The Mirror (정부기관지)

– 10월 31일 네피도에서 개최한 제24회 미얀마 전통문화공연 예술대회 시상식에 참석한 민아웅흘라잉 위원장, 미얀마 전통 음악, 춤, 전통문화 활성화로 미얀마 청소년의 정신력을 향상시키고 국력을 키울 것이라고…

– 10월 31일 네피도 Dekkhinathiri 타운십 Maravijaya 불상 백만번째 방문객, 양곤 인세인 타운십에서 온 MR. Kyaw Wunna 당첨

 – 만달레이 Amarapura타운십 우베인 다리 보수작업으로 3일간 폐쇄 조치, 10월 29일 많은 관광객 방문으로 다리 일부 구간 무너짐

– 10월 31일 KIA 연합군, 꺼친주 Myitkyina-Bhamo 도로구간 Kantawyan 전초기지 공격받아 대응 공격

Myawady Daily (국방일보)

– 10월 31일 네피도에서 개최한 제24회 미얀마 전통문화공연 예술대회 시상식에 참석한 민아웅흘라잉 위원장

– 10월 31일 민아웅흘라잉 위원장, 중국 공안부장관 Wang Xiaohong 접견, 미얀마 북동부 지역 MNDAA의 전초기지 공격 이슈를 포함한 평화 안보 논의

– 10월 31일 코로나 신규 확진자 2명 확진율 0.08%

Daily Eleven (민영일간지)

– 샨주 북부 교전으로 교통 통제가 되어 원자재 및 생필품, 원료 가격 인상

– 10월 30일 Ta’ang 여성 단체, 샨주 북부 실향민 6천명 넘어 긴급 구호 절실

– 10월 28일 만달레이 Madaya 타운십 65세 이장 피격 사망

– 10월 31일 Muse 타운십 사회복지단체 Kan Lat Social Assistance Association, 달걀 1,000짯에 판매

The Standard Time Daily (민영일간지)

– 10월 15일부터 11월 1일까지 샨주 인레호수에서 열리는 Phaung Daw Oo 파고다 축제를 위해 4개 불상 다시 가지고 옴

– 10월 31일부터 11월 5일까지 양곤 팜유 도매 기준가 4570짯, 지난주 4725짯

– 10월 31일 샨주 북부 라시오 타운십 통행을 위해선 Ward 행정관리사무소 추천서와 신분증 제시해야 함

– 10월 31일 꺼친주 Hpakant 타운십 약국, 3인조 강도 약 1억2천만 짯 강탈

DVB TV News

– 10월 27일, 28일 꺼인주 Kawkareik 타운십 KNLA 연합군 교전중 미얀마 국방부 포격으로 민간인 12명 사망 주장

– 10월 까지 미얀마 밀입국 취업자 1만명 이상 태국에서 체포

– 10월 31일 국민통합정부 대통령 대행, 미얀마 국방부 및 공무원들 투항하여 국민방위군 합류 권고

– 10월 30일 미얀마 정치범 네트워크 정치범 석방 포스터 캠페인 실시

– 10월 31일 오후 미얀마 국방부 폭격기 4대, 꺼친주 Laiza 타운십 인근 KIO 본부 공습

Khit Thit Media

– 샨주 남부 Taunggyi 타운십 Nam Se 마을 농민들 Pinppet 제철소 중단 촉구

– 10월 30일 밤 미얀마 국방부, 사가잉지역 Ye-U 타운십 Masoeyein 마을 급습하여 국민방위군 대원 2명, 민간인 3명 사살

– 10월 30일부터 12월 3일까지 아웅산수치 전 국가고문 차남 Ko Hteing Lin이 이끄는 Freedom Tatto Campaign, GBP100,000 모금을 목표로 활동

– 10월 30일 MNDAA, 샨주 북부 Kunlong 타운십 남부에서 미얀마 국방부 군인 41명 투항했다고 밝힘. 투항 군인에게 인당 150만 짯 지급

– KPDF-Mogaung, 11월 1일부터 재개한 꺼친주 Mogaung-Mytkyina 철도 구간 이용 금지 경고

Karen Information Center(꺼인주)

– KNU, Brotherhood Alliance 포함한 모든 저항세력과 연대 선언

Narinjara (라카인주)

– 10월 27일 샨주 북부에서 Brotherhood Alliance 합동 공격으로 미얀마 국방부 군인 100명이상 투항

– 10월 31일 밤 라카인주 이민인구부 국장 MR. Saw Naing, 방글라데시 방문 무슬림 난민 송환 방안 논의

– Develop Media Group 기자, 통신법 65조에 의거하여 무면허 통신 제공 혐의로 기소, 최대 징역 5년형까지 가능

– 10월 28일, 29일 라카인주 Thandwe 타운십 응나빨리 해변, 러시아인 10명 방문

– 12월 15일부터 미국 정부, 미얀마 석유가스공사 제재

SHAN News (샨주)

– 11월 1일 샨주 북부 Muse 타운십 Pang Hseng 타운십 경찰서 인근 포탄 공격으로 민간인 사망, 부상자 발생

Shwe Phee Myay News Agency (샨주)

– 샨주 북부 Kutkai 타운십 쌀, 연료 부족

– 10월 27일 Brotherhood Alliance, Lashio-Muse 도로구간 통행 금지 이후, Kokang SAZ Laukkai 타운십 쌀 한포대 30만짯이상으로 인상

– TNLA, 샨주 북부 Lashio 타운십-Hseni 타운십 Mongpar 마을캠프 주둔한 미얀마 국방부 군인들 도주했다고 주장

– Brotherhood Alliance, 샨주 북부 Muse 타운십 Pang Hseng 마을 경찰서 탈취

Than Lwin Times (Lower Myanmar)

– 10월 31일 Brotherhood Alliance, 10월 27일 이후 4일간 80개이상 수용소 점령했다고 밝힘

– 10월 31일 Brotherhood Alliance, 모든 저항세력 동시에 작전 수행할 것을 촉구

The 74 Media

– 11월 1일부터 Myitkyina 타운십-Mogaung 타운십 열차 운행 재개 예정이었으나 지뢰 공격 우려로 중단

– 10월 31일 KIA, Arakan Army 연합군, 꺼친주 Myitkyina-Bhamo 도로구간에 있는 Gundauyang 국방부 캠프 점령

Popular News Journal

– 10월 28일부터 30일까지 바간 방문객 10만명 가까이 기록

BBC Burmese

– UNOCHA 10월 30일 샨주 북부 어린이 2명, 민간인 7명 사망

– 라카인주 주민들, 1027 작전 확산 우려

– 10월 29일 태국 남부 Hat Yai 마을에서 위조 입국 도장을 찍은 미얀마 밀입국자 20명 체포

VIAAD Shofar
이전기사양곤원로회, 바고 수해지역 구호품 전달
다음기사국내선 항공편 이용시에도 출입국 카드 작성

댓글남기기

Please enter your comment!
Please enter your name here