일 미얀마 전력에너지부는 무허가 주유소와 길거리 판매상은 1월말까지 폐업하도록 경고하였다.
미얀마 전력에너지부산하 석유제품규제부는 미얀마 전역에 약 4,200여개읭 무허가 주유소가 운영이 되고 있으며 파악된 무허가...
계속 되는 방글라데시 난민들의 미얀마 라카인주 밀입국
2021년1월26일 미얀마 국방부 보고서에 따르면 방글라데시 난민들이 라카인주로 계속해서 밀입국을 시도하고 있다고 밝혔다.
지난 1월22일, 24일 라카인주 Maungdaw 타운십 합동경비팀은 국경 펜스를 넘어 밀입국을...
미얀마 군부 쿠데타 배제 거부에 대한 여론
2021년1월26일 미얀마 국방부 대변인 Zaw Min Tun이 미얀마 부정선거에 대한 우려가 해결되지 않는다면 쿠데타 배제를 할 수 없을 것이라고 밝혔다.
이어 1월27일 미얀마 국방부...
2021년1월28일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 아웅산수지 국가고문, 네피도 의료진 대상 코로나19 백신 접종 현장 참석
- 미얀마투자위원회, 태양광발전소 프로젝트 14개 신규 투자 승인
- 코로나19 예방접종에 대한 에야와디...
2021년01월27일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월27일 추가434명 / 사망7명 / 회복389명
(누적 확진138,802명 사망3,089명 회복123,170명)
2021년01월28일 오후 최종 확진자 현황과 함께 지역별...
고소당한 봉제공장 노동자 귀가중 폭행 사건 발생
2021년1월22일 양곤지역 봉제공장 <Unique HTT> 노조원중 한명인 Mr. Zaw Hein은 신원미상의 남성 2명으로부터 폭행을 당하는 사건이 발생하면서 사측에서 사주한 사람들에 의한 것이라고 주장을...
세계 E-Sports 챔피언십대회에서 미얀마팀 2등 수상
미얀마에서 가장 인기가 많은 게임 Mobile Legends로 미얀마 E-Sports팀이 전세계 챔피언십에서 2위를 차지하는 성과를 달성하였다.
2021년 모바일 레전드 세계 챔피언십에 미얀마 최초로 출전한 Burmese...
미얀마 마을 우물 독극물 살포한 용의자 체포
만달레이지역 Thabeikkyin타운십 마을 공동 우물에 독극물을 넣어 물을 마신 여성이 사망하는 사건이 발생하면서 용의자 2명을 체포하였다.
경찰 조사에서 피의자 Min Khant Maung은 Win Naing이...
미얀마 국경무역량 감소
미얀마 상무부에 따르면 2020-21년 회계연도 2020년 10월 1일부터 2021년 1월 15일까지 국경무역 18개 지역의 무역량은 약27억달러로 작년동기 대비 8억4,800만달러가 감소하였다고 밝혔다.
국경무역량은 수출 17억...
미얀마 코로나19 예방접종 시행
2021년1월 27일 미얀마 보건체육부는 코로나19 예방접종 우선순위 의료진 11만명에 대한 1차 예방접종을 실시하였으며 2차 접종은 28일후 예정되어 있다.
양곤종합병원에서는 첫번째 예방접종자로 간호사 Thet Thet...
양곤지역 Sangha Nayaka 위원회, Mr. Wirathu 지지 스님 권고
2021년1월26일 양곤지역 Sangha Nyayka 위원회는 지난 1월16일 인세인교도소앞에서 Sayadaw Mr. Wirathu를 지지하는 무허가 시위에 참여한 스님 23명에 대한 권고를 하였다.
이 시위에서 자수한 Mr....
중국 트럭기사, 미얀마 국경무역 게이트 뇌물 요구에 항의
2021년1월26일 아침 중국 Kyel Guang 국경 게이트에서 중국 6륜 트럭 운전기사들이 미얀마 트럭의 중국측 진입을 막으면서 미얀마 국경에서 뇌물을 요구하며 중국 트럭을 복귀를...
미얀마 양곤 무허가 집회를 한 시위자 체포
2021년1월25일 양곤지역경찰은 양곤 땀웨 타운십에서 무허가 시위를 진행한 시위자 16명이상을 체포하였다.
쉐삐따, 달라, 다곤남부, 오클라파남부, 오클라파북부, 흘라잉따야 타운십 등에서 몰려온 약300여명의 시위대는 미얀마 국방부에서...
미얀마 군부, 쿠데타 가능성 언급
미얀마 군부 대변인 Zaw Min Tun은 쿠데타를 일의킬 가능성에 대해서 배제하지 않을 것이라고 공식 발표를 하면서 미얀마 정부측에 엄포를 하였다.
2021년1월26일 미얀마 군부에서 초청한...
2021년1월27일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 부통령 Mr. Myint Swe, 바간과 Nyaung-U 사원 보수공사 완료 회의 개최
- <University Challenges> 온라인 워크샵 개최
- 브라질 경제부장관, 코로나19 예방접종은...
2021년01월26일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월26일 추가411명 / 사망13명 / 회복665명
(누적 확진138,368명 사망3,082명 회복122,781명)
2021년01월27일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
양곤지역 시장 재개장 예정
양곤도시개발위원회(YCDC) 위원 Ms. Than Myint Aung은 코로나19로 인해 일시적으로 중단된 YCDC 산하 양곤지역 시장 184개에 대한 재개장 준비중이라고 밝혔다.
위원은 재개를 위한 양곤지역 보건당국에...
러시아 국방부, 미얀마 국방부에 드론 공급 체결
러시아 국방부장관 Sergei Shoigu는 미얀마 국방부 총사령관 민아웅흘라잉장군과 Orlan-10E 드론 공급 계약 체결을 하였다고 한다.
그동안 러시아 국방전문가 겸 CNA와 CNAS 고문 Samuel Bendett은...
중국국영기업, 짜욱퓨 경제특구 섬연결 다리 건설을 위한 환경평가수행업체 공고
2021년 1월 25일 중국국영기업 CITIC Consortium는 라카잉주 Kyaukphyu(짜욱퓨) 경제특구 도로구간과 심해항 개발 사업 2개섬(Maday섬, Yanbye섬)을 연결하는 다리 건설 계획에 따른 환경평가 및 사회적...
네피도 경찰, 민족주의자 집회 소식에 통행 보안 강화
네피도 경찰은 미얀마 신정부 출범과 함께 첫번째 의회 소집을 앞두고 네피도에 민족주의자들이 집결한다는 소식에 네피도 일대 통행 보안 강화를 하고 있다.
평상시에는 양곤-만달레이 고속도로...
![[사진: Hkun Lat / Myanmar Now, 불법거주민 지역에서 세수를 하고 있는 어린이]](https://news.myantrade.com/wp-content/uploads/2020/07/200717-Squatters.jpg "코로나19로 재정적 위험에 처한 양곤 불법 거주지역 주부들")
코로나19로 재정적 위험에 처한 양곤 불법 거주지역 주부들
3년전부터 양곤주지사 Mr. Phyo Min Thein은 양곤 불법 거주지역 주부들이 생계를 유지하는데 많은 어려움에 직면하고 있다고 강조하며 이를 해결하기 위한 방안마련이 시급함을 알렸으나...
미얀마 중고 제조설비 수입 허용
2021년 1월 20일 미얀마 상무부는 미얀마 수출입절차 공문(공문번호 93/2015)에 따라 미얀마 제조업 투자 비용 절감을 위한 제조 관련 중고 설비 수입을 허용한다고 밝혔다.
이번...
2021년1월26일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 사가잉지역 Homalin타운십 Uru계곡다리 보수공사
- 미얀마 대통령실 마약 단속 압수 목록 공개
- 일부 의회 의원과 인터뷰
- 샨주 NyaungShwe타운십 비정규직 6,395세대 코로나19 특별재난지원금...
2021년01월25일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월25일 추가383명 / 사망7명 / 회복558명
(누적 확진137,957명 사망3,069명 회복122,116명)
2021년01월26일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
미얀마 신정부출범과 선거관리위원회 지지자들, 지지 행렬
2021년1월24일 양곤에서는 현 행정부와 미얀마 선거관리위원회 지지자들이 최근 국방부와 USDP를 지지하며 현정부와 선거관리위원회를 규탄하는 시위에 맞서 지지 행렬을 진행하였다.
행렬 참가자들은 “미얀마 대통령과 선거관리위원회를...
미얀마 최초 웻마켓 개장
2021년 1월 23일 양곤지역 딸린 타운십 Star City 주택단지에 미얀마 최초 Wet Market (웻 마켓, 아시아에 있는 신선한 육류, 생선, 농산물을 파는 시장)...
빠떼인 산업단지 2단계 공사 진행 예정
Ayeyarwaddy Development Public Company 부사장 Mr. Kyitha Tun은 2021년 빠떼인 산업단지 2단계 공사를 시작하여 빠떼인 타운십 주민의 생활 수준을 개선하고 상가, 호텔, 리조트,...
양곤 주요 공원 오전 개방 허용
양곤에서도 아침형인간에게 좋은 소식이 있다. 양곤지역 공원에 대해 오전5시30분부터 9시30분까지 재개장을 한다.
양곤도시개발위원회 (YCDC) 위원 Mr. Thura Aung은 오전 운동을 원하는 시민들을 위해 조건부...
악명높은 마약왕 체포
2021년1월22일 호주 경찰의 요청으로 네덜란드 경찰은 세계적으로 유명한 마약왕 중국계 캐나다인 Tse Chi Lop을 캐나다행 항공편을 탑승하기전 암스테르담 스히플 국제공항에서 체포하였다.
아시아의 마약왕은 2020년...
2021년1월25일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 라카인주 Gwa Kyauk Chun RD. 연결되는 Gwa 협곡다리 건설 42% 완공
- 미얀마 상하원의회 의원, 네피도 도착후 첫번째 회의 참석
- 의회 의원들과의...
2021년01월24일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월24일 추가476명 / 사망17명 / 회복434명
(누적 확진137,574명 사망3,062명 회복121,558명)
2021년01월25일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
미얀마 신차 제조 일시 중단으로 판매량 감소
ASEAN Automotive Federation (아세안 자동차협회) 국가별 자동차 판매 및 생산 데이터 발표에 따르면 2020년 11월 코로나19 2차 파동으로 미얀마 자동차 쇼룸과 조립 공장들이...
애드쇼파르 뉴스레터 2021년 1월호
미얀마 현지신문 헤드라인 모음집
미얀마 정보를 다양한 방법으로 접하실 수 있도록 한달간 미얀마 현지어 신문 헤드라인만 모아 뉴스레터를 만들었습니다. 미얀마의 정보를 빨리 파악하시는데 도움이...
미얀마 최초 민영 박물관 개관
미얀마 기업 <Zaykabar>는 2021년 2월 1일 양곤 밍글라돈 타운십에 Zaykabar 박물관을 개관한다고 밝혔다.
Zaykabar 박물관은 2015년부터 사업 계획을 세우고 2017년 5에이커 부지에 1,000만달러를 투자하여...
미얀마 라카인주 일부 호텔 재개장 허용
2020년8월중순부터 미얀마 코로나19 2차파동으로 인해 강제 휴업 조치가 되었던 라카인주 등록 호텔 98개중 40개가 재개장을 허용했다고 한다.
현재 Thandwe 해변 호텔 16개, Sittwe 15개,...
2021년01월23일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월23일 추가507명 / 사망14명 / 회복581명
(누적 확진137,098명 사망3,045명 회복121,124명)
2021년01월24일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
2021년01월22일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월22일 추가425명 / 사망18명 / 회복570명
(누적 확진136,591명 사망3,031명 회복120,543명)
2021년01월23일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
네피도 출입 보안 강화
2021년1월21일 네피도위원회는 네피도 통행에 대한 보안 및 검역 절차를 강화한다고 밝혔다.
이번 보안 강화 조치는 불법 입국과 코로나19 검역을 피하기 위해 수도 도착전 버스에서...
미얀마 NLD당, 국방부의 부정선거 의혹 제기에 대해 답변
미얀마 국방부의 계속 되는 미얀마 부정선거 관련 유권자 조사 결과 성명 발표가 이어지고 있으나 그동안 NLD당은 대응하지 않고 오히려 소수민족정당에서 미얀마 국방부의 선거...
인도 코로나19 백신 150만회분, 미얀마 도착
아웅산수지 국가고문은 미얀마 코로나19 현황 성명에서 인도산 Oxford-AstraZeneca 코로나19 백신 150만회분이 2021년1월21일 미얀마에 도착할 것이라고 밝힌 바 있다.
이 백신은 2차에 걸친 접종을 해야...
미얀마 양곤 봉제공장 노동자 해고에 대한 시위
2021년1월20일부터 양곤 흘라잉따야 타운십 쉐린반 공단에 있는 봉제공장에서 노동자 9명 해고에 대한 시위가 있었다.
시위가 발생한 Hang Men 봉제공장에서는 고용주측에서 숙련공에 대한 추가 수당...
중국정부, 미얀마산 수산물에 대한 코로나19 관련 수입 정책 강화
미얀마 수산부 차관 Mr. Thet Naing은 중국 정부에서 2021년2월부터 미얀마산 수산물 수입시 새로운 코로나19 규정에 따라 수산물에 대한 코로나19 검역 확인서를 제출해야 한다고...
중국정부, 미얀마 국경인근 임시 펜스 설치 요구
미얀마 외교부는 2021년1월20일 중국 외교부와의 화상회의에 대한 공식 발표에서 중국 정부는 미얀마 국경 인근에 임시 펜스를 설치를 요청하였다고 밝혔다.
미얀마 대통령실 대변인 Mr. Zaw...
2021년1월22일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 아웅산수지 국가고문, 코로나19 제재조치 현황 성명서 발표, 1월22일 도착할 인도산 코로나19 백신150만회분으로 75만명 접종 가능
- (해외) 세계2차대전 미국인 사망자보다 코로나19 사망자가...
2021년01월21일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월21일 추가445명 / 사망16명 / 회복659명
(누적 확진136,166명 사망3,013명 회복119,973명)
2021년01월22일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
태국 총리, 다웨이 경제특구 사업 계약 취소이후 대응
태국 정부는 다웨이 경제특구 사업에 대한 Italian-Thai Company 계약 취소 발표이후 태국 총리 Prayut Chan-O-Cha는 태국 정부는 이번 계약 취소 발표가 있었지만 다웨이...
코로나19이후 2020년 미얀마 관광산업 75% 감소
2020년 코로나19의 악영향으로 미얀마 관광산업은 75% 감소한 것으로 나타났다.
2019년 외국인 관광객수는 430만명에서 2020년 100만명으로 75%이상 감소를 하였다.
이런 감소는 3월말부터 시작된 외국인 입국 금지...
2021년1월21일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 부통령 Mr. Henry Van Thio, 외국인 영주권 조정회의 참석
- 2021년1월21일부터 양곤지역 공원, 놀이터 오전5-9시까지만 재개장
- 네피도 농산품 마케팅 센터 기공식...
2021년01월20일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월20일 추가478명 / 사망11명 / 회복657명
(누적 확진135,721명 사망2,997명 회복119,314명)
2021년01월21일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
미얀마 최대 온라인 취업박람회 개최
2021년2월6일, 7일 양일간 미얀마 최대 온라인 구인구직서비스업체 <MyJobs>는 미얀마 최초 온라인 취업 박람회를 개최한다고 밝혔다.
이번 행사는 코로나19로 인해 외부 활동이 힘든 구직자를 지원하기...
중국 업체, 사가잉지역 섬유 공단 설립 예정
<Myanmar Eastern Development International>과 중국 <Dongzhan Textile Group>합작하여 사가잉지역 3억7100만 달러 규모 섬유공단을 설립할 예정이라고 밝혔다.
이 사업은 미얀마 최초 섬유 공단으로 민관협력사업방식(PPP)으로 진행이...
양곤 공사현장 건설 노동자 근무조건 개선 요구 시위
2021년 1월 19일 오후 1시부터 오후 4시 30분까지 양곤 시내 BogokeAungsan Rd에 Yoma Central 주택 사업과 Peninsula Yangon 호텔 사업의 건설 노동자들이 사회...
미얀마 현정부 옥 및 천연가스 판매로 약200억달러 수익
2021년1월16일 미얀마 정부는 지난 5년 임기기간동안 옥, 천연가스 판매로 약 200억달러 상당의 수익을 내었다고 발표하였다. 미얀마 기획재정산업부 통계에 따르면 2015년10월1일부터 2020년9월30일까지 미얀마 정부가...
양곤증권거래소, 외국인 주식 거래
2021년1월18일 양곤증권거래소(YSX)는 지난 10개월간 외국인 투자자 주식 거래량이 4,502,094주가 거래되었다고 밝혔다.
2020년3월20일 - 2021년1월18일까지 양곤증권거래소(YSX) 상장사에 대한 외국인 거래량은 다음과 같다.
First Myanmar Investment Public...
미얀마 사회보장연금 은행 납부 시스템 구축
미얀마 노동이민인구부 장관 Mr. Thein Swe는 2021년1월15일 네피도 사회보장위원회(SSB)와 국제노동기구(ILO)가 정보관리시스템 및 전자서비스 설명회를 개최하여 2021년2월부터 사회보장연금을 은행을 통한 납부가 가능하게 된다고 밝혔다.
현재 매월...
에야와디지역 선거 자원봉사 교사 부정선거 재판
2021년1월18일 빠데인 타운십법원에서 미얀마 정당 USDP가 2020년 미얀마 선거 투표소에서 자원봉사를 한 에야와디지역 차웅따 리조트 타운에 있는 교사를 상대로 부정선거 혐의로 고소한 사건에...
미얀마한인상공회의소 정기총회 개최
2021년1월19일 오후3시부터 5시까지 양곤 롯데호텔에서 코로나19 보건지침에 따라 미얀마한인상공회의소 (KOCHAM) 정기총회가 개최되었다.
이번 행사는 미얀마 보건체육부 보건지침 30명이하 모임 허용 조치에 따라 25명으로 참석...
2021년1월20일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 대통령, 주미얀마 미국대사관 대사 신임장 수령
- 미얀마 국내 수산물 소비 활성화를 위해 지역/주 차량 판매 시작
- 미얀마 전력에너지부, TTCL Power...
2021년01월19일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월19일 추가448명 / 사망13명 / 회복457명
(누적 확진135,243명 사망2,986명 회복118,657명)
2021년01월20일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
Italian-Thai Company, 미얀마 다웨이 경제특구 계약 취소
2021년1월18일 다웨이경제특구관리위원회는 네피도에 열린 기자회견에서 다웨이 경제특구 1단계 사업에 대한 Italian-Thai Company 계약을 최종 취소한다고 밝혔다.
다웨이경제특구관리위원회 위원장 Tun Naing은 Italian-Thai Company는 경제특구 사업...
IMF 미얀마 코로나19 금융 지원 결정
IMF는 미얀마 코로나19 지원을 위해 3억5천만달러 추가 금융 지원을 하기로 결정하였다.
이번 추가 금융지원으로 미얀마 정부는 2020년6월에 받은 1차 지원 3억5,650만달러에 이어 IMF로 부터...
미얀마 식품의약품안전처, 미얀마 21가지 위험 식품 발표
미얀마 식품의약품안전처(FDA) 부국장 Dr. Khin Chit는 허가 받지 않은 화학물질을 함유하거나 품질이 떨어지는 21가지 위험 식품을 발표하였다.
지정된 위험식품들에는 Mycotoxins, Cyanogenic, Glycoside, Marine Biotoxin,...
민족주의 불교단체 지도자 지지자 시위로 8명 기소
2021년1월16일 인세인 교도소와 양곤서부지방법원에서 민족주의단체 지도자인 Mr. Wirathu 지지자들이 시위를 하면서 미얀마 평화시위법에 의거하여 스님 3명을 포함하여 총8명이 기소되었다.
지지자 100여명은 시위에서 Mr. Wirathu가...
EU정부, 미얀마 봉제산업 지원 기금 Myan Ku 연장 지원 결정
2021년1월18일 오후2시 EU정부에서 미얀마 봉제산업 지원 프로그램인 Myan Ku 지원 현황 설명과 2022년2월까지 연장 계획에 대한 토론이 있었다.
행사에는 미얀마 노동이민인구부 연방장관 Mr. Thein...
2021년1월19일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 대통령, 주미얀마 이집트 대사관 대사 신임장 수령
- 미얀마 국가고문, 일본-미얀마 협회 회장과 일본의회 전의원들 접견
Myawady Daily (국방일보)
- 미얀마 대통령, 브라질,...
2021년01월18일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월18일 추가477명 / 사망18명 / 회복537명
(누적 확진134,795명 사망2,973명 회복118,200명)
2021년01월19일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항없음
양곤...
미얀마 무슬림 기금, 코로나19 백신 기금 1억짯 기부
미얀마 무슬림기금(MM Aid) 회장 Mr. Tin Maung Than은 무슬림 단체들과 함께 코로나19 백신 기금을 위해 10억짯을 기부할 것이라고 밝혔다.
2021년1월6일 MM Aid는 5천만짯 기부금을...
미얀마 대통령실, 정부사업 예산 방안 모색중인 정부부처 입찰 및 지침 발표
미얀마 대통령실은 정부 사업 예산 방안을 모색중인 정부부처를 대상으로 입찰 및 지침을 새롭게 발표하였다.
2020년12월28일자 미얀마 대통령실 성명서에 따르면 2020년7월 정부 사업 지침 1/2017에...
미얀마 코로나19 제재조치 완화 여론에 대해 보건체육부 3차파동 경고
2020년12월 마지막주이후 미얀마 코로나19 일 확진자가 급격히 줄어들면서 많은 기업들이 코로나19 제재조치 완화를 요구하고 있다. 이에 미얀마 보건체육부는 코로나19 3차 파동을 경고하였다.
이에 전문가들과...
미얀마 반군, 베이커리 프랜차이즈 SP Bakery 대표 석방
미얀마 반군 <Ta’ang National Liberation Army>는 모곡 타운십에서 납치한 미얀마 유명 베이커리 프랜차이즈 SP Bakery 대표 Mr. Kyaw Win을 1개월이상 구금했다가 석방하였다.
2021년1월9일 양곤에서...
미얀마 해커그룹, 태국 경찰의 미얀마 여성 성폭행 항의, 정부 웹사이트 공격
미얀마 해커그룹 <Union of Underground Myanmar Hackers>는 태국정부가 미얀마 이주노동자에 대한 차별과 경찰 구금중인 미얀마 여성이 태국경찰에게 성폭행을 당한 것에 대한 항의로 태국...
태국 경찰, 미얀마 여성 성폭행 혐의 체포
2021년1월15일 태국 온라인 뉴스서비스 <Khaosod>는 코사무이 리조트섬 법원이 경찰 구치소에 있던 21세 미얀마 여성을 성폭행한 혐의로 체포된 태국 경찰관이 보석 석방이 되었다고 보도...
2021년1월18일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 여름 기간동안 만달레이지역 Singu 타운십 Marle Nattaung댐 800에이커이상 관개
- 장식용 나무 조각상 수요 증가
- (해외) 코로나19 확산을 막기 위해 프랑스 야간...
2021년01월17일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월17일 추가449명 / 사망13명 / 회복582명
(누적 확진134,318명 사망2,955명 회복117,663명)
2021년01월18일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
2021년01월16일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월16일 추가491명 / 사망16명 / 회복471명
(누적 확진133,869명 사망2,942명 회복117,081명)
2021년01월17일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항없음
양곤...
미얀마 보건체육부, 코로나19 백신 공급 모의훈련 논의
2021년1월12일 미얀마 보건체육부장관 Myint Htwe는 화상회의를 개최하여 미얀마 보건 고위관료들과 코로나19 백신 공급을 위한 1차 Tabletop Exercise (모의훈련)을 진행하였다.
장관은 코로나19 백신 공급 프로그램은...
2021년01월15일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월15일 추가513명 / 사망14명 / 회복510명
(누적 확진133,378명 사망2,926명 회복116,610명)
2021년01월16일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
미얀마 정부가 몰수한 농지 반환식 개최
2021년1월14일 미얀마 샨주 Lawksawk타운십에서 미얀마 국방부에서 몰수한 농지 5,814.70에이커를 농부 1,116명에게 돌려주는 반환식을 개최하였다.
이날 행사에는 미얀마 부통령 Mr. Henry Van Thio, 연방장관 Dr....
미얀마 일본영화제 개최 온라인으로 진행
매년 개최하는 일본영화제가 2021년에는 온라인으로 전세계를 대상으로 진행이 된다.
Group3 지역에 해당하는 미얀마는 2021년1월13일부터 22일까지 진행이 되며 행사기간동안 매일 새로운 영화와 만화를 해당 시간부터...
미얀마 연방의회 특별회의 소집 요청 거절에 대한 미얀마 국방부 공식 성명 발표
미얀마 국방부는 군부의원 및 소수민족정당 의원 25%가 미얀마 연방의회 특별회의 요청을 청원하였음에도 연방의회에서 기각 결정을 한 것에 대해 의문을 제기하는 성명서를 발표하였다.
USDP 의원들은...
미얀마 옥광산, 미얀마 반군 금품 갈취 발생
2021년1월13일 만달레이지역 모곡 타운십 서쪽에 있는 Bawmar마을 옥광산 광부들을 대상으로 미얀마반군들이 금품 갈취를 하는 사건이 있었다고 한다.
무장한채 민간인 복장으로 나타난 남성 5명은 이름과...
미얀마 부동산중개인협회, 2021년7월까지 부동산 시장 침체
미얀마 부동산중개인협회는 코로나19로 인해 2021년 7월까지 미얀마 부동산 시장이 침체될 것이라고 밝혔다.
미얀마 부동산시장은 2020년3월 코로나19 확진자가 발생한 이후 계속 침체기를 겪고 외국인 입국이...
미얀마 부정선거 유권자 목록 발표 지지 시위자 행렬
2021년1월14일 오후 만달레이지역 Meiktila 타운십에서 미얀마 부정선거 유권자 명단 조사를 실시하고 있는 미얀마 국방부를 지지하는 1,000여명의 시민들이 모여 행렬을 하였다.
당초 행렬은 코로나19 보건지침에...
만달레이 코로나19 진료센터 일부 폐쇄
미얀마 양곤, 만달레이 지역 코로나19 확진자가 줄어들면서 코로나19 진료 센터가 폐쇄 조치를 하고 있다.
1월초 만달레이주지사 Mr. Zaw Myint Maung은 코로나19 통행제재조치 이후 코로나19...
2021년1월15일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 대통령, 제69주년 꺼야주의날 축하메시지 전달
- 미얀마 부통령, 샨주 Lawksawk타운십 몰수한 토지 주민 반환식 행사에 참석
Myawady Daily (국방일보)
- 미얀마 대통령, 제69주년...
2021년01월14일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월14일 추가605명 / 사망10명 / 회복479명
(누적 확진132,865명 사망2,912명 회복116,100명)
2021년01월15일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...
미얀마 Goteik 고가철교 인근 최초 유리 다리 건설 예정
미얀마 샨주 Nawnghkio타운십 Goteik 고가철교 인근에 미얀마 최초 유리 다리를 건설할 계획이라고 한다.
이번 사업은 샨주정부와 미얀마 기업 <Cherry Muse Company>가 유리다리 건설 사업 양해각서(MoU)를...
양곤 술레 샹그릴라 호텔 9개월간 휴업
2021년 2월 1일부터 양곤의 대표적인 호텔중 하나인 Sule Shangri-La(술레 샹그릴라) 호텔이 최소 9개월간 휴업에 들어간다고 밝혔다.
술레 샹그릴라 호텔은 2020년12월까지 코로나19로 인한 악영향을 최소화하기 위해...
미얀마 양곤지역 KBZ은행 영업 재개
2021년1월14일부터 KBZ 은행은 양곤지역 122개 지점에 대한 영업을 재개한다고 밝혔다.
지난 12월 미얀마 보건체육부의 발표에서 앞으로 미얀마는 코로나19와 함께 살아야 하며 국가 발전을 위해...
미얀마 사가잉지역 축구장 부지 소유권 분쟁으로 사망자 발생
미얀마 사가잉지역 Myonywa 경찰서 서장 Thaung Nyunt는 사가잉 지역 Monywa 타운십에서 축구장 부지에 대한 소유권 분쟁으로 2명이 사망하고 3명이 부상을 당하는 사건이 발생하면서...
미얀마 어업 조업 금지 기간 발표
미얀마 어업부는 미얀마 연안 조업 금지 기간을 2021년5월부터 7월31일까지 발표하였다.
몬주어업연맹 회장 Mr. Myint Soe는 어류 부족 현상을 해소하기 위해 대부분의 어종 번식기에 맞춰...
2021년1월14일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 1월12일-14일 Muse-Manwain 국경무역 게이트, 선적 트럭 4대 통과후 공차 트럭 1대 통과
- 바고지역 Minhla 타운십 코로나19 보건지침에 따라 제83주년 카렌 신년...
2021년01월13일 미얀마 코로나19 현황
미얀마 보건체육부는 다음과 같이 미얀마 코로나19 확진자 현황을 발표하였다.
2021년01월13일 추가523명 / 사망24명 / 회복560명
(누적 확진132,260명 사망2,902명 회복115,621명)
2021년01월14일 오후 최종 확진자 현황과 함께 변동사항...