2020년5월13일 미얀마 현지신문 헤드라인

The Mirror (정부기관지)

– 아웅산수지 국가고문, 코로나19 관련 재래시장 관리 방안 화상회의 진행

 

Myawady Daily (국방일보)

– 아웅산수지 국가고문, 하원의원, 부시장, 타운십관리자와 재래시장 관리 방안 화상회의 진행

– 미얀마 국방부 최고사령관 사무실 관사 가족 대상 코로나19 검사 결과 전원 음성 판정

– 미얀마 군의료팀, 라카인주 코로나19 예방을 위한 조치로 Sittwe 모든 종교시설에 식품, 의약품 제공

– 양곤순환철도 사용할 RBE 기차 일본에서 도착

– 미얀마 코로나19 추가 확진자 없으며 총64명 회복

– HoPong 군사훈련소에서 만든 자동 손세척기, 샨주 따웅지 병원에 기증

 

7Day News Daily (민간일간지)

– UN안전보장이사회, 미얀마 분쟁과 코로나19 방안에 대해 논의

– 미얀마 록가수 MyoGyi 두차례 코로나19 검사 결과 음성 판정을 받고 퇴원후 PhaungGyi 검역소로 이송

– 미얀마 국방부, 군용 보트 탑승한 민간인 고문한 군인들에 대해 법적 조치

– 데이비드라 목사 격리중인 호텔 보안 강화

– 아웅산수지 국가고문, 코로나19 화상회의중 코로나19 백신 필요성 언급

– 코로나19 백신 개발까지 학교 휴교를 할 수 없어 개학할 것이라고 언급

– 미얀마 여성시인 Mae Khway의 시 Let Saung이 미얀마 기본교육 10학년 교과서에 수록 (이 시는 2019-20년 8학년 교과서에서 삭제되었음)

– 샨주 북부 마을 어린이 3명 디프테리아 (디프테리아균의 감염에 의하여 일어나는 급성전염병)로 사망. 어린이 4명 입원 (증상이 인후통과 발열 있음)

– 연속 2일동안 미얀마 코로나19 추가 확진자 없음. 추가 2명 회복

– 미얀마 쌀연맹, 미얀마 쌀 6,000톤이상 보유

– 미얀마 국방부 최고사령부 사무실 관사 가족 코로나19 검사 결과 전원 음성 판정 

 

Daily Eleven (민간일간지)

– 보터타웅 타운십 관리자, 데이비드라 목사 격리중인 호텔에서 경찰 조사중이라고 밝힘

– 샨주정부 대변인, 코로나19 보건기준을 준수할 경우 샨주 숙박시설 영업 허가

– UN 안전보장이사회, 미얀마 분쟁과 코로나19 대처 방안 논의

– SNS에서 SalingGyi타운십 관리자 비난 글 게시자, 통신법 66(d)에 의거 징역1년 선고

– 2020년5월11일 흘라잉따야 타운십 쉐린반 공단 건설회사 중국인 강도 살해

– 라카인주 군용 보트에 탑승한 민간인 불법 심문한 군인들 법적조치 발표

 

The Standard Time Daily (민간일간지)

– 아웅산수지 국가고문, 마스크 미착용 외출자에 대한 벌금 부과 발표

– 2020년5월12일 양곤 내수 금가격 1,185,000짯까지 하락

– 양곤주정부, 2020년5월13일부터 마스크 미착용 외출자 법적조치 발표

 

The Voice (민간일간지)

– 코로나19 백신이 나오지 않더라도 미얀마 전역 학교 개학 예정

– 미얀마 쌀연맹, 미얀마 쌀 보유량 6,300톤 보유

– 미얀마선거관리위원회, 2020년 총선에 더 많은 여성 출마

– 오칼라파남부 타운십 주의원, 데이비드라 목사 보터타웅 타운십 호텔 격리중이라고 발표

– 네피도 정신건강부 Dr. San Lin, 불안증 환자 증가 발표

– 2020년5월11일 쉐린반 공단 공장주 살해

– Magway주 Myaing타운십 마을 여성2명 격리중인 방에 들어가려던 경비원 6개월 징역형

이전기사미얀마 코로나19 확진자 회복4명 누적확진자180명 (회복76명 사망6명)
다음기사미얀마 공단 중국인 공장주 살인사건 발생

댓글 남기기