AD Shofar

  2022년 7월 19일 미얀마 전역에서 순교자의날 행사가 개최되었다. 순교자의날은 미얀마 독립 6개월을 남겨두고 암살된 아웅산 장군과 내각 위원들을 추모하고 기념하는 날이다. 일부 소규모 시위가 산발적으로 있긴 했으나 군경찰의 단속으로 인해 빠른 시간에 해소되었다. 일부 시위대는 9명이...

  <Fitch Solutions Country Risk & Industry Research>는 전년도 미얀마 GDP가 17.9% 마이너스 성장에 이어 2021-22년 회계연도도 5.5% 마이너스 성장을 하면서 2년 연속 마이너스 성장을 기록할 것으로 예상하였다. 2022년 감소율은 2021년 감소율보다는 적지만 미얀마 경제...

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 쏘윈 부위원장, 제75주년 순교자의날 행사 참석 - 7월 19일 코로나19 신규 확진자 17명, 확진률 0.33% Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 쏘윈 부위원장, 제75주년 순교자의날 행사 참석 7Day News Daily (민영일간지) -...

  미얀마 전력부는 양곤지역 29개 타운십에 Advanced Metering Infrastructure, AMI(지능형 전력계량시스템)를 적용하면서 전력 손실을 9%가량 줄었다고 밝혔다. 해당 타운십에서는 송배전 과정에서 전력 손실률이 14-15%였으나 현재 약 6%라고 한다. 또한 검침기 오류 또는 일부 사용자들의 검침기 조작으로...

  2022-23년  회계연도 3개월간 미얀마 수출 품목중 미얀마 봉제산업 가장 많았으며 두번째로 농산물이 차지하였다. 1위를 차지한 봉제산업 수출은 2022-23년 회계연도 4월 1일부터 7월 1일까지 26억9938,5천달러를 기록하며 2021-22년 회계연도 동기간 19억5,857만5천달러보다 7억4,081만달러 증가세를 보였다. 2위를 차지한 농산물...

  2022년 7월 15일 미얀마 중앙은행은 여전히 혼동을 주는 강제 환전 명령을 발표하였다. 이번 발표된 지침서를 보면 최대 35%까지 외국인 지분을 가지고 있어 미얀마 현지 회사로 인정되는 업체는 법인 외환계좌에 있는 외환 강제 환전 대상이...

  국가관리위원회는 라카인주 Maungdaw 타운십 북부지역에 NGO 또는 INGO 접근을 금지하도록 명령하였다. 현재 국경수비대 경찰 본부가 있는 Kyikanpyin 마을에서는 NGO 직원 또는 시민사회 활동가들의 진입을 금지하고 있다고 한다. 국경없는의사회 현지 직원도 금지 명령을 통보 받았다고 확인되었다. 미얀마...

  양곤 Hlaing 타운십 Parami RD 일대에 오토바이 소매치기 주의 현수막이 부착되었다. 누가 경고판 부착을 했는지 밝혀지진 않았지만 최근 양곤과 만달레이와 같은 대도시에서 강도 사건이 자주 발생하고 사망자가 발생하기도 하였다. https://www.facebook.com/166580710064489/posts/5461009800621527  

  국민통합정부 산하 사립학교에서 근무하는 교사들이 전원 체포되었다고 한다. <Kaung For You> 온라인 학교에 근무하는 교사 10명이 체포가 되었다고 하며 국방부 탈영 군인과의 인터뷰를 통해 체포된 교사 5명을 개인적으로 알고 있다고 설명하며 이들의 노트북도 압수가...

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 미얀마 식약처 양곤지점 서비스 개시 - 7월 19일 제75주년 순교자의날 행사 MRTV 생중계 예정 - 7월 18일에서 24일 , 팜유 가격 Viss당 3,665짯 - 7월 17일 코로나19 확진자 7명, 확진률 0.16% Myawady...

  미얀마 국가관리위원회는 최근 주미얀마 영국대사관 대리대사 Pete Vowles의 트윗에 대한 입장 표명을 하였다. 국가관리위원회는 그의 발언에 대해 사실로 밝혀지지 않았고 현실과 거리가 멀다고 밝혔다. 국가관리위원회는 영국 정부가 Pete Vowles 대리대사를 임명하였을 때 다른 사람을 임명하도록...

  미얀마 유류 가격중 옥탄가 92Ron이 리터당 1,800짯 밑으로 하락하며 계속 하락세를 보이고 있다. 지난 4월이후 계속 인상되던 유류 가격은 7월초부터 하락세를 보이고 있다. 7월 7일 현재, 92Ron 1,835짯, 95Ron 1,955짯, 디젤 2,195짯, 프리미엄 디젤 2,225짯을...

  세계은행은 코로나19와 국가비상사태의 영향에 대한 미얀마 금융 개혁 정책 보고서를 발표하였다. 보고서에 따르면 미얀마 금융 개혁은 민주화 과정의 중요한 토대였지만 코로나19와 국가비상사태로 인해 혁신 과제가 중단되거나 오히려 악화되는 심각한 위험에 처해 있다고 분석하였다. 금융 부문의...

  꺼인주 Myawaddy-Waw Lay 도로구간에서 교전이 계속 발생하고 있음에도 Thaungyin 강 일대 미얀마 국경에서는 중국인들이 운영하는 도박장 불법 증축 공사가 계속 되고 있다고 한다. <Karen National Liberation Army> 연합군 교전이 발생하는 지역은 Phalu, Mel Htaw,...

  2022년 7월 11일 오후 8시 10분경 양곤 Mayangone 타운십에 있는 민아웅흘라잉 위원장 친누나인 MS. Zin Zin Hlaing의 자택에 폭탄 공격이 있었다고 한다. 이번 폭탄 공격은 <Hlaing Tharyar Battalion>과 <Union of Myanmar Civil Defense>가 공격을...

주미얀마 한국대사관에서 알려드립니다. 최근 한국 내 코로나19 확진자 수가 급속히 증가 함에 따라 우리 질병관리청에서는 우리국민들에게 코로나19 예방 관련 수칙 준수를 강조하고 있습니다. 최근 미얀마에서도 체류 중인 우리 교민들이나 해외여행객들도 코로나19에 확진되고 있어, 코로나19 예방을 위해...

  2022년 7월 13일 미얀마 중앙은행은 해외에서 받은 대출금(역외 대출) 원금 및 이자 송금을 유예하도록 명령하였다. (공문번호 FE 1/744(a)) 공지에 따르면 해외에서 대출을 받은 기업은 대출 기관과 협의하여 원리금 상환 스케줄을 조정하도록 하는 명령을 하였다. 법무법인...

  2022년 7월 13일 아웅산수치 전 국가고문 공판을 담당하고 있는 변호인단은 사업가 Maung Weik과 관련한 부정부패 혐의 2건에 대해 대법원에 항소하였다. 또한 변호인단은 만달레이 지방법원에 수출입법, 통신법, 자연재해관리법에 의거하여 내려진 징역형에 대한 감형을 항소하였다. 이 공판은...

  샨주 Kalaw 타운십 <Kaung For You> 온라인 사립학교 교사가 온라인 수업을 하던 중 체포가 되었다고 한다. 최근 국민통합정부 산하 학교로 자녀를 보내던 학부모들에게 협박 전화가 간 이후 해당 학교의 교사가 체포가 되면서 우려가 커지고...

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 외교부, 영국 외교관 Peter Vowles 트윗 게시물에 대한 답변 - 7월 19일 막웨지역 Ntmauk 타운십 보족아웅산장군박물관 순교자의날 행사 준비 Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 제75주년 순교자의날 조기 게양 -...

  2022년 7월 13일 주미얀마 영국대사관 대사 Pete Vowles는 본인의 트위터 계정을 통해 미얀마 체류 기간이 갑작스럽게 끝났다고 밝혔다. 게시물에 따르면 국가관리위원회에 의해 강제 추방을 당하지만 그들의 쿠데타를 인정하라는 압박에 굴복하지 않았다는 것에 기쁘다고 하였다. 이후...

  민아웅흘라잉 위원장은 타타르스탄 대통령 Rustam Nurgaliyevich Minnikhanov를 만났다. 타타르스탄은 독립 공화국이지만 러시아의 영향을 많이 받고 있는 국가중 하나이다. 2022년 4월말 타타르스탄 대통령이 미얀마를 방문했을 때 민아웅흘라잉 위원장과 첫 만남이 있었으며 이후 6월에는 민아웅흘라잉 위원장이 타타르스탄을...

  2022-23년 회계연도 1분기 미얀마 국경무역 거래액은 13억1500만달러를 달성하였다고 한다. 2022년 4월부터 6월까지 주요 국가별 국경무역 거래액은 태국 13억달러, 중국 5억8700만달러, 방글라데시 935만8,000달러, 인도 537만7,000달러라고 한다. 가장 많은 무역량을 기록한 태국은 수출 9억1600만달러,  수입 3억9890만달러를 달성하였다. 미얀마-태국...

  2022년 6월 30일 미얀마 보건부는 코로나19 확진 판정을 받은 해외 입국자 16명 중 6명이 오미크론 하위변이 BA4/BA5 이라고 밝혔다. 오미크론 하위변이 BA4 1명, 오미크론 하위변이 BA5 5명이 발견되었으며 미얀마 입국시 격리 조치가 되었으며 지정...

  2022년 7월 13일 미얀마 중앙은행이 외환관리 조치를 강화 발표를 하였다. (공문번호 FE-1/739) 공문 내용에 따르면 외국인 투자 지분이 10% 이상인 기업에 대한 강제 환전 면제 대상에서 제외가 된다고 한다.  지난 6월 16일 외국인 투자 지분...

  2022년 6월 21일 무료 온라인 학교 <Kaung for You Federal Private School>에 자녀들을 보내는 학부모들이 교사를 사칭한 사람으로부터 금품 갈취 협박 전화를 받았다고 한다. 협박 내용은 지정된 계좌로 이체를 하지 않을 경우 부모 성명,...

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 민아웅흘라잉 위원장 타타르스탄 공화국 방문, <PJSC> CEO Tatneft 만남  Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 민아웅흘라잉 위원장 타타르스탄 공화국 대통령 만남 7Day News Daily (민영일간지) - 군부정권에 의해 폐간 Daily Eleven (민영일간지) -...

  2022년 7월 11일 오후 8시경 양곤 Mayangone 타운십 9마일 오션 쇼핑몰앞에 있는 교통경찰 초소에 폭탄 공격이 있었다고 한다. 같은 날 오후 8시 15분경 다곤남부 묘띳 타운십, 8시 25분경 다곤동부묘띳 타운십, 8시 33분경 오칼라파 남부...

2022년 7월 10일 국가관리위원회 민아웅흘라잉 위원장은 러시아 모스크바를 방문하였다.  이번 러시아 방문 목적은 국방 협력 강화, 에너지 협력 강화를 위한 것으로 보인다. 또한 모스크바에서 200Km가량 떨어진 Kalunga에 있는 Shwezigon 파고다 다이아몬드 기부식에도 참석을 하였다. Nyaung-U에 있는...

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 민아웅흘라잉 총사령관, 러시아 국방부 실무회의 - 7월 12일 Dhammacakka Day 기념하여 몰린 쉐다곤 파고다 및 양곤 주요 파고다들 - (해외) 중국 5G 모바일 데이터 사용자 4억 2,800만명 Myawady Daily (국방일보) -...

  미얀마 국가관리위원회는 안면인식 프로그램이 포함된 중국산 감시 카메라 시스템을 도입하고 있다고 한다. 안전한도시 사업의 일환으로 진행되고 있으며 NLD정권 시절부터 시작이 되어 왔던 사업이기도 하다. NLD정권에서는 Sittwe, 만달레이를 포함한 5개 도시에 시스템을 설치할 계획을 가지고 있었으며...

  2022년 7월 10일 국가관리위원회 상무부장관 Pwin San은 미얀마 식용유협회 정기총회에 참석하여 국가관리위원회에서는 차량 수입 및 조립 차량 부품 수입 판매에 대한 정책을 재검토 하고 있다고 밝혔다. 최근 조립 차량으로 생산 판매되고 있는 스즈끼 Eritiga...

  2022년 7월 7일 미얀마 노동조합연맹(FGWM)는 양곤지역 Mingaladon 타운십 Zaykabar 공단에 있는 중국 ADK 봉제공장 노동자 2,000명이 시위하였다고 밝혔다. 중국 JW(ADK) 봉제 공장 노동자들이 요구한 10개의 요구 사항은 다음과 같다. 일용직...

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 공보팀, 시민불복종운동 합류 공무원, 학생 청소년 수용을 위한 접수센터 개소 - 미얀마 종교부, 제 29차 Nikaya 승가시험 결과 발표 - 7월 10일 코로나19 일 신규 확진자 9명, 확진률 0.21% -...

  2022년 7월 7일 제60주년 양곤대학교 학생운동 기념일 행사가 미얀마 전역에서 있었다.  이 학생운동은 1962년 쿠데타가 있은지 몇달후 독재자 Ne Win이 학생 기숙사에 대한 엄격한 제한 조치와 등록금 인상 등의 대학교에 대한 강경한 조치를 채택한...

  미얀마에서 극단 민족주의 불교 승려 Wirathu가 다시 복귀할 조짐을 보이고 있다. Wirathu는 극단 민족주의, 인종차별, 성차별적인 발언으로 악명 높은 승려로 2022년 7월 3일 2년 넘게 사용하지 않고 있던 본인의 트위터 계정에 메시지가 올라 왔다. https://twitter.com/wiramyo/status/1543583768019353602?s=20&t=0Rn7kVdlSCCGkLEVbw5EFw   그동안...

  국가관리위원회 Zaw Min Tun 대변인은 <Shan State Progress Party> 본부를 방문후 체포된 것으로 알려진 여배우 Thinzar Wint Kyaw에 대해 간단한 조사를 위한 심문을 한 것이라며 체포한 적이 없다고 부인하였다. 대변인은 심각한 사안에 대한 것이...

  미얀마 재외동포들 사이에서 여권이 만료될 경우 미얀마로 돌아와 여권을 갱신해야 한다는 소문이 퍼지고 있다. 이에 미얀마 국가관리위원회 외교부는 소문은 사실이 아니며 전세계 미얀마 대사관에서 정상적으로 여권 연장 업무를 하고 있다고 일축하였다. 하지만 일부 미얀마에 체류중인...

  2022년 7월 6일 미얀마 중앙은행은 외환 송금에 대한 규정을 강화한다고 발표를 하였다. (공문번호 FE 1/696) 공문에 따르면 외환 강제환전 면제 업체도 보유하고 있는 외환에 대해선 해외 송금시 외환감독위원회의 승인을 받아야 한다. 이에 따라 기존에는 외환...

  사가잉지역 Tamu 타운십에서 인도인 2명이 사살된 사건이후 미얀마 국가관리위원회는 인도 정부를 의식하며 사건이 커지지 않도록 하기 위해 노력하는 모습을 보이고 있다. 사건 당시 Tamu 타운십 주민들은 Pyusawhti 대원들이 그들을 사살했다고 주장을 했으나 국가관리위원회에서는 조사...

  현지 언론사 <Ayeyarwaddy Times>도 익명의 소식통을 통해 아웅산수치 전 국가고문이 네피도 교도소 공판이 끝난 직후 7월 6일 저녁 양곤에 있는 본인 자택으로 이송되었다고 밝혔다. 현지 언론사 DVB는 NLD당 관계자의 말을 인용해 네피도 교도소내 특별...

  2022-23년 학기 미얀마 신학기가 재개되었으나 학교 폭력이 계속 이어지면서 이에 대한 영상이 SNS에 유포되고 있다. 2022년 6월 26일 샨주 따웅지 타운십 NO.1 고등학교에서 학교 화장실에서 집단 구타 당하는 영상이 SNS에서 유포되었다. 조사 결과 폭행 가해자...

  국민통합정부는 2022년 6월 26일 출시한 NUG Pay 사용자가 1,000명을 달성 하였으며 현재 목표인 1만명을 향해 계속 성장하고 있다고 밝혔다. 국민통합정부는 국가관리위원회가 금융 시스템을 통제하고 있어 앞으로 NUG Pay와 디지털 미얀마 짯을 활용하여 활성화 시켜나갈...

  2022년 7월 5일 토지관리중앙위원회는 KBZ은행 회장 MR. Aung Ko Win의 아내 MS. Nan Than Htwe가 운영하는 <Shwe Kanbawza>의 농지 임대 허가를 취소한다고 밝혔다. 2009년, 2014년 두차례에 걸쳐 팜오일 농장 운영을 위해 타닌따리지역 Thein Khum...

  The Mirror (정부기관지) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 2022년 Waso 승복 기부식 개최 - 미얀마 국방부 2,789.25캐럿 루비 기부 - 국가관리위원회 민아웅흘라잉 위원장, <Lahu Democratic Union> 사무총장이 이끄는 대표단 접견 Myawady Daily (국방일보) - 국가관리위원회 5대 로드맵 - 국가관리위원회 2022년...

  2022년 7월 5일 오후 1시경 사가잉지역 Tamu 타운십에서 민병대의 총에 맞아 인도인 2명이 사망하면서 인도 마니푸르 지방 당국은 국경을 일시 폐쇄 조치했다고 밝혔다. 사망한 인도인은 M. Pyanar와 P. Mohan으로 Tamu 타운십 건너편에 있는 인도...

  2022년 7월 6일 오후 6시 20분경 양곤 Kyauktada 타운십 술레파고다와 Kannar RD. 코너에 있는 <Hiso Heaven Bar>인근에서 폭탄 공격이 있었지만 불발이 되었다고 한다. 폭탄 공격을 한 저항 단체는 <Mother Son Yangon Force> 1대대와 <UG47>가...

  2022년 7월 9일 오전10시부터 오후 3시까지 미얀마 양곤에 있는 파크로얄호텔에서 <Farmers Market> 행사를 개최할 예정이다. 지난 6월 5일에도 같은 행사가 개최되었으나 많은 소비자들의 반응이 좋아 추가 업체를 모집하여 개최하게 되었다고 한다. 지난 행사는 일요일에 개최를...

  2022년 7월 19일부터 21일까지 제75주년 순교자의날을 기념하여 아웅산장군 박물관 2곳에서 특별 전시회를 개최할 예정이다. 특별 전시회는 무료 입장이며 온라인 등록시 바로 입장이 가능하다고 한다. 온라인 참석 신청은 https://register.generalaungsanmuseum.com/에서 사전 등록을 할 수 있다. 특별 전시회가 진행되는...

  미얀마 컨테이너 차량협회(MCTA)는 2022년 7월부터 국내 항구 컨테이너 화물 운임이 인상되었다고 밝혔다. 동부 항만 지역에 있는 TKT(5 Star Shipping 운영) 창고, DIL 창고, Ywathargyi 창고, TLW (MTT) 창고로 운송되는 20피트 컨테이너는 이동 거리에 따라...