[애드쇼파르] 미얀마 국방안보위원회는 무자격 변호사 활동에 대한 처벌 조항을 강화한 “변호사법(Advocates Act)” 개정 입법을 발표하였다.
본 법 개정은 기본적으로 법적 증명서(증명서) 없이, 혹은 법원에 변호사 명단에 등록하지 않은 사람이 변호사로서 사건을 대리하거나, 법원 외 업무를 수행할 경우 최대 3년의 징역형과 1백만 짯 벌금형이 부과될 수 있도록 규정하였다.
개정된 변호사법은 기존의 법의 여러 조항에 대해 처벌을 강화하는 내용을 포함한다.
우선, 제3조와 제10조에서는 사건 대리를 위한 수수료 여부와 관계없이, 법원 안팎에서 변호사 자격 없는 사람이 업무를 수행하는 것을 명확히 금지하는 문구가 추가되었다.
또한, 제32조에서는 해당 사항을 위반하면 최장 3년의 징역형과 최소 100,000 짯, 최대 1,000,000 짯의 벌금형 또는 두 가지 모두가 적용될 수 있도록 처벌 범위가 확대되었다.
기존 변호사법의 각 조문(제33, 제34, 제36 등)에서도 이전에 명시된 200~500 짯의 벌금 및 짧은 기간의 징역 대신, 동일하게 최대 3년의 징역과 100,000~1,000,000 짯의 벌금, 또는 양벌이 가능하도록 수정하였다.
이와 더불어, 제13조에 따른 별도 제재도 받을 수 있도록 규정이 보완되었다.
이번 개정 법률은 미얀마 Union Constitution 제427조를 근거로 하였으며, 앞으로 “변호사법 개정법”으로 공식 명칭이 불리게 될 것이라고 밝혔다.
기존에는 미얀마 변호사 또는 고급 변론인만 법정에서 변론할 수 있었으나, 개정 이후 법정 외에서도 미얀마 변호사 및 고급 변론인만 법무 업무를 수행할 수 있도록 규제하게 되면서 외국계 로펌에도 영향이 있을 것으로 보고 있다.
허가가 정지되거나 취소된 변호사가 그 신분으로 업무를 계속하는 것을 효과적으로 막기 위한 의도가 밝혀졌으나, 해당 조문은 모든 변호사 아닌 인원에게 법무 업무를 제한하도록 해석될 수 있다.
이에 따라 외국계 로펌은 법인의 명칭을 변경하고 자사 웹사이트에서 서비스 제공 방식의 명확성을 제공을 하며 모든 변호 업무는 미얀마 변호사 또는 고급 변론인이 담당하고 있다고 설명하고 있다.
