[애드쇼파르] VietnamPlus 보도에 따르면, 2026년 8월 26일 네피도 대통령궁 리셉션홀에서 민아웅흘라잉 대통령은 베트남 외교장관 Le Hoai Trung과 회담하고 국방, 무역, 투자, ASEAN 협력, 양국 경제협력 확대 방안을 논의하였다.
핵심 요약
- Le Hoai Trung 베트남 외교장관은 2026년 8월 25일부터 26일까지 미얀마를 공식 방문하고 네피도에서 민아웅흘라잉 대통령, U Khin Yi 연방의회 대표, U Tin Maung Swe 외교부 장관을 만났다.
- 양국은 국방·안보, 무역·투자, 교육·훈련, 보건, 과학기술, 농업, 축산, 문화, 관광, 인적 교류 협력 확대를 논의하였다.
- 미얀마와 베트남 교역액은 2020년 8억5,300만 달러에서 2025년 5억9,000만 달러로 감소했으나, 2026년 상반기에는 3억3,500만 달러를 기록한 것으로 알려졌다.
한눈에 보기
| 항목 | 내용 |
|---|---|
| 사안 | 베트남 외교장관 미얀마 공식 방문 |
| 방문 기간 | 2026년 8월 25~26일 |
| 주요 일정 | 민아웅흘라잉 대통령 예방, U Khin Yi 면담, 제10차 미얀마-베트남 공동위원회 공동 주재 |
| 지역 | 네피도 |
| 주요 인물 | 민아웅흘라잉 대통령, Le Hoai Trung, U Tin Maung Swe, U Khin Yi |
| 주요 의제 | 국방, 안보, 무역, 투자, ASEAN 협력, 사이버 사기·마약 단속 |
| 교역액 | 2020년 8억5,300만 달러, 2025년 5억9,000만 달러, 2026년 상반기 3억3,500만 달러 |
| 관련 기업 | Mytel |
| 회의 | 제10차 미얀마-베트남 협력 공동위원회 |
Le Hoai Trung 베트남 외교장관은 U Tin Maung Swe 미얀마 외교부 장관의 초청으로 베트남 대표단과 함께 2026년 8월 25일부터 26일까지 미얀마를 공식 방문하였다.
Le Hoai Trung 장관은 2026년 8월 26일 오전 네피도 국제공항에 도착했으며, U Naing Min Kyaw 외교부 차관과 외교부 관계자들의 영접을 받았다.
VietnamPlus 보도에 따르면, 민아웅흘라잉 대통령은 네피도에서 Le Hoai Trung 장관과 만나 국방, 무역, 투자 협력을 논의하였다.
민아웅흘라잉 대통령은 미얀마와 베트남의 교역액이 2020년 8억5,300만 달러에서 2025년 5억9,000만 달러로 감소했지만, 2026년 상반기에는 3억3,500만 달러를 기록했다고 밝혔다.
그는 Mytel을 포함해 미얀마에서 활동하는 베트남 기업들에 대한 지원을 계속하겠다고 밝혔다.
Mytel은 미얀마와 베트남 군이 참여한 합작 통신기업으로, 2025년 미국 정부의 제재를 받은 바 있다.
Justice For Myanmar는 2020년 12월 Mytel이 군사기지 기반시설 구축을 도왔다고 주장하였다.
또한 2022년 6월 보고서에서 Mytel의 최대주주이자 베트남 국방부 소유 기업인 Viettel이 미얀마 국방부와 기술 이전에 관여했다고 밝혔다.
민아웅흘라잉 대통령은 베트남이 ASEAN에서 미얀마를 지지해준 데 대해 감사의 뜻을 전하였다.
미얀마 정부가 안정, 화해, 대화 촉진, 경제 발전, 안보와 안전 확보, 국민 생활수준 개선을 위해 노력하고 있다고 설명하였다.
또한 미얀마 정부가 베트남 및 다른 ASEAN 회원국들과 긴밀히 협력해 ASEAN 중심성을 지켜나가겠다고 밝혔다.
국영신문 The Global New Light of Myanmar 보도에 따르면, Le Hoai Trung 장관이 이끄는 대표단은 2026년 8월 26일 오후 네피도 대통령궁 리셉션홀에서 민아웅흘라잉 대통령을 예방하였다.
민아웅흘라잉 대통령은 미얀마 정부가 국가 업무를 수행하는 시기에 베트남 외교장관과 고위급 대표단이 방문한 것을 환영한다고 밝혔다.
미얀마와 베트남이 오랜 외교관계를 유지해왔으며, 2025년에 수교 50주년을 넘겼다고 설명하였다.
또한 양국은 종교와 문화에서 많은 유사점을 가지고 있고, 독립 투쟁의 역사도 공유하고 있다고 밝혔다.
민아웅흘라잉 대통령은 양국 지도자 간 우호와 협력이 시대를 거치며 발전해왔고, 국방 협력도 강하게 이어져 왔다고 설명하였다.
Le Hoai Trung 장관은 To Lam 베트남 대통령 겸 Communist Party of Vietnam General Secretary의 지시에 따라 민아웅흘라잉 대통령의 베트남 공식 친선 방문 초청을 전달하기 위해 미얀마를 방문했다고 밝혔다.
양국 지도자들이 오랜 역사 속에서 구축한 우호 관계가 현재까지 강하고 견고하게 유지되고 있다고 설명하였다.
또한 민아웅흘라잉 대통령의 베트남 공식 방문이 이뤄질 경우, 양국이 상호 이익을 위해 우호와 협력을 더욱 강화하고 새로운 장을 열 수 있을 것이라고 밝혔다.
Le Hoai Trung 장관은 베트남이 미얀마의 주권, 영토 보전, 자결권을 존중한다고 설명하였다.
미얀마가 베트남을 신뢰할 수 있는 파트너 국가로 의지할 수 있다고 밝혔다.
양측은 기존 우호 관계와 양국 협력 강화, 정부·의회·군·국민 간 우호 협력 증진을 논의하였다.
또한 신규 사업 분야와 양자 무역 확대 가능성, 양국 협력과 투자, ASEAN과의 협력에서 미얀마의 노력, 국제관계 강화, 베트남에서 열릴 캄보디아-라오스-미얀마-베트남 정상회의 (CLMV Summit) 및 Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong 경제협력전략(ACMECS) 정상회의 참석 계획도 논의하였다.
양측은 국제무대에서 상호 지원하고, 좋은 친구이자 신뢰할 수 있는 포괄적 협력 파트너로 남는다는 점도 강조하였다.
회담에는 미얀마 측에서 대통령실 연방장관 U Khin Maung Yi, U Tin Maung Swe 외교부 장관과 관계자들이 참석하였다.
베트남 측에서는 주미얀마 베트남 대사 Nguyen Anh Duc, ASEAN Affairs, Southeast Asia, South Asia and South Pacific Department Director-General Nguyen Tat Thant와 관계자들이 참석하였다.
Le Hoai Trung 장관은 네피도 Hluttaw Complex Zabuthiri Hall에서 U Khin Yi Pyithu Hluttaw Speaker도 만났다.
U Khin Yi 의장은 양국 외교관계가 1975년 5월 수립되어 51년째에 들어섰다고 밝혔다.
그는 경제, 기술, 문화 분야에서 양국이 오랜 우호와 긴밀한 협력을 이어왔다고 설명하였다.
또한 베트남의 경제성장 핵심 동력인 Doi Moi Plan (2.0)을 연구하는 데 큰 관심이 있다고 밝혔다.
U Khin Yi 의장은 미얀마-베트남 의회 친선 그룹을 통한 의회 교류, 위원회 관계, 청년, 여성, 기술 분야 협력, ASEAN Inter-Parliamentary Assembly (AIPA), Inter-Parliamentary Union (IPU) 등 국제 의회 무대 협력, Union Solidarity and Development Party (USDP)와 Communist Party of Vietnam 간 정당 간 관계 강화를 희망한다고 밝혔다.
Le Hoai Trung 장관은 오랜 외교관계가 정부 간, 국민 간, 의회 간 관계를 강화하는 견고한 기반이라고 밝혔다.
그는 베트남이 미얀마의 주권을 존중하고 현실적 상황을 이해한다고 설명하였다.
또한 미얀마의 총선 실시와 정부·의회 구성 성과를 축하하고, 베트남이 개발과 개혁 경험을 공유할 준비가 되어 있다고 밝혔다.
그는 미얀마 내 베트남 국민에 대한 지속적인 지원을 요청하였다.
또한 청년, 젠더, 기술 분야 의회 협력을 환영하고, 베트남 국회 의장의 인사를 전하며 향후 의회 교류 초청이 이뤄질 것이라고 밝혔다.
Le Hoai Trung 장관은 베트남이 AIPA와 IPU를 포함한 국제무대에서 미얀마를 계속 지원할 것이라고 설명하였다.
U Tin Maung Swe 미얀마 외교부 장관과 Le Hoai Trung 베트남 외교장관은 네피도 파크로얄 호텔에서 제10차 미얀마-베트남 협력공동위원회 회의를 공동 주재하였다.
양측은 미얀마-베트남 Comprehensive Cooperation Partnership 틀 안에서 양자 관계와 전 분야 협력을 더 강화하는 방안을 논의하였다.
논의 분야에는 정치, 국방·안보, 경제, 무역·투자, 교통, 정보통신, 교육·훈련, 보건, 과학기술, 농업, 축산, 문화, 관광, 인적 교류가 포함되었다.
양측은 각국의 국내 상황을 공유하고, 지역·국제무대에서 상호 지원과 협력 확대 방안도 논의하였다.
U Tin Maung Swe 장관은 2027년 Myanmar–Vietnam Comprehensive Cooperation Partnership 수립 10주년을 기념하기 위한 행사 준비를 논의하였다.
또한 양국 외교부와 외교아카데미 간 협력도 언급하였다.
그는 베트남 투자자들에게 Yadanapon Cyber City Project를 포함한 기술 중심 Special Economic Zone의 투자 기회를 검토해달라고 요청하고, 기술 기반 제조업 협력을 장려하였다.
U Tin Maung Swe 장관은 미얀마가 현재 ACMECS 의장국이고 베트남이 CLMV 의장국을 맡고 있는 만큼, 양국이 지역 협력 체계 안에서 긴밀히 협력할 것이라고 밝혔다.
또한 미얀마가 미얀마가 주도하는 방식으로 ASEAN과의 관계를 강화하기 위해 노력하고 있다고 설명하며, 미얀마 정치 발전과 관련해 베트남과 다른 ASEAN 회원국들이 건설적으로 관여해준 데 감사를 표하였다.
Le Hoai Trung 장관은 미얀마의 선거 실시를 축하하였다.
그는 베트남이 제14차 Communist Party of Vietnam National Congress를 성공적으로 개최하고 정치·경제 전략을 채택했다며, 지금이 양국 관계와 협력을 한 단계 높일 적기라고 평가하였다.
Le Hoai Trung 장관은 양자 관계, 무역·투자, 인적 교류, 지역·국제 협력 강화를 희망한다고 밝혔다.
또한 베트남이 미얀마의 ASEAN, United Nations, 기타 국제무대 내 완전하고 동등한 참여를 지지한다고 재확인하였다.
그는 미얀마의 평화, 안정, 국가 화해, 사회경제 발전 노력을 베트남이 지지한다고 밝혔다.
양측은 국방·안보 분야에서 훈련 협력을 확대하기로 하였으며, U Tin Maung Swe 장관은 베트남과 함께 사이버 사기 조직과 마약 밀매 단속에 협력하겠다고 밝혔다.
양측은 어떤 단체나 개인도 상대국에 반대하는 활동을 하기 위해 양국 영토를 이용하도록 허용하지 않겠다고 밝혔다.
Le Hoai Trung 장관은 미얀마 정부 대표단을 2027년 하노이에서 열릴 ASEAN Future Forum에 초청하였다.
회의 후 두 외교장관은 제10차 미얀마-베트남 협력공동위원회 합의 의사록에 서명하였다.
미얀마와 베트남 외교부 및 관련 부처 관계자들도 회의에 참석하였다.
U Tin Maung Swe 장관은 이날 오후 Le Hoai Trung 장관과 대표단을 위한 오찬을 주최하였다.
Le Hoai Trung 장관과 대표단은 2026년 8월 26일 저녁 네피도를 출발했으며, U Ko Ko Kyaw 외교부 차관과 고위 관계자들이 네피도 국제공항에서 환송하였다.
이번 방문은 2026년 4월 민아웅흘라잉 대통령 취임 이후 ASEAN 회원국과의 고위급 접촉이 이어지는 흐름 속에서 이뤄졌다.
주요 수치
| 항목 | 수치 |
|---|---|
| 베트남 외교장관 미얀마 방문 기간 | 2026년 8월 25~26일 |
| 미얀마-베트남 교역액 2020년 | 8억5,300만 달러 |
| 미얀마-베트남 교역액 2025년 | 5억9,000만 달러 |
| 미얀마-베트남 교역액 2026년 상반기 | 3억3,500만 달러 |
| 양국 수교 | 1975년 5월 |
| 수교 50주년 | 2025년 |
| 수교 51년차 | 2026년 |
| Joint Commission 회의 차수 | 제10차 |
| 이전 Joint Commission 회의 | 2019년 3월 |
| Comprehensive Cooperation Partnership 10주년 | 2027년 |
자주 묻는 질문
베트남 외교장관은 언제 미얀마를 방문했나?
Le Hoai Trung 베트남 외교장관은 2026년 8월 25일부터 26일까지 미얀마를 공식 방문하였다.
민아웅흘라잉 대통령과 Le Hoai Trung 장관은 무엇을 논의했나?
양측은 국방, 무역, 투자, ASEAN 협력, 국제무대 상호 지원, 신규 사업 분야 확대, 양국 포괄적 협력 강화 방안을 논의하였다.
미얀마와 베트남의 교역액은 어떻게 변했나?
민아웅흘라잉 대통령에 따르면, 양국 교역액은 2020년 8억5,300만 달러에서 2025년 5억9,000만 달러로 감소했으며, 2026년 상반기에는 3억3,500만 달러를 기록하였다.
제10차 미얀마–베트남 공동위원회에서는 무엇이 합의됐나?
양측은 정치, 국방·안보, 경제, 무역·투자, 교육·훈련, 보건, 과학기술, 농업, 축산, 관광, 인적 교류 협력 확대를 논의하고 합의 의사록에 서명하였다.
이 사안이 중요한 이유
이번 방문은 미얀마가 태국, 라오스에 이어 베트남과도 고위급 외교 접촉을 이어가며 ASEAN 내 관계 회복과 경제협력 확대를 추진하고 있음을 보여준다. 특히 국방·안보 협력, 사이버 사기·마약 단속, Mytel을 포함한 베트남 기업 지원, Yadanapon Cyber City 투자 제안이 함께 논의되면서 미얀마-베트남 관계가 정치·경제·안보 분야로 확대되는 흐름이 뚜렷해지고 있다.
