제8회 미얀마 국제 섬유 봉제 산업 전시회 개최
2019년 11월 1일-4일 양곤컨벤션센터 (YCC)에서 국제 전시회 "제8회 미얀마 국제 섬유 봉제 산업 전시회"를 개최한다. 매년 많은 관심을 받고 있는 전시회는 국내외 기업 제품 및 서비스 시연, 비즈니스 파트너 매칭, 국가 무역 거래...
미얀마-태국 우정의 다리(2) 유지보수 MOU 체결
2019년 10월 2일 미얀마 건설부에 따르면 미얀마-태국 우정의 다리(2) 유지보수 양해각서를 체결했다고 한다. 미얀마 건설부 장관 Mr. Han Zaw는 미얀마-태국 우정의 다리를 통해 미얀마-태국을 이어줄 뿐만 아니라 베트남 다낭시와 미얀마의 마울라마잉 타운쉽을 잇는...
미얀마 건축 박람회 개최
2019년 10월 3일부터 5일까지 미얀마 Fortune Plaza에서 Myanmar Build & Décor 2019가 개최된다. 미얀마 상공회의소(UMFCCI), 미얀마 건축가협회(AMA), 미얀마 건설기업연합회(MCEF), 정부기술연구소(AGTI)이 공동주관하고 ICVeX 태국 기업 협약에 따라 70개 이상의 해외 업체들이 참여할 예정이다.
ICVeX의 책임자...
제9차 미얀마-태국 경제특구 조정위원회 개최
2019년 10월 3일 네피도 파크로얄호텔에서 제9차 미얀마-태국 경제특구(SEZ) 조정위원회(Joint Coordinating Committee, JCC) 회의가 개최되었다. 이날 회의에는 미얀마 경제특구 중앙실무위원회 회장 겸 미얀마 상무부 연방장관 Dr. Than Myint, 미얀마 교통통신부 차관, 전력 에너지부 차관,...
미얀마 외무부 장관, 영국 의회차관과 간담회 개최
2019년 10월 2일 네피도 투자외교경제관계부 사무실에서에서 미얀마 투자외교경제관계부 연방장관 Mr. Thaung Tun은 영국 국제개발담당 차관 Baroness Elizabeth Grace Sugg와 간담회를 가졌다. Thaung Tun 장관은 미얀마 정부가 대외 무역과 투자 경제를 개방을 위해 수행한...
미얀마 최대 온라인 식품 유통 업체 METRO, 양곤 전시장 개장
2019년 9월 30일 METRO Wholesale Myanmar가 다곤 타운십 YawMinGyi 거리에 전시장과 본사 사무실을 열었다.
METRO 전시장에서는 고객들이 다양한 고품질 수입품과 현지 식품들을 한번에 볼 수 있도록 하여 편리한 쇼핑 경험을 제공할 것으로 보인다. 현재...
미얀마 국경 무역 1,240백만달러 감소
미얀마 상무부에 따르면 2018-19 회계연도 총국경 무역액은 6억866만달러로 1,240백만달러 이상 감소했다고 한다.
각 회계연도별 지역별 국경무역액은 다음과 같다.
2017-18년 10월 1일부터 9월 20일까지 무세 6057.786백만달러, Lweje 224.692백만달러, ChinShwehaw 441.131백만달러, Kanpiketi 142.943백만달러를 기록하였다.
2018-19년 10월 1일부터 9월...
띨라와 4차선 도로 건설 12월 완공 예정
JICA 미얀마 사무소는 양곤-띨라와 경제특구 교통 확보를 위해 딸린대교-띨라와 구간 4차선 도로가 2019년 12월 완공될 예정이며 건설에도 박차를 가하고 있다고 밝혔다. 4차선 도로 완공과 함께 바고강을 건너는 다리 완공이 되면 양곤 시내...
도요타, 미얀마 조립공장 2021년 가동
미얀마-일본 띨라와 개발회사(Myanmar-Japan Thilawa Development, MJTD)는 띨라와 경제특구(SEZ)에 21헥타르의 땅을 확보해 2021년부터 자동차 조립공장을 설립 가동할 것이라고 밝혔다. MJTD는 개발 프로젝트 외에도 총2,400헥타르 부지를 소유하고 있으며 A구역 405헥타르가 B구역은 단계별 진행중이다. 도요타 자동차 조립공장은...
Air Thanlwin 항공사 취항
2019년 10월 1일 Air Thanlwin Holding Company는 양곤항공(Yangon Airway) 주식 매입후 Air Thanlwin 항공으로 사명 변경후 미얀마 국내선 운항을 시작했다. 양곤항공은 23년간 미얀마 국내선 운항하였다.
Air Thanlwin Holding회사는 2014년 2월 설립되어 양곤항공의 주식은 2015년 1월...
미얀마 에메랄드 베이 콘도미니엄 1단계 2022년 완공 예정
2019년 9월 30일 에메랄드 베이 고급 콘도미니엄 기자회견에서 Thaketa 타운십 슈킨타(Shu Khin Thar 순환도로 근처에 건설될 에메랄드 베이 고급 콘도미니엄 1단계는 2022년에 완공될 것이라고 밝혔다. 이 프로젝트 시행사는 Yangon Golden Paragon Investment Company이다.
Emerald...
미얀마 대체 휴일 공지 Deepavali(힌두교)
미얀마 Negotiable Instruments Acts에 따라 2019년 10월 27일(일)은 Deepavali(힌두교) 휴일이며 2019년 10월 28일(월)을 대체하여 공휴일로 공지하였다.
미얀마 양곤 교통경찰 부족
양곤 서부7번지구 교통과 서장 Mr. Myo Aung Myint은 양곤 지역 교통경찰 한명당 915대 차량을 감독하고 있어 교통 관리 인력이 턱없이 부족하다고 밝혔다. 또한 교통경찰 한명당 8,000명의 통근자를 감독하고 있다고 한다. 이에 신규 경찰...
미얀마-베트남 문화교류 행사 개최
2019년 9월 28일 오후 7시 양곤 멜리아호텔에서 미얀마-베트남 문화교류 행사가 열렸다. 이날 행사에는 주미얀마 베트남 대사관 Dr. Luan Thuy Duong 외 베트남 관계자들과 미얀마 종교문화부 장관 Mr. Aung Ko 외 미얀마 정부...
미얀마투자위원회 신임 사무총장 임명
공문 55/2019에 의거하여 Mr. Thant Sin Lwin이 미얀마투자위원회(MIC) 신임 사무총장으로 공식 임명되었다.
MIC 회장은 미얀마 투자외교경제관계부 연방장관 Mr. Thaung Tun, 부회장은 미얀마 상무부 연방장관 Dr. Than Myint 이며 총13명의 위원으로 구성되어 있다.
지난 3월 29일...
미얀마 폰트 유니코드 시스템 공식 도입
2019년 9월 27일 미얀마상공회의소 (UMFCCI)와 미얀마컴퓨터연합 (MCF)는 미얀마 폰트 유니코드 공식 도입에 대한 토론회를 진행하였다. 미얀마 정부와 경제 단체에서는 2019년 10월 1일부터 국제 기준에 맞는 미얀마 유니코드 폰트를 공식적으로 도입하여 관련부처간의 연계가 잘...
미국-아세안 비즈니스 협의회, 미얀마 방문
2019년 9월 30일부터 10월 3일까지 미국-아세안 비즈니스 협의회(US-ASEAN Business Council, USABC) 사절단이 미얀마 방문을 한다. 사절단 참여 업체로는 Abbot, Amazon, Bower Group Asia, Chervon, Chubb, Coca-Cola, Diageo, Ford, Google, Jhpigo, MasterCard, Visa 등...
양곤수상버스 한달 운행 중지
2019년 9월 27일부터 10월 30일까지 한 달간 양곤 수상버스(YWB) 운행이 중단된다. 이번 임시 운행 중단은 우기에 파손된 선박 수리와 선박 개선을 위한 것이며 선박 개선 계획의 일환으로 Ngamoeyeik강에서 운행할 여객선도 수입할 에정이다.
YWB는 2017년...
미얀마 은행 휴일 안내
미얀마중앙은행은 Negotiable Instruments Act.에 따라 2019년 10월 1일(화) 모든 모든 은행은 휴업한다고 공지하였다. 이번 공휴일은 미얀마에 있는 은행만 해당이 된다.
미얀마 한인사회, 양곤 청소 활동
2019년9월28일(토) 인야레이크 공원일대에서 Clean Yangon, Clean Our City Together 캠페인의 일환인 한인사회 청소캠페인이 진행되었다. 이번 행사는 2018년에 이어 두번째 행사로 재미얀마한인회, 미얀마한인봉제협회(KOGAM), YSC원로회, 민주평통, 미선회 등 한인단체와 개인 참여로 진행이 되었다. 미얀마 한인...
미얀마 도심지역 고령화 증가
양곤지역 인구조사 보고서에 따르면, 양곤 지역은 노동 연령과 청년 인구 비율 증가로 앞으로 고령화가 증가할 것으로 보고 있다.
고령화 연구 논문에 따르면 대도시 고령화 인구비율이 농촌지역보다 높으며 양곤 , 만달레이, 바고, 막웨이, 사가잉,...
미얀마 신고 안된 소득세 인하
2019년 9월 19일 미얀마 국회에서 2019년 연방 세금법 개정안이 통과되었다. 국회의원 570명중 498명 찬성으로 결정이 된 새로운 세금법안은 2019년 10월 1일부터 소득 구간에 따라 다음과 같이 세금 인하가 된다. 이번 소득세 인하는 기존...
미얀마 신축 딸린 대교 2021년 완공 예정
Myanmar Thilawa SEZHolding Public Co.ltd (MTSH)회장 Mr. Win Aung은 2021년 Thanlyin (딸린) 대교 완공 예정하고 있으며 다리 증축으로 교통편의 편의성을 제공하며 Tilawa SEZ (띨라와경제특구)는 보다 더 투자자들에게 매력적인 지역이 될 것이라고 하였다. 또한...
미얀마-싱가포르 투자촉진 및 보호협정 체결
2019년 9월 24일 멜리아 호텔에서 미얀마-싱가포르 각료회의 제7차 공동위원회가 개최되었다. 회의에서 미얀마 대외 투자 경제부 연방장관 Mr. Thaung Tun과 싱가포르 통상산업부 장관 Mr. Chan Chun Sing은 미얀마-싱가포르 투자촉진협정에 서명했다. 이번 협정은 4년이상 소요가 되었으며...
미얀마 중앙은행 은행장, 인민은행 쿤밍지점 부행장 간담회
2019년 9월 26일 네피도 중앙은행 사무실에 미얀마 중앙은행 은행장 Mr. Kyaw Kyaw Maung이 중국 중앙은행 쿠민(Kumin)지점 부은행장와 간담회를 가졌다. 이날 회의에서는 양국 은행간 협력과 국경거래 개선 방안 등에 대해 논의했다.
미얀마 해외투자 710백만달러 달성
미얀마 투자위원회(MIC)는 미얀마 해외 투자 규모는 2개월간 7개 부문 7억1,000만달러를 달성했다고 밝혔다. 2019년 부문별 해외 총 투자액은 운송 및 통신 부문에 6,400만달러, 산업 부문 2억5,472만8천 달러, 주택개발 부문 5억3천7백만 달러, 호텔 및 관광...
미얀마-뉴질랜드 항공서비스 협정 체결
2019년 9월 25일 민간항공국 (DCA) 사무실에서 미얀마 교통통신부 차관 Mr. Kyaw Myo와 뉴질랜드 대사 Stephen Marshall이 양국 항공운항 계약 (Bilateral Air Services Agreements (ASAs))을 체결하였다. 이 협정에 따라 앞으로 미얀마-뉴질랜드 항공사들은 항공 서비스를...
해외 한상 물류기업 사업 설명회 개최
한국해양수산부에서 주최하는 미얀마 한인기업 물류지원 세미나가 개최됩니다. 미얀마에서 수출입 관련 또는 물류 한인 회사는 온라인 참석 신청으로 무료 참석이 가능합니다. 좌석이 한정되어 있어 30명까지 선착순 접수를 받습니다. 미얀마 물류 현황에 대한 현실적인 개선...
MAI 양곤-인천 직항 재취항
2019년 12월 3일 미얀마항공(MAI)주 4회 양곤-인천 직항을 재취항한다. MAI는 미방항운과 제휴하여 정규노선을 운항하고 한국 시장 진출을 계획하고 있다. A319기로 양곤-인천 직항편으로 주4회 일, 화, 목, 토요일에 이 운항될 예정이다. 2014년 MAI는 인천-만달레이-양곤 노선을...
주미얀마 미국대사관, 양곤주요도시 테러 경계 경보 발표
2019년 9월 25일 주미얀마 미국대사관은 웹사이트를 통해 미얀마 주요 도시에 대한 반군들의 테러 경계 경보 발표를 하였다.
Security Alert – U. S. Embassy Rangoon, Burma | U.S. Embassy in Burma
발표한 내용에 따르면 미얀마 국가정보원은...
미얀마 민영 주유소 증가
미얀마 전력 에너지부에 따르면 최근 9개월간 187개 민영 주유소 운영 승인을 하였고 미얀마 전역 2,576개 민간 주유소가 있다고 밝혔다. 2018년 12월 27일 2,389개에서 지속적으로 증가하고 있는 반면 2018-19 회계연도 11개월간 미얀마 유류 수입은...
한-미얀마, 공공행정 협력 포럼 개최
2019년 9월 23일 네피도 힐튼호텔에서 미얀마 정부와 대한민국 행정안전부는 한-미얀마 공공행정 포럼을 공동 개최하였다. 이번 포럼에서 인사혁신처, 서울시가 구성한 제2차 공공행정협력단이 한국의 발전 경험과 혁신 사례를 공유하기 위해 지방분권, 재난관리, 인사혁신, 지능형교통 분야에 대해...
양곤-만달레이 철도 개선사업으로 우편운송 열차 일부 중단
미얀마 철도청 (Myanma Railway, MR)은 2019년 10월 1일부터 양곤-만달레이 철도 개선 사업이 시작되면서 우편 운송 열차 운행 일부 운행이 중단된다고 밝혔다. 하지만 최소한의 서비스를 위해 우편 운송 열차 한 대는 계속 운행이 될...
인디고항공, 미얀마 양곤-콜카타 직항 운항
2019년 9월 20일 인도 최대의 항공사 IndiGo Airline (인디고항공)은 Yangon-Kolkata (양곤-콜카타) 직항 운항을 시작하였다. 이번 직항 운항은 2019년 9월 14일 콜카타에서 열린 미얀마-인도 관광 홍보 박람회직후 직항편 도입 결정을 하게 되었으며 승객180명 규모...
미얀마 시장 경쟁력 확보를 위한 노력
2019년 9월 20일부터 22일까지 미얀마 포춘플라자 미얀마 엑스포홀에서 UMFCCI 100주년 국제 엑스포 2019가 개최하였다. 이번 엑스포는 국내외 업체 네트워크를 구축하고 국산품의 해외 진출과 해외 우수 제품의 국내 시장 진출 활성화를 위해 개최되었다. 이번...
미얀마 일부 국립학교, 제2외국어 프랑스어 채택
미얀마 프랑스 문화원 (Institute Francais de Birmanie, IFB)에 따르면 양곤, 만달레이에 있는 공립학교 4곳에서 제2외국어로 프랑스어를 채택했다고 밝혔다. 미얀마 교육부와 주미얀마 프랑스 대사관이 협력하여 최초로 제2외국어로 프랑스어를 채택하게 되었으며 미얀마 교육부는 16개 공립 학교를...
미얀마 예와 북부 수력 발전, 2022년 완공 예정
미얀마 전력에너지부는 2022년 280메가와트 규모의 Upper Yeywa (예와 북부)수력발전 사업을 완공할 계획이며 가동후 연1,409백만kW 전기 생산할수 있을 것으로 기대한다고 밝혔다. 미얀마 수력발전부 (Hydropower Implementation Department)는 샨주 북부 Kyaukme에서 약 20마일 떨어진 Dotawady강에서 예와...
미얀마 패션 전문가 양성 과정, Yangoods Academy 개설
2019년 9월 21일 오후 2시부터 5시까지 The Yangon Gallery에서 Yangoods Academy (양구스 아카데미) 오픈 하우스가 열렸다. 양구스 아카데미는 미얀마에선 전무한 분야중 하나인 패션 산업을 만들어 나가기 위한 첫 단계로 Yangoods (양구스)와 함께 협업하여...
[MGMA 공문] 제6회 MGMA 시상식 안내
MGMA 연례행사로 MGMA 시상식을 개최합니다. 2019년 한해동안 우수 공장을 시상하고 만찬을 가지며 MGMA 회원, 제조업체, 구매자 및 브랜드 대표들과 업계 서비스 제공업체들을 만날 수 있는 좋은 비즈니스 네트워킹 기회가 될 것입니다.
제6회 MGMA 시상식...
중국-미얀마 철도 프로젝트 MOU 체결
미얀마 교통통신부-미얀마 철도청-중국 철도 Eryuan Engineering Group이 무세-만달레이 철도 사업 예비조사에 관한 양해각서(MOU)를 체결했다.
중국철도그룹(CREC)은 2019년 1-5월동안 GPS, 총역, 물, 토양 및 토양 테스트를 포함한 예비 조사후 EIA와 SIA 보고서는 공개 되었다.
미얀마-중국 공동 건설한...
미얀마 띨라와 경제특구, 해외투자 활성
미얀마 투자위원회는 미얀마 해외투자 규모는 2018년 10월 1일부터 2019년 9월 중순까지 3억6,200만달러에 달했다고 밝혔다. 하지만 Myanmar Thilawa SEZ Holdings Public Co.,Ltd(MTSH) 사장 Mr. Win Aung은 Thilawa 경제특구 내 공장을 대대적으로 운영하기 위해서는 국제...
[MGMA 공문] 노동착취 및 인신매매 근절 교육 안내
국제이주기구(International Organization for Migration, IOM)에서 노동착취및 인신매매 근절 교육을 진행할 예정이니 많은 참석 신청을 바랍니다.
일자: 2019년 9월 27일 (수)
시간: 오전 8시 30분 ~ 오후 5시 30분
장소: 멜리아호텔 레벨(1), Function Room(6)
신청방법
mgma@myanmargarments.org
01- 2314829, 01-...
인도네시아-미얀마 식품, 섬유, 서비스 분야 협력 논의
2019년 9월 16일 인도네시아-미얀마 기업 식품, 섬유, 서비스 산업에 대한 협력을 위한 비즈니스 매칭행사가 개최되었다. 이번 행사에서 비료, 제조, 식품과 의약품 포장, 시멘트, 제지용 펄프, 바틱, 무역 서비스를 포함한 직물 거래 협력을 위한...
양곤-만달레이 철도사업 1단계 10월부터 시작
미얀마 철도청(Myanmar Railways)은 일본 3사가 양곤-만달레이 철도 프로젝트 1단계 계약 업체로 선정되었으며 하청업체로 미얀마 A1, ShweTaung, Dagon, Max사가 참여한다고 밝혔다. 양곤-만달레이 철도 사업 1단계는 Yangon-Taungnu 구간으로 2019년 10월 1일부터 착공 예정이다. 일본 건설사는...
미얀마 무역적자 12억달러 초과
미얀마 상무부 통계에 따르면 올 회계연도 말까지 무역적자가 5억달러로 예상했으나 12억달러를 넘어섰다. 2018-19년 9월 6일까지 수출액은 156억9500만 달러, 수입액은 168억9600만 달러를 기록하여 12억1000만 달러 무역적자를 보이고 있다.
2018년 6개월 무역 가치는 180억 달러 이상이었으며...
미얀마-EU 지속개발 목표 회담 개최
2019년 9월 17일 네피도에 있는 미얀마투자외교부에서 마얀마-EU 지속발전 목표 회담이 개최되었다. 미얀마 투자외교부 연방 장관 Mr. Thaung Tun과 EU 대사 Mr. Kristian Schmidt, 미얀마 기획재정부 차관 Mr. Set Aung등 관계자들이 참석하였다.
회담에서 미얀마에서 지속...
미얀마상공회의소 100주년 기념 엑스포 개최
2019년 9월 20일부터 22이까지 양곤 따께따 타운십에 있는 Fortune Plaza내 Myanmar Expo Hall에서 미얀마상공회의소 (UMFCCI) 100주년기념 엑스포가 개최되었다. 이번 엑스포는 현지 업체 및 해외 투자 활성화를 위해 독일관, 네덜란드관, 중국관, 베트남관, 미얀마봉제협회 (MGMA)...
미얀마중앙은행 외환 환율 개입 계획
미얀마중앙은행 (CBM)은 외환 환율 안정화를 위해 개입을 할 예정이라고 밝혔다. 지난 8월말 CBM 부총재 Mr. Soe Thein은 국회 질의응답을 통해 대출 위험성에 대한 우려를 제기한후 1달러당 미얀마 짯 환율은 1,487짯까지 떨어졌다. 이후 대출...
양곤 중앙역 업그레이드 프로젝트 Sumitomo 인수
미얀마 철도청(Myanmar Railway) 상무 Mr. Ba Myint는 양곤 중앙역 현대화 프로젝트 입찰을 받은 중국 업체 Sino Great Wall 파산이후 일본 업체 Sumitomo가 인수하여 진행할 것이라고 밝혔다. 미-중 무역전쟁 영향으로 파산한 중국 업체가 발생하면서...
미얀마 메익, 관광 프로그램 시작 예정
미얀마 관광업계에서 Thaninthayi 지역 Myeik 군도 관광 프로그램을 새롭게 론칭 준비중이라고 한다. 2019년 9월 중순부터 Myeik군도 관광 프로그램을 시작할 계획이었으나 날씨의 영향으로 연장이 되었다고 한다.
Bright Asia King 여행사 매니저 Mr.Ye Thu는 어드벤쳐 여행,...