양곤순환철도 현대화 프로젝트 2020년 상반기 완공
양곤순환철도 현대화 프로젝트가 양곤 동, 서부로 나누어 프로젝트가 진행이 되고있으며 2020년 5월 완공할 예정이다.
서부 Dayinkone-인세인, 인세인-Kyinmyindine구간은 완공 되었으며 Kyinmyindime-Bayarlan구간을 포함하여 총5개 구간중 4개가 12월 말 완공될 예정이다.
동부 Danyinkone-Paywatsakekone 구간은 2020년 5월 완공이 되어 전체...
아세안+3 재무차관회의 개최
2019년 12월 12~13일 중국 샤먼에서 개최한 ASEAN(아세안)+3 (한국, 중국, 일본) 재무차관 및 중앙은행 부총재회의에 미얀마 재무부 차관, 미얀마중앙은행 (CBM) 부총재 Mr. Maung Maung Win 등 관계자들이 참석하였다.
첫째날, IMF, ADB, AMRO에서 세계 및 아시아...
미얀마 의류 터키 수출 논의
2019년 12월초 네피도 미얀마 상무부에서 미얀마 상무부 차관 Mr. Aung Htoo는 주미얀마 터키 대사 Mr.Kerem Divanlioglu와 면담을 하였다. 이번 면담에서 양국간 교육, 보험, 항공사 등의 투자 활성화를 위해 미얀마 의류 터키 수출에 대해...
제14회 삔우린 원예 축제 개최
2019년 12월 18일부터 2020년 1월 18일까지 삔우린 국립 깐도지 정원에서 제14회 Pyin Oo Lwin (삔우린) 원예 축제가 개최되어 다양한 국가의 원예를 선보일 예정이다. 정원 총 면적 50헥타르중 20헥타르를 행사장으로 사용한다고 한다. 운영시간은 새벽6시부터...
미얀마상공회의소 정기총회 개최
2019년 12월 14일 오후1시 롯데호텔 사파이어 볼룸에서 미얀마상공회의소(UMFCCI)가 주최하는 정기총회가 개최되었다. 이날 행사에는 UMFCCI 회장 Mr. Zaw Min Win 외 관계자들과 주미얀마 한국대사관 이상화 대사, 미얀마한인상공회의소 (KOCHAM) 김종환 사무총장 등 여러 관계자들이 참석하였다.
인사말을...
미얀마 바간공항, 국제 공항으로 승격
미얀마 대통령실은 바간에 있는 NyaungU(냥우)공항에 대해 국제공항으로 지정하여 세관 부서를 배치할 것이라고 밝혔다. 미얀마 교통부 현재 국제공항 승격과 함께 미얀마 항공법에 따라 세관 부서 배치까지 진행이 될 것이라고 하였다. 이번 냥우공항 국제공항 승격을...
미얀마 한국영화제 개최
2019년 12월 14일 오후 3시 양곤 정션시티 JCGV 영화관에서 주미얀마 한국대사관이 주최하는 미얀마 한국영화제 개막식이 있었다. 미얀마 한국영화제는 12월 14, 15일 양일간 JCGV에서 3편의 작품이 상영이 된다.
개막식에는 최근 데뷔한 미얀마...
KOGAM 뉴스레터 Vol.9 2019년 12월
KOGAM, 미얀마 빈민가 화재 긴급 구호품 지원 1
중국 칭다오항공, 양곤-닝보 직항 취항 5
미얀마 교통부장관-일본대사 면담, 철도현대화사업 논의 6
미얀마 7개 지역 폭풍 주의보 9
2019-20년 전년대비 미얀마 해외 투자 감소 9
미얀마 MNA 본사 건물 양곤문화유산 건물로...
양곤도시개발위원회, 양곤 공원내 식당가 조성 예정
양곤 시장 Mr. Maung Maung Soe는 양곤도시개발위원회(YCDC)가 관리하는 양곤에 있는 공원을 대상으로 식당가를 설립을 허용할 계획이라고 밝혔다. 2년 동안 도심 공원 개선 사업을 해오면서 예전에 비해 조용하고 아름다운 공공 장소가 되었다고 설명하며 보다...
미얀마 국경무역 회계연도 2개월간 약18억달러 돌파
미얀마 상무부에 따르면 2019-20 회계연도 10월 1일부터 11월 29일까지 국경무역이 약18억 달러를 돌파하며 작년 같은 기간 12억8,800만 달러 대비 약5억달러 증가했다고 밝혔다.
지난 11월 16일 Fortune Plaze에서 열린 미얀마기업인 회의에서 미얀마상무부 연방장관 Dr. Than Myint은...
한국, 미얀마 기상재해감시시스템 현대화 지원
2019년 12월 11일 네피도 Kempinski호텔에서 한국 정부는 기상재해감시시스템 현대화 공적개발원조(ODA) 사업의 일환으로 미얀마 기상청에 자동 기상 관측기 40대 기증식을 가졌다. 미얀마 교통통신부 연방장관 Mr. Thant Sin Maung은 한국 정부가 미얀마 자연재해 경고 시스템 프로젝트...
미얀마 기획재정산업부 장관, 바고 공단 시찰
2019년 12월 9일 미얀마 기획재정산업부 연방장관 Mr. Soe Win은 바고 Shwedaung타운십 국영 1번 섬유 공장과 기술교육센터를 시찰했다. 섬유공장 방문과 함께 일본업체 Tsuyatomo Co., Ltd.-미얀마 정부 합작으로 운영되는 산업훈련센터를 시찰하여 JICA 지원으로 운영되는 염색 공정...
양곤도시개발위원회, 양곤 공원내 식당가 허용 예정
양곤 시장 Mr. Maung Maung Soe는 양곤도시개발위원회(YCDC)가 관리하는 양곤에 있는 공원을 대상으로 식당가를 설립을 허용할 계획이라고 밝혔다. 2년 동안 도심 공원 개선 사업을 해오면서 예전에 비해 조용하고 아름다운 공공 장소가 되었다고 설명하며 보다...
미얀마 섬유 정책 초안 토론회
2019년 12월 13일 오전9시부터 오후 4시 15분까지 롯데호텔에서 GIZ (독일국제개발협력단)가 주최하는 National Textile Policy (미얀마 섬유 정책) 초안 발표회가 개최되었다. 이날 행사에는 미얀마 기획재정부 사무차관 Mr. Ko Ko Lwin, GIZ 소장, Dr. Petra...
JBJ엔터테인먼트, 미얀마 신인 남자 7인조 그룹 데뷔 쇼케이스 개최
2019년 12월 12일 오후2시 양곤 정션시티 쇼핑몰에서 JBJ엔터테인먼트가 미얀마 신인 남자 7인조 그룹 데뷔 쇼케이스가 진행되었다. 한국과 미얀마에서 약 2년간의 준비 기간을 거쳐 한국 K-Pop 수준의 무대를 선보였다. 데뷔곡 One and Only는...
미얀마언론 EU GSP 철회 준비 보도, 주미얀마 EU대사 부인
미얀마 언론 미얀마타임즈 보도에 따르면 미얀마상공회의소 (UMFCCI) 회장 Mr. Zaw Min Win이 미얀마 부통령-UMFCCI 월례회의에서 EU가 미얀마에 대한 GSP 혜택 철회를 진행할 예정이라고 보고하였다고 한다.
GSP 철회, 미얀마 수출 일등공신, 봉제산업에 가장 큰 타격
EU로...
미얀마 미야와디 국경 입국 관광객 증가
2019년 11월 Myawady(미야와디) 국경 입국 관광객이 37,000명을 기록하며 작년 대비 23,000명이 증가했닥고 한다. 2018년 미야와디 국경 출입국 관광객은 14,000명으로 올해는 중국 관광객으로 인해 증가한 것으로 보고 있다. 미야와디 국경은 2013년 8월 28일 일반...
한세 미얀마, 띨라와 공단 신축 공장 착공식 개최
2019년 12월 11일 오후3시부터 5시까지 띨라와 경제특구(SEZ) B구역에 위치한 한세 미얀마 신축 공장 착공식이 개최되었다. 띨라와 SEZ 신축 공장은 84,248평방미터 부지에 메인 건물 3개동이 세워지게 된다. 이날 행사에는 한세실업 동남아 총괄 본부장 문양원...
인도네시아, 미얀마 라카인주 병원 기증
2019년 12월 10일 인도네시아 정부는 미얀마 지역사회 발전을 위해 라카인주 MraukU타운십, Myaung Bwe마을에 병원을 기증식을 개최하였다. 이날 행사에는 인도네시아 정부 관계자, 라카인주 장관, 미얀마 보건체육부 관계자, 불교 및 이슬람 종교 지도자 등 수백명이...
미얀마 경기 침체에도 제조업 부문 긍정적 전망
미얀마상공회의소(UMFCCI) 기자회견에서 쉐린반 (Shwelinban) 공단위원회 회장 Mr. Aye Thaung은 미얀마 경제는 모든 분야가 침체되었지만 제조업 부문은 지속적인 성장을 하고 있어 긍정적인 전망이 되고 있다고 밝혔다. 양곤에 있는 여러 공단을 중심으로 다양한 제조업 성장으로...
양곤증권시장 주가 하락
2019년 5월부터 10월까지 양곤증권거래소(YSX) 주식거래량은 10억짯을 돌파하였으나 11월말 9억9,260만 짯으로 하락하였다. 2017년 3월 YSX 주식 거래량은 33억짯까지 증가하였으나 2019년 3월 3억9,620만짯으로 사상 최저치를 기록하였다.
2019년 7월 현재 주가는 다음과 같다.
FMI 12,000짯 > 11,000짯 하락
MTSH...
미얀마 회사등록서비스 온라인 결제 시행
미얀마투자기업관리국(DICA)은 2019년 12월 5일부터 회사등록서비스를 제공하는 MyCO 시스템 사용시 모든 결제를 온라인으로 해야 한다고 발표하였다. 그동안 DICA는 업체 편의를 위해 본사 또는 지사 등록 수수료를 현금 납부도 가능하도록 하였으나 본격적인 올라인 시스템 적용을 위해...
EU, 본격적인 미얀마 봉제산업 지원
SMART미얀마 2단계 사업 착수식 개최
2019년 12월 6일 오후1시부터 5시까지 세도나호텔에서 SMART미얀마가 개최하는 2단계 사업 SMART Textile and Garment (SMART T&G)착수식을 개최하였다.
1단계 사업 SMART미얀마은 미얀마 봉제 산업 발전에 필요한 소셜 컴플라이언스, HRD, 에너지관리, 폐기물관리,...
베트남엑스포 양곤 개최 예정
2019년 12월 19일부터 22일까지 양곤의 Tatmadaw컨벤션홀에서 Vietnam Expo 2019(베트남엑스포)가 개최한다 이 행사는 베트남 산업통상자원부 산하 베트남무역진흥원이 주최하고 주미얀마 베트남대사관과 미얀마 상무부 주관하였다. 2009년부터 매년 열리고 있는 이 행사는 베트남 기업과 브랜드를 홍보하고 미얀마 유통망을...
미얀마봉제기술훈련원, 아웅민무 2단계 사업 착수식 개최
2019년 12월 8일 양곤 멜리아호텔에서 Aung Myin Hmu(아웅민무) 2단계 사업 착수식과 수료식이 진행되었다. 이날 행사에는 미얀마 연방 노동이민인구부 연방장관 Mr. Thein Swe, 양곤주장관 Ms. Moe Moe Su Kyi, Livehoods and Food Security Trust...
AIA 보험사, 미얀마 MAX그룹과 제휴
2019년 12월 5일 AIA Myanmar는 AFG Max (AYA Financial Group + Max Myanmar Group)와 제휴 발표를 하였다. 이번 제휴는 보험-금융회사의 첫번째 제휴로 AFG Max의 고객과 비즈니스 파트너를 위한 생명보험 서비스를 제공할 예정이다.
AIA Myanmar는...
미얀마 해외투자 2달간 13.9억달러 달성
미얀마투자위원회(MIC)에 따르면 미얀마는 2019-20회계연도 2개월간 13억9,000만달러 규모의 해외 투자를 유치했다고 한다.
2019년11월29일 MIC회의에서 전기 부문 2개, 주택 부문 1개, 교통 통신 부문 1개, 산업 부문 2개, 총6개 부문 해외투자업체 승인을 했으며 3,018명의 고용 창출을...
한-아세안센터, 한-아세안 팸투어 미얀마 방문
2019년 12월 3일부터 7일까지 한-아세안센터가 처음으로 주관하는 친교사절단이 미얀마를 방문하여 양곤, 네피도, 바간, 인레에서 행사를 진행하였다.
지난 12월 4일 양곤 Belmond Governor’s Residence에서 점심 오찬 행사를 가졌다. 이날 행사에서 한-아세안 센터 이혁 사무총장과...
[MGMA 공문] 수입 라이센스 수수료 알림
2019년 12월 8일(일)부터 MOC의 수입 라이센스 수수료가 새로운 요금으로 부과된다는 것을 알려 드립니다.
현재 수수료는 2019년 12월 6일까지 신청한 라이선스만 적용된다.
CIF Value Import License Fees
5,000,000 MMK 이하 수수료 30,000짯
5,000,001 ~ 10,000,000 MMK 수수료 50,000짯
10,000,001 ~...
미얀마국제항공, 양곤-인천 직항 재취항
2019년 12월 3일 미얀마국제항공(MAI)는 양곤-인천 직항 재취항을 하였다.
144석 규모의 에어버스 A319기종이 운항되며 주 4회 운항할 예정이다.
인천-양곤 출발 01:50 / 도착 06:00 매주 월,수,금,일
양곤-인천 출발 16:45 / 도착 00:50 (+1D)
12월 6일 인천국제공항에서는 MAI 회장...
해외단체, 미얀마 기술직업교육훈련 프로그램 지원 예정
2019년 12월 5일 아시아개발은행(ADB)과 유럽연합(EU)은 미얀마 기술직업교육훈련(TVET) 프로그램 지원을 위해 2,600만달러 예산으로 지원할 것이라고 한다.
이번 프로그램을 통해 2016년 국가교육 강화를 위해 승인된 청년고용사업(Equipping Youth for Employment)을 활성화할 수 있도록 교육 분야 지원을 하고...
홍콩업체, 미얀마 LNG발전소 투자 계획
미얀마투자위원회(MIC)는 홍콩 CNTIC V-Power YG Limited가 5억 달러 이상 예산으로 양곤 Thaketa타운십 400메가와트(3억6천3백만달러), 라카인주 Kyaukphyu타운십 150메가와트(1억4천만달러) LNG발전소를 투자할 계획이라고 밝혔다.
V-Power Group International Holdings Limited는 2015년 미얀마 전력 사업에 참여를 시작하여 총900MW규모의 LNG발전소...
이스라엘, 미얀마 기업과 협력 강화
이스라엘 상공회의소(FICC) 8개사가 미얀마 기업인과의 협력 제안서를 공식 서한으로 보냈다. 해당 이스라엘 기업들과 거래를 희망하는 미얀마 업체는 웹사이트를 통해 회사 정보를 볼수 있다고 한다. 미얀마 투자기업행정국에 따르면 이스라엘은 1988-89년부터 2019년 10월까지 240만 달러를...
한-미얀마 최초 합작영화 VIP 시사회 개최
2019년 12월 3일 오후6시~10시까지 미얀마 양곤 정션시티 5층 JCGV 5관에서 한-미얀마 최초 합작 영화 A Flower above the Clouds (구름위의꽃) VIP 시사회가 개최되었다. 지난 6월 코넌글로벌과 JBJ엔터테인먼트가 공동 투자, 제작하고 미얀마 국민 감독...
미얀마 New Way 구두제조공장 노사분규 발생
2019년 11월 26일부터 양곤 흘라잉따야 4공단에 있는 뉴웨이 구두제조공장에서 근무하는 1,300여명 노동자들이 공장 입구앞에서 노사분규를 시작하였다.
노동자들은 21개 요구사항으로 노동권 개선을 요구 하였다. 사측은 21개중 19개 요구사항은 받아들였으나 월성과급과 연간보너스에 대해 아직까지 협의중이라고 한다....
Grab 호텔 예약 서비스 출시
2019년 12월 3일 미얀마와 동남아시아 대표적인 택시 호출 서비스 Grab(그랩)이 호텔예약사이트 Agoda와 Booking.com 서비스를 그랩앱으로 직접 예약할 수 있는 '호텔'이라는 서비스를 시작했다. 이 앱을 통해 고급 호텔과 저가 호텔, 아파트, 별장 등 200만 곳...
미얀마투자위원회 5개 해외투자업체 승인
2019년11월29일 미얀마 투자위원회는 전력, 축산업, 수산업, 부동산 부문 5개 업체에 대한 투자 승인을 하여 5억394만달러, K26,523만짯 규모 투자와 함께 1,101개 고용 창출을 기대하고 있다고 밝혔다.
2019년 10월말 미얀마 최대 투자국은 싱가포르, 중국, 태국순이며 투자분야는...
실과바늘 Vol.18 NOV-JAN
미얀마 유일 국문 비즈니스 매거진, 실과바늘 Vol.18이 출간 되었습니다.
미얀마 진출시 필요한 사업정보만을 모은 실과바늘은 보다 좋은 사업 정보를 공유하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
Proven Group, 대표 THAN HTAIK LWIN 28
SONIC STAR TRAVEL, COO Mr. Ye...
미얀마 빈민가 화재, KOGAM 긴급 구호품 전달
2019년 11월 22일 오후 쉐삐따 공단 빈민가에서 화재가 발생하면서 전체 가옥 50%, 약 400채가 전소되는 피해가 발생하였다. 빈민가 주민들은 3개 수용소로 분산 수용이 되었다. 이에 미얀마한인봉제협회 (KOGAM)와 양곤원로회 (YSC)가 긴급 성금 모금을 하여...
미얀마-노르웨이 외교부 회의 개최
2019년 12월 3일 네피도 외무부에서 제1차 미얀마-노르웨이 외교부 회의가 개최되었다. 이날 회의에는 미얀마 외교부 사무 차관 Mr. Soe Han, 노르웨이 외교부 장관 Ms. Marianne Hagen이 참석했다.
양측은 무역투자, 통신, 전력에너지, 천연자원 관리, 기후변화 환경보전...
DB손해보험, 미얀마 현지 학교 도서관 신축 지원
2019년 12월 2일 오전 10시부터 11시까지 미얀마 양곤 오칼라파 북부 타운십에 위치한 No.(6) Basic Education High School (국립 6번 고등학교)에서 도서관 기증식을 개최하였다. 이번 행사에는 DB손해보험 김정남 대표이사, 양곤주 교육부 Mr. Sein Win,...
일본 잉크생산업체 TOYOINK 미얀마 진출
2019년 11월 30일 띨라와 경제특구 B구역에서 84백만달러 투자한 일본 인쇄용 잉크 생산업체 ToyoInk 공장 완공식이 있었다. ToyoInk는 12월 1일부터 가동하게 되며 5년간 면세 혜택을 받게 된다. 약1년간의 준비기간을 통해 완공된 공장에는 20명의 직원이 근무하며...
미얀마 모바일 결제 서비스 웨이브머니, FlyMya.com MoU 체결
2019년 11월 28일 모바일 결제서비스 업체 Wave Money(웨이브머니)는 미얀마 모바일 여행 서비스 FlyMya (플라이미아)와 웨이브머니 앱을 통한 여행 상품 및 서비스 결제에 대한 MoU 체결을 하였다. 앞으로 웨이브머니에서 제공하는 WavePay 앱을 통해 추가요금...
미얀마–베트남 교육포럼 개최
2019년 12월 2일 주미얀마 베트남대사관 주최로 양곤대학교에서 마얀마-베트남 교육포럼이 개최되었다. 이번 행사는 2017년 진행된 베트남-미얀마 교육부 MOU체결에 따라 양국 교육 지원 활성화를 위해 진행이 되었다. 주요 내용으로 베트남 업체 미얀마 장학생 지원 프로그램,...
미얀마 전력 공급 50%달성
2019년 11월 30일 미얀마 전력에너지부 연방장관 Mr. Win Khaing은 양곤주정부가 양곤 Hmawvi, Okkan, Aphyuak타운십 3개 지역 보조전력발전소가 가동을 시작하면서 미얀마 전역 전력 공급률이 50%를 달성했다고 밝혔다. 현정부 조직 개편시 미얀마 전역 전력 공급률은...
미얀마 최저임금 협의 2020년 예정
미얀마 노동이민인구부 연방장관 Mr. Thein Swe는 미얀마 최저임금협상회의가 2020년 개최될 것이라고 밝혔다. 각 지역별 최저임금위원회는 2013년 최저임금법 제5조 (e), (h)항에 따라 2018년 5월 14일 미얀마 전지역과 업종에 통일된 미얀마 노동자 최저임금을 연방 정부의...
미얀마, 해외 보험사 영업 허가
2019년 11월 28일 미얀마 금융규제부(Financial Regulatory Department)는 미얀마에서 최초로 미얀마 해외보험사 5개 업체와 합작 보험사 6개 업체에 라이선스 수여식을 개최하였다.
해외 보험사는 5개 보험사가 생명보험 상품을 미얀마에서 판매할 수 있게 된다.
프루덴셜생명(Prudential Myanmar) 영국
다이이치생명(Dai-Ichi Life)...
미얀마 타닌따리주 투자포럼 개최
2019년 12월 7, 8일 양일간 Myeik에 있는 Pearl Laguna Resort에서 타닌따리주정부가 주최하고 MIDA, DICA, NGO단체 Da Na Facility가 후원하는 Tanintharyi Region Investment Forum (타닌따리지역투자포럼)이 개최될 예정이다.
따닌타리주 기획재정부장관 Ms. Yi Yi Cho는 관광, 농축산,...
미얀마 상무부 연방장관, Yunnan 부주지사 면담
2019년 11월 22일 미얀마 상무부 연방장관 Mr. Than Myint 은 윈난(雲南)(중국 남서부의 성; 성도 쿤밍(昆明)(Kunming)) 부주지사 Mr. Jang Guohua와 면담을 하였다. 이번 면담에서 미얀마-중국 교역과 투자 촉진, 투자 환경 조성을 통한 투자 유치,...
