미얀마 군부정권 주요 전력 사업 승인
2021년5월7일 오전 네피도에서 미얀마투자위원회는 2021년 3차 회의를 개최하였다.
MIC 위원장 중장 Moe Myint Tun과 위원들이 참석한 가운데 전력 발전, 축산업, 제조업, 서비스 분야 신규 사업 15개, 사업 확장 2개가 승인되면서 2,473명의 고용창출 효과를 기대한다고...
미얀마 군부정권 교과과정 변동은 없다고 밝힘
2021년5월7일 국가관리위원회 공보팀은 화상회의를 통해 기자회견을 개최하였다.
공보팀 소령 Kaung Htet San은 이미 미얀마 교과과정은 2014년 정해져 있으며 군부정권이후 개정된 사항은 없다고 밝혔다. 이에 대해 군부노예 교육제도라도 색안경을 끼는 것은 교사와 학생을 공격하는 것과...
갑작스런 오토바이 수입 중단으로 국경 무역업체들 어려움 직면
2021년5월8일 미얀마 상무부는 미야와디 국경을 통한 오토바이 수입을 잠정 중단하기로 발표하면서 갑작스런 조치에 수입업체들은 어려움에 직면하였다.
국경무역을 통해 합법적으로 수입되는 오토바이 대부분은 태국, 베트남, 라오스에서 생산된 제품들이며 일부 무역업체는 일본산 중고 오토바이를 수입하고 있다.
수입...
바고지역 마을 관리자, 자택에서 총상 사망
2021년5월9일 오전 3시경 바고지역 Yedashe 타운십 Sebaing 마을 관리자가 자택에서 총상을 입고 사망하였다.
Sebaing마을 관리자 Mr. Khin Ngwe (63세)는 복면을 한 남성 5명이 갑작스럽게 들이닥치자 침대 밑으로 숨었다고 한다.
하지만 괴한들은 총을 쏘아 마을 관리자의...
2021년5월10일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 농축산관개부 장관 Mr. Tin Htut Oo, 제조업체들은 상업용 가공제품들을 제조하여 국내외 시장 진출을 모색하도록 당부
- 정부부처, Magway 지역 Ngape 타운십 식수 부족 마을 대상 식수 공급
- 양곤지역 노인, 장애인, 강풍...
미얀마 신규 회사등록 2천업체 넘어섬
미얀마 투자기업행정국 (DICA)는 온라인 등록시스템 MyCO를 통해 등록된 업체가 2021년 상반기 2천개가 넘었다고 밝혔다.
2018년8월1일부터 2017년 제정된 미얀마 회사법에 따라 MyCO 웹사이트가 운영되었으며 2021년 1분기 MyCO 등록 업체는 1월 1,373개, 2월 188개, 3월 163개,...
미얀마-중국 국경무역 잠정 중단, 태국 국경무역 활성화
미얀마-중국 국경무역의 계속된 폐쇄로 미얀마 주요 무역 경로중 하나가 큰 타격을 받고 있다.
미얀마 상무부 산하 무세 국경무역부는 2021년3월30일부터 미얀마-중국 국경 ManWane 무역게이트가 코로나19로 인해 폐쇄가 되었다고 하며 중국 정부는 앞으로 3개월간 모니터후 재개...
미얀마 군부정권 행정관리부 전면 개편
2021년5월5일 미얀마 군부정권은 미얀마 연방정부부 산하에 있던 행정관리부 (General Administraion Department, GAD)를 내무부 산하로 귀속시킨다고 밝혔다.
이에 법률 전문가들은 미얀마 군부정권이 NLD정권에서 개편하였던 GAD를 다시 내무부 산하로 귀속시키게 되면서 국민들에 대한 탄압이 증가할 것이라고...
재미얀마 해외상공회의소 설문조사 실시
재미얀마 해외상공회의소 10개를 대상으로 설문조사를 진행한 결과 설문조사 참여업체 372개중 13%가 휴업을 하고 있는 것으로 나타났다.
응답업체의 1/3가량이 사업 활동이 75% 감소, 21%가량이 50-75%미만 감소, 5%만이 사업을 그대로 유지하고 있다고 답변을 하였다.
주요 감소 원인으로는...
양곤 흘라잉따야 중국계 봉제공장 임금 체불
2021년5월6일 쉐린반공단위원회 위원 Mr. Aung Ngwe는 양곤 흘라잉따야 타운십 중국계 봉제공장 <Tianjin Fashion Garment Factory> 중국인 고용주가 실종되어 노동자 임금이 체불되고 있다고 밝혔다.
노동자들은 임금 체불로 인해 불만 접수를 하였고 공장은 현재 문을 닫은...
미얀마 군부정권, 선급 수출소득세 징수 재개
2021년5월1일부터 중국-미얀마 국경 무세타운십에 있는 무역업자들은 미얀마 군부정권이 선급 수출소득세 2% 징수를 재개하였다고 밝혔다.
전 정권 미얀마 상무부에서는 2020년4월부터 코로나19로 인한 악영향을 감소시키기 위해 선급 수출소득세 2%를 면제하였다.
세금은 무역업체에 징수를 하지만 결국 출고가 인하로...
설문조사 85.4%, 미얀마 봄의혁명 우세
미얀마 독립 설문조사업체 <Researcher Myanmar>는 봄의혁명에 대한 설문조사를 진행한 결과 응답자의 85.4%가 봄의혁명이 우세하다고 답변했다고 한다.
설문조사 시기와 참여자 수에 대해선 밝히지 않았으나 네피도를 포함한 미얀마 전역에서 실시한 설무조사 결과에 따르면 응답자의 4.5%가 봄의혁명은...
2021년5월7일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 2021년 6차 국가관리위원회 회의, 민아웅흘라잉 위원장 참석
- (해외) 태국 정부, 코로나19로 어려움에 처한 국민들에게 재정 지원
- 5월6일 코로나19 신규 확진자 29명 발생
Myawady Daily (국방일보)
- 2021년 6차 국가관리위원회 회의, 민아웅흘라잉 위원장 참석
7Day...
미얀마-중국 가스관 보초 경찰 사망
2021년5월5일 오전7시경 만달레이지역 Sintgain타운십에서 미얀마-중국 가스관 보호를 위해 보초를 서던 경찰 6명이 신원미상의 남성 20여명에게 공격을 받아 3명이 칼에 찔려 사망하였다.
일부 언론 보도에 따르면 Kyaukse 타운십이라고 보도를 하고도 있으며 경찰 사망 외 중국...
미얀마 대학교 재 개교후 출석률 저조
미얀마 전역에서 대학교 재 개교를 하였으나 많은 교육자들과 학생들이 군부정권하에선 교육을 받길 거부하는 활동을 하면서 출석률이 저조한 편이라고 한다.
이미 코로나19로 인해 1년 넘게 휴교했던 East Yangon University의 경우 개교이후 정부에서 발표하였던 코로나19 제재...
국민통합정부, 국민방위군 창설
2021년5월5일 국민통합정부는 국민방위군 (People Defense Force)를 창설한다고 발표하였다.
국민통합정부는 미얀마 군부정권이 불법적으로 권력을 장악하고 정부 지도자 구금부터 연방민주주의를 위해 싸우는 미얀마 반군에 대한 공격까지 범죄를 저지리고 있다고 비난하였다.
이에 국민통합정부는 미얀마 군의 민간인에 대한 폭력과...
미얀마, 계속되는 폭발 사고
2021년5월5일 양곤지역 여러 타운십에서 폭탄 폭발이 있었다.
폭발이 발생한 곳은 땀웨 타운십, 흘라잉 타운십, 마얀곤 타운십, 다곤 북부 타운십, 다곤 대학교 인근이며 다행히 폭발로 인한 사상자는 없다고 한다.
땀웨 타운십에서는 오전7시경 Kyaikasan RD.에 있는 1번...
세도나호텔도 숙박 예약 중단, 제한적으로 운영
2021년5월5일 미얀마 양곤을 대표하는 5성급 호텔중 하나인 세도나호텔이 휴업은 아니지만 숙박 예약은 잠정 중단한다고 밝혔다.
현재 호텔에는 장기 체류 손님들이 있어 이에 대한 서비스 제공은 계속 되고 있으며 일식당도 운영이 되고 있다. 이에 거바예파고다...
바고지역 공단내 국영공장 입찰 신청 전무
미얀마 산업부는 바고지역 Thargara 공단내 국영공장에 대한 의향표명서 (Expression of Interest) 신청한 민영 업체가 없었다고 밝혔다.
미얀마 정부는 국영 기업을 줄이고 민관파트너십 (Private Public Partnership, PPP) 활성화를 위해 민영 부문 활성화를 도모하고 있으나 실질적인...
2021년5월6일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 국가관리위원회, 내무부 산하 행정부 (General Administration Department) 전면 개편
- 국제 소승불교 선교대학교, 2021-22년 학제 발표
- 미얀마 교육부, 박사학위, 석사과정, 학사 졸업반 과정 재개, 필기 시험 진행
- (해외) 미얀마 군부 대변인, 미얀마...
미얀마 군부, 불법 위성안테나 설치시 처벌 경고
미얀마 공보부에서는 독립 방송사에 대한 차단을 위해 위성 안테나 설치를 금지하면서 불법 위성 안테나를 설치한 경우 징역 1년 또는 벌금 50만짯의 처벌을 받을 수 있다고 경고하였다.
공보부 성명서에 따르면 일부 불법 단체와 언론사들이 국가...
미국 정부, 로힝야 수용시 국민통합정부 인정 압박
UN 미얀마 대사 Kyaw Moe Tun은 미국 하원외교위원회에서 미국 정부가 더 강한 제재를 해야 한다고 촉구하였다.
대사는 미얀마 상황이 시간에 지남에 따라 군인들의 잔임함과 비인도적 행위로 미얀마 국민들은 고통을 받고 있으며 비행금지구역 지정, 미얀마...
미얀마 코로나19 예방접종 확대
미얀마 보건체육부는 2021년5월25일부터 코로나19 예방접종 대상을 확대한다고 밝혔다.
미얀마 보건체육부 장관 Dr. Thet Khaing Win은 네피도 국영병원 운영 방안 조정회의에서 현재 150만명이 1차 예방 접종을 받았으며 코로나19 확산을 막기 위해 더 많은 국민들에게 예방...
양곤지역 야간통행금지 시간 변경
2021년5월4일 미얀마 군부정권은 양곤지역 야간통행금지 시간을 완화한다고 발표하였다.
이번 야간통행금지 시간 완화 조치는 양곤지역 코코섬을 제외한 모든 타운십에 적용이 되며 변경된 시간은 다음과 같다.
기존: 오후8시부터 오전4시
변경: 오후10시부터 오전4시
하지만 계엄령이 선포된 타운십의 경우 아직까지 검문검색이...
미얀마 군, 마을 주민을 인간 방패로 세움
2021년5월3일 태국에 본사를 둔 <Shan Human Rights Foundation>은 성명서를 통해 샨주 남부 Nansang 타운십에서 미얀마 국방부 군인들이 미얀마 반군들의 공격에 대비하여 마을 주민을 인간 방패로 세웠다고 밝혔다.
미얀마 군은 마을 주민들을 5km 앞에 배치하고...
2021년5월5일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 공보부, 불법 뉴스 시청을 위한 인공위성 안테나 설치시 징역 1년 또는 벌금 50만짯 처벌 경고
- 양곤 항만, 컨테이너 정기선 서비스 제공
- 대학교 응시생을 위한 공지
Myawady Daily (국방일보)
- 대학교 응시생을 위한...
일본인 기자, 가짜뉴스 유포 혐의로 기소
2021년5월3일 미얀마 군부정권은 지난 4월18일 구금된 일본인 기자 Mr. Yuki Kitazumi (45세)에 대해 가짜뉴스 유포 혐의로 기소하였다고 한다.
Mr. Yuki는 유죄판결시 최대 징역3년형을 받을 수 있으며 현재 양곤 교도소에 수감중이라고 한다.
일본 정부에서는 즉각적인 석방을...
홍콩 투자자, 미얀마 철수후 캄보디아 진출 모색 / 미얀마 구매관리자지수 개선
캄보디아 Kampong Speu 주지사 Mr. Vei Samnang은 최근 미얀마에 있는 홍콩 투자자 그룹이 캄보디아로 생산기지를 이전할 것이라고 밝혔다.
주지사는 2021년4월중순 홍콩 투자 그룹이 미팅을 가지며 미얀마의 불안정한 정치적 상황으로 캄보디아에 관심을 가지기 시작했다고 전했다.
Kampong...
미얀마 이동통신사 텔레노 사업 위기
노르웨이에 본사를 둔 미얀마 이동통신사 Telenor는 2021년1분기 사업 보고를 통해 미얀마에서 약 782백만달러라는 큰 손실이 발생하고 있다고 밝혔다.
사업 보고서에 따르면 현재 미얀마는 경제, 기업 환경 전망, 인권, 안보가 악화되고 개선 가능성은 희박한 상황이라고...
미얀마 반군 KIA, 국방부 헬기 격추
2021년5월3일 오전 8시경 미얀마 반군 <Kachin Independence Army, KIA> 대변인 대령 Naw Bu는 꺼친주 Momauk타운십에서 미얀마 국방부 헬리콥터를 격추하였다고 밝혔다.
격추하는데 사용된 무기에 대해선 언급하지 않았으나 다른 소식통에 의하면 중국에서 개발한 지대공 휴대용 미사일...
미얀마 반군, 경찰서장 사살 / 양곤지역 주차 차량 파손
2021년5월3일 오후8시경 미얀마 반군 KIA는 꺼친주 Mansi타운십에 있는 타운십 경찰서를 2시간동안 공격을 하면서 경찰 서장을 사살하였다고 한다.
KIA측 주장에 의하면 오후8시부터 10시경까지 진행된 공격중 KIA측 저격수가 경찰서장을 저격하였다고 한다.
<Kachin News Group>에서는 경찰서장 Hein Htet이...
2021년5월4일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 미얀마 국가관리위원회, 기획재정부와 산업부 개편
- 미얀마 국가관리위원회, 기획재정부 차관 Mr. Ko Ko Lwin을 산업부 차관으로 임명
- 마을 젊은이들, 자기 관리와 지속가능한 농촌 개발에 노력해야 함.
- 투자관련 사업 허가 및 권장 사항을...
Myeik지역 수산물도매시장 건설
<Myeik Public Corporation> 회장 Mr. Hla Than는 타닌따리지역 Myeik 타운십 Kywe Ku 마을에서 700 에이커 부지에 3억달러 예산으로 수산물도매시장을 건설할 계획이라고 밝혔다.
2021년4월27일 타닌따리지역 관리위원회가 개최한 기업 간담회에서 신규 수산시장 건설 계획을 논의 되었다고...
미얀마 민속촌 재개장
2021년5월2일 양곤에 있는 코로나19 제재조치로 임시 휴업중이었던 National Races Village (미얀마 민속촌)이 재 개장하였다.
재 개장식에는 미얀마 군부 소수민족부장관 Mr. Saw Tun Aung Myint, 차관 Mr. Zaw Aye Maung, 양곤지역관리위원회 위원, 미얀마 소수민족 관계자들이...
![[사진: Hkun Lat / Myanmar Now, 불법거주민 지역에서 세수를 하고 있는 어린이]](https://news.myantrade.com/wp-content/uploads/2020/07/200717-Squatters.jpg "UN개발계획, 미얀마 경제 붕괴 경고")
UN개발계획, 미얀마 경제 붕괴 경고
UN개발계획은 미얀마 코로나19와 쿠데타 이중고로 인해 한세대동안 볼 수 없었던 빈곤 상태로 추락할 것이라고 경고할 것이라고 보고서를 통해 밝혔다.
보고서에 따르면 미얀마 전역 인구의 절반에 가까운 2,500만명이 2022년초까지 빈곤 기준 이하로 살 가능성이 높으며...
민아웅흘라잉 총사령관, 양곤 어린이병원 개장식 참석
2021년5월2일 오전 양곤지역 양킨타운십 Moegaung RD.에 있는 <Moe Kaung Treasure Maternal and Child Hospital> <Myawady Media Center> 개업식이 있었다.
행사에는 민아웅흘라잉 총사령관, 양곤지역 관리위원회 Mr. Hla Soe, 미얀마 경제공사 의장 Nyo Saw, 미얀마 보건체육부...
미얀마 군, 샨주 북부 주민들 오후1시이후 외출시 발포 경고
2021년5월2일 오전10시경 미얀마 군은 샨주 북부 Hsipaw 타운십 주민들에게 오후1시이후 외출시 발포를 하겠다고 경고 하였다.
이 날 미얀마 군은 Maha Myat Muni 파고다 인근에서 시내로 행진하는 군부독재 반대 시위를 강제 해산시킨 후 이런 명령을...
2021년5월3일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 양곤 얀킨타운십 Moe Kaung Treasure 어린이병원 개원식 진행
- 미얀마 농림축산관개부 장관 Mr. Tin Htut Oo, 타닌따리지역 축산, 수산업 개선 논의
- 양곤에 있는 민속촌 (National Races Village), 코로나19 지침에 따라 재개
Myawady Daily...
만달레이 관공서 및 관사 수제 폭탄 폭발
2021년4월28일, 29일 양일간 만달레이지역에서 USDP 사무실과 미얀마도시개발위원회 (MCDC) 관사에서 사제폭탄 폭발 사고가 있었다.
4월29일 Maha Aung Myay 타운십 MCDC 공무원 관사에서도 폭발 사고가 있었으며 부상자는 없었다고 한다.
4월28일 Chan Aye Thar Zan 타운십 USDP 사무실에서...
시민불복종운동 참여 부판사 체포 실패로 모친 체포
사가잉지역 Chaung-U 타운십에서는 시민불복종운동에 참여한 판사를 체포하는데 실패하면서 미얀마 군부는 모친을 구타하고 체포하였다고 한다.
시민불복종운동에 참석한 사가잉지역 Chaung-U 타운십 법원 부판사로 있던 Mr. Kaung Myat Thu는 선동죄로 형법505(a)항에 의거하여 기소되었다.
사가잉지역 법원은 판사 40명을 포함하여...
미얀마 금융 관련 소식, 은행 대기 고객 총기 발포 / 모바일 뱅킹 활성화 발표
2021년4월29일 오전11시경 몬주 몰랸먀잉 Ocean Center내 KBZ은행에서 현금 인출을 위해 대기중인 고객들을 철수 시키기 위해 미얀마 경찰은 공포 사격을 하는 사건이 있었다.
당시 고객들은 오전 4시부터 은행 앞에서 대기중이었으며 언론사 <DVB> 보도에 따르면 경찰이...
미얀마 국영 복권 당첨금 감소 발표
2021년4월29일 미얀마 기획재정부 산하 국세청은 미얀마 국영신문을 통해 최근 국영복권 Aungbarlay복권 구매자가 줄어들면서 다음 추첨일인 2021년5월1일부터 1위 당첨금 15억짯에서 5억짯으로 줄였다고 밝혔다.
국세청은 5월1일 복권 판매금은 2,053.480백만짯을 기록하였으며 판매금의 60%가 당첨금으로 배분한다고 밝혔다.
국영복권은 복권...
2021년4월30일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 코로나19 중앙관리위원회 제재 상황 5월31일 연장
- 국가관리위원회, 화상회의 주간 기자회견 화상으로 진행
- 미얀마 교육부, 5월3일까지 모든 교육자 학교 복귀 명령
- 미얀마 종교문화부, Dhamasariya 승계 시험 일자 발표
- 미얀마 국가관리위원회, <Legal Aid...
미얀마 항만청, 한인기업 간담회 개최
2021년4월27일 오후1시 미얀마 항만청에서 한인기업 간담회를 개최하였다.
최근 미얀마 정치적 상황으로 인해 많은 어려움을 겪고 있는 한인 업체들의 애로사항을 미얀마 정부측에 전달하기 위해 주미얀마 한국대사관 이상화 대사가 간담회를 주선하여 이루어지게 되었다. 그동안 미얀마 정부는...
미얀마 전역 폭탄 테러 계속 발생
미얀마 시위가 줄어들고 있는 가운데 미얀마 전역에서 폭탄 테러가 계속해서 발생하고 있다.
2021년4월28일 오후3시경 양곤 오칼라파 남부 타운십 경찰서 인근에서 폭발이 있었다고 한다. 이에 Thitsar RD. 일대에 바리케이드가 세워지며 검문 검색이 강화 되었다.
같은 날...
2021년4월29일 미얀마 현지신문 헤드라인
The Mirror (정부기관지)
- 네피도 산림조성지 시찰한 천연자원환경보전부 장관 Mr. Khin Maung Yi, 미얀마 산림 조성과 보존은 국가의 의무라고 강조
- 미얀마 선거관리위원회, 만달레이지역 Madaya, Mogok, Wundwin타운십 유권자 명단 조사 결과 발표
- 미얀마 기상청, 6월3일 미얀마...
태국 코로나19 3차 파동에도 국경 무역 정상 운영
타닌따리지역 Myeik지역에 위치한 Maw Daung 국경 무역 검문소에서는 최근 태국 코로나19 3차 파동이 확산됨에도 정상적으로 운영이 되고 있다고 한다.
미얀마 Maw Daung 타운십과 태국 Singkhon 타운십을 통해 미얀마 해산물 수출과 태국 건축자재 및 소비재...
미얀마 몰랸먀잉 지역 검문검색 강화
미얀마 전역에서 폭발 사고들이 계속 일어나면서 몬주 수도 Mawlamyine (몰랸먀잉)에서도 검문검색이 강화되고 있다.
2021년4월26일 밤 Thanton 타운십에서 폭발 사고가 있었으며 폭탄으로 인한 폭발로 추정하고 있다.
폭발 사고 이후 미얀마 보안군은 매일 순찰을 하고 있으며 Zeygo...
미얀마 야간 인터넷 차단 해제
2021년4월27일 밤 70일이상 야간 인터넷 차단이 해제가 되면서 오전 1시부터 오전9시까지 인터넷 접속이 가능하게 되었다.
하지만 여전히 모바일 데이터 서비스와 와이파이망을 통한 인터넷 서비스는 차단이 되어 있으며 많은 웹사이트들은 VPN 사용을 하지 않고는 접속을...
미얀마 중앙은행, 새로운 은행거래 정책 발표
2021년4월27일 미얀마 중앙은행(CBM)는 2021년5월3일부터 은행 신규 계좌 개설을 허용하며 신규 계좌 입금액에 대해선 인출 제한을 하지 않을 것이라고 밝혔다.
5월3일 이전 개설 계좌는 현금 인출시 인출 제한 정책이 그대로 유지가 되며 미얀마 중앙은행은 이를...
