The Mirror (정부기관지)

– 7월 31일 네피도에서 열린 국방안보이사회 회의에서 헌법 425조와 2023년 2월 1일 헌법재판소 판결에 의거하여 국가비상사태 6개월 연장 결정!

– 7월 31일 네피도에서 국방안보이사회 회의 개최

– 미얀마 공보부, 8월 1일 MRTV Farmer 채널, 스포츠채널로 업그레이드 

– 7월 마지막주 사가잉지역 Shwebo 쌀 가격 인상, Shwe War Tun 농지 100바구니당 1550000짯에서 160만짯으로 인상, Shwe War Tun 쌀포대 64000짯에서 70000짯으로 인상

– 7월 31일 코로나 신규확진자 2명, 확진율 0.04%

Myawady Daily (국방일보)

– 국가비상사태 6개월 추가 연장

– 7월 31일 네피도에서 국방안보이사회 회의 개최

– 7월 31일 국가관리위원회 민아웅흘라잉 위원장, Gala 종교 행사에 참석한 해외 스님들 환영

Daily Eleven (민영일간지)

– 7월 31일 몬주 Thaton 타운십 Bilin 타운십 Kyaikto 타운십에서 강풍 및 폭우로 홍수 피해 발생

– Global Times 보도에 따르면 2013년 7월 28일 이후 미얀마-중국 가스관 운영 10년차가 되면서 520억 입방미터 천연가스 공급 받았다고 함

– 7월 28일 만달레이 외곽 Pyigyitagon 타운십 남부 Shwe Man Thu 고속도로 터미널 폭탄 공격

– 7월 28일 사가잉지역 사가잉 타운십 사회보장국 사무실 외곽에서 폭탄 공격

The Standard Time Daily (민영일간지)

– 7월 29일 집중호우로 양곤 저지대 홍수 피해 발생

– 바간 호텔관광부, 만달레이지역 Nyaung-U 타운십 바간 문화 유산지역내 개발된 7개 관광명소 여행객 코로나 이전의 20%

– 9월 16일부터 19일까지 Nanning에서 개최하는 제20회 중국-아세안 엑스포 참가 등록 접수

– 일본기업들, 미얀마 해외 노동자 남성 410명, 여성 450명 예정

DVB TV News

– 미얀마 정치범지원협회, 7월동안 민간인 100명 사망, 사가잉지역에서만 57명, 구금중 사망 40명, 총격 사망 28명

– 국가관리위원회 Aung Bar Lay 복권 7월 매출 현황 약 50% 판매

– 2만짯 신권 유통시 관심없다는 여론이 많음, 양곤 상가들은 잔돈 거슬러 주는데 어려움이 있다고 걱정

– 국민통합정부 인권부, 국가관리위원회가 144건의 대량 학살을 했다고 주장, 가장 최근 사례는 7월 21일 사가잉지역 Yinmabin 타운십 Sonechaung 마을 14명 학살

Khit Thit Media

– Myanma Economic Bank 익명의 관계자, 2만짯 신권이 대량으로 유통된다고 밝힘

Dawei Watch (타닌따리 지역)

– 7월 30일 태국 해군 타닌따리지역 꼬다웅 타운십에서 Ranong으로 밀수하던 천연고무 약 2톤 압수

Popular News Journal

– 민아웅흘라잉, 국가관리위원회는 국민들의 사회경제적 상황을 개선하기 위해 노력하고 있다고 강조

– 국방안보이사회 회의에서 총사령관은 국가 법치, 평화 안보를 보장하기 위해서 적절히 필요한 군사 작전과 지역 통제를 하고 있다고 밝힘

– 미얀마 국세청, 복권 판매 6월 한달간 1억 3천만 짯 증가하였다고 밝힘. 6월 판매량 51억 짯, 7월 53억 짯

– Ayeyar Trade Center, 에야와디 지역 코코넛 수확량 54%는 다른 지역으로 유통 또는 수출됨

BBC Burmese

– 국민통합정부, 국가관리위원회가 아웅산수치 전 국가고문을 석방하더라도 기존 정치 노선은 계속 유지한다고 고집

– 방글라데시-미얀마 국경무역이 사이클론이후 정상화가 되지 않고 있어 미얀마산 민물고기 수출 거의 중단

VIAAD Shofar
이전기사2023년 7월 31일 미얀마 현지신문 헤드라인
다음기사미얀마 국가비상사태 6개월 추가 연장, 물건너간 미얀마 재선거 

댓글남기기

Please enter your comment!
Please enter your name here