특집 헤드라인 2024년 8월 13일 미얀마 현지신문 헤드라인

2024년 8월 13일 미얀마 현지신문 헤드라인

2
미얀마 뉴스 애드쇼파르
블루오션

The Mirror (정부기관지)

– 8월 12일부터 15일까지 개최하는 미얀마 남해 진주박람회 개막식에 참석한 민아웅흘라잉 위원장, 진주 175,000점, 700개 품목 판매 예정

– 보건부, 8월 11일 신규 COVID-19 확진자 17건, 확진율 0.07%

– 8월 12일 네피도, 외무부장관 U Than Swe, 주만달레이 중국총영사관 신임 총영사 Gao Ping 신임장 수락, Pauk-Phaw 관계 강화 논의

– 8월 12일 국민방위군, 만달레이 지역 Taung Tha 타운십 Minkan 마을 인근 천연가스 파이프라인과 타운십의 Torch 공장 사무실 및 차량 2대 공격

Myawady Daily (국방일보)

– 8월 12일 네피도에서 개최한 2024년 국제청년의날 행사에 참석한 민아웅흘라잉 위원장

– 8월 12일 네피도에서 외무부 장관 U Than Swe, 귀임하는 주미얀마 쿠웨이트 대사 Mubarak MA Aladwani 접견, 기존 우호 관계의 강화, 무역 및 투자를 포함한 상호 이익 협력 확대, 양국간 협정, 국제 이슈 논의

– 8월 12일 꺼친주 Bhamo 타운십 수도원 인근 KIA+KPDF 단거리 로켓 공격으로 승려 2명 사망 승려 3명, 사범 3명, 민간인 3명 부상

Daily Eleven (민영일간지)

– 미얀마 기상청 8월 20일까지 에야와디 강 기존 수위보다 약 4피트 상승, 일부 지역 홍수 경보, 꺼친주 Myitkyina, Bhamo, Shwegu 타운십, 사가잉지역 Katha, Myinmu, Sagaing 타운십, 만달레이 지역 Mandalay, Nyaung-U, Thabeikkyin 타운십, 막웨지역 Pakokku 타운십

– 주말레이시아 미얀마 대사관, SNS를 통한 사기 계정 처벌 경고

– 태국 언론, 8월 6일 Kawthaung-Ranong 경유하여 밀입국한 미얀마 국민 10명 체포

The Standard Time Daily (민영일간지)

– 8월 31일부터 해외취업알선소 보험료 500만 짯 인상, 허가받은 해외취업알선소 500개

– 태국 노동부, 8월 9일 Ayutthaya 주 Bang Sai 조선소 폭발 사고로 사망한 미얀마 노동자 2명에게 각각 80만 바트 사망보상금 지급

DVB TV News

– 노동조합 최저임금 인상 요구, 두 번째 기본추가수당 일 1,000K 추가, 초과근무 적용안됨

– 8월 6일 1, 2차 군사 훈련을 마친 신병들 5년 군복무 계약 체결

– 국민방위군, 8월 12일 만달레이지역 Taung Tha 타운십 미얀마 국방부 전초기지 네곳 공격

– 육군 총사령관실, 지역사령부 후퇴시 대규모 생포가 되는 것을 방지하기 위해 그룹별로 움직이지 않도록 명령

Khit Thit Media (극 반군언론사, 기사 재확인 필요)

– TNLA, 8월 12일 샨주북부 Nawnghkio 타운십, TNLA-미얀마 국방부 교전

– Burma Liberation Democratic Front, 사가잉지역 Yinmabin 타운십 Pyusawhti 민병대 기지 공격

– 8월 10일 막웨 지역 Salin 타운십 주요 경찰서에 대한 저항군 드론 폭탄 공격으로 경찰서 직원과 경찰관 3명 사망

– 8월 12일 장외시장 1달러당 6,250짯, 금시세 1Tical당 774만 짯 돌파

– 미얀마 상공회의소 회원들, 국가관리위원회가 외화 부족으로 연료 및 팜유 수입업체에 달러 판매를 할 수 없다고 주장

Chin World (친주)

– Chinland Defence Force-Hakha와 Chin National Army가 , 8월 12일 친주 Hakha-Thantlang 타운십 사이 Keivangzuan 마을 미얀마 국방부 전초기지 점령 

Dawei Watch (타닌따리 지역)

– 8월 12일 Myeik 국민방위군, 타닌타리지역 Myeik 타운십 호수 부유형 태양광 발전소 중단 촉구 성명 발표

– 8월 7일 국가관리위원회, 해외취업알선소가 보낸 미얀마 이주노동자들이 미얀마 은행을 통해 급여의 25%를 가족에게 송금하도록 강요, 위반시 라이선스 취소

– 8월 12일 타닌따리지역 국민방위군, Tanintharyi-Bokpyin 타운십 도로구간 통행 금지 명령

Development Media Group (라카인주)

– 라카인주 Maungdaw 타운십 북부 실향민캠프 6,000명 식량, 의약품 지원 절실

– 8월 12일 라카인주 Gwa 타운십  Kyeintali 마을, Arakan Army-미얀마국방부 교전

– 라카인주 Thandwe 타운십 Maung Shwe Lay 해군 기지 포격으로 민간인 6명이 사망

Kachin Waves (꺼친주)

– 카인 주, 미야와디 타운 남쪽, 소네시미야잉에 있는 민주 카렌 자선군 본부에서 카렌 순교자의 날 74주년 기념식이 거행됨 [8월 12일]

Narinjara (라카인주)

– 유엔 직원에 따르면, 라카인 주 마웅다우 마을에서 전투로 갇힌 유엔 미얀마 직원 23명과 가족 16명의 성인과 7명의 어린이가 있습니다. [8월 12일; AA는 8월 7일과 11일 사이에 마웅다우 마을에서 13,000명 이상의 주민을 구출했다고 밝혔습니다.]

주민들은 Gwa Township의 Kyeintali 마을에서 전투를 피해 도망가던 중 군인들에게 총격을 받아 20명 이상의 경찰과 GAD 직원이 사망했다고 말했습니다. [8월 11일]

Shwe Phee Myay News Agency (샨주)

– MNDAA, 라시오 타운십 시민불복종운동 참여한 공무원 명단 수집해 업무 복귀 명령

– MNDAA, 라시오 교도소 여성 수감자만 석방, 남성 수감자는 마을 청소 작업 명령

– 8월 13일 Lashio and Namtu 타운십 버스 운행 재개

– 8월 9일부터 12일까지 Hsipaw 타운십 TNLA-미얀마 국방부 교전으로 11명 사망, 8명 부상

Than Lwin Times (미얀마 남부)

– 8월 12일 제74주년 카렌 순교자의날 기념 메시지 남긴 Karen National Union 사령관 Padoh Saw Kwe Htoo Win, 군부 독재 시대가 곧 끝날 것이라고 밝힘

52 News

– 8월 12일 저항세력 군사훈련을 받으려던 사가잉 지역 Monywa 타운십 청소년 2명, 만달레이 소년원 20세까지 구금 선고

Popular News Journal

– 국경 무역 침체로 고속도로 화물 운송 서비스 사업 감소

– AEON Orange 쇼핑센터 일본인 이사, 8월 12일 석방

BBC Burmese

– MNDAA 포로 석방 2,200명

– 만달레이 지역 Natogyi 타운십 후퇴한 미얀마 국방부, 병력 충원으로 다시 진입

– 8월 12일 UN 공식 성명, 미얀마 폭력 강력 비난 

– 8월 12일 국방부 공군, 샨주북부 Namhsan 타운십 공습

2 댓글

댓글남기기

Please enter your comment!
Please enter your name here

You cannot copy content

Exit mobile version