특집 헤드라인 2024년 5월 15일 미얀마 현지신문 헤드라인

2024년 5월 15일 미얀마 현지신문 헤드라인

0

The Mirror (정부기관지)

– 5월 14일 미얀마 선거관리위원회, 신청한 15개 정당 중 12개 정당 허용, 3개 정당은 정당등록법 4조에 위배되어 거부되었다고 밝힘

– 양곤지역 대중교통회위원회 사무처장 U Lay Cin Mang, YBS 버스기사가 운행중 전화통화 및 흡연을 할 경우 벌금형 3만 짯 경고

– 5월 14일 네피도에서 열린 교육부장관과 미얀마 전역 교육 관계자 화상 간담회, 모든 학생들이 학교 등록을 할 수 있도록 주정부, 교사, 학부모, 학생들이 협력해야 한다고 강조

– 5월 14일 에야와디지역 Ward/마을 일대 식수부족으로 식수 공급

Myawady Daily (국방일보)

– 5월 14일 미얀마 전역 사령부에서 2기 훈련생 입소식

– 미얀마 국방부가 6개월전 막웨지역 Aunglan 타운십에서 대장암으로 사망한 27세 남성을 대신하여 가족을 징집했다는 가짜 뉴스 일축, 바고지역 Okpho 타운십 징집 거부한 젊은이 7명과 친척을 체포했다는 가짜 뉴스 일축

– 5월 13일 미얀마 국방부 군인들이 사가잉지역 Mohnyin Thanboddhay 파고다에 중화기 공격을 하여 주민 1명 사망, 7명 부상했다는 가짜 뉴스 일축, 사상자 없다고 부인

– 5월 13일 사우디아라비아 Buraydah에서 일하던 미얀마 여성 노동자 미얀마로 송환

Daily Eleven (민영일간지)

– 5월 1일이후 UID 번호 발급을 받은 미얀마 국민만 태국 국경을 통해 출입국이 가능하다고 발표한 이후, 꺼인주 미야와디 타운십 NO.1 태국-미얀마 우정의다리를 통한 출입국 국민 급감. 기존 하루 4천명에서 현재 900명으로 줄어듬

– 미얀마 기상청, 5월 23일 벵골만 상공 저기압 형성이 더 커질 것으로 예보

– 미얀마 이민인구부, UID 번호 발급은 타운십 출입국사무소에서 무료로 발급이 되며 뒷돈을 요구할 경우 신고할 것을 안내, 가짜 UID 번호 발급한 경우 처벌 경고

The Standard Time Daily (민영일간지)

– 5월 22일 제41회 Kason 물붓기 축제, 쉐다곤 파고다에서 개최

– 3월 11일 샨주 북부 무세타운십 Kyin San Kywt 국경무역 게이트와 Monekoe 국경무역 게이트가 재개되었으나 민간인 통행은 여전히 금지

– 네피도 도시개발위원회, 전기 버스 운행 준비

– 국경통행증 기간이 만료된 미얀마 이주 노동자들, 중국 Shweli에서 공안에게 체포되어 미얀마로 송환

DVB TV News

– 5월 13일 오후 8시경 사가잉지역 Monywa 타운십 Thanboddhay 파고다에 대한 국방부 공격으로 교사 사망, 실향민 11명 부상

– 5월 11일 꺼야주 Hpasawng 타운십 저항세력, 미얀마 국방부 헬기로 지원된 식량과 탄약 가로챔

– 5월 9일 미얀마 국방부, 러시아에서 구매한 드론, 실전 배치

– 5월 14일 일본을 방문한 소수민족무장단체 대표들, 일본 외무부 차관과 회담, 방문한 소수민족무장단체는 KNU 사령관 Padoh Saw Kwe Htoo Win, Karenni National Progressive Party 대표 Khu Oo Reh이며 미얀마 상황에 대한 견해를 나누었다고 함

– 4월 에야와디지역에서 저항세력과 연루된 혐의로 민간인 27명 체포

Khit Thit Media

– 5월 9일 타닌따리지역 Launglon 타운십 행정관리 사무소, 경찰서, 국방부 기지 공격으로 군인 17명, 국민방위군 대원 3명 사망

– 5월 14일 라카인주 Maungdaw 타운십 Kinchaung 마을에 대한 국방부 공군 공습으로 민간인 4명 사망, 7명 부상

– 5월 13일 사가잉지역 Paungbyin 타운십 Bagan Taung 마을에 있는 국방부 전초기지 공격으로 군인 11명, 국민방위군 1명 사망

– 샨주 남부 Ywangan 타운십에 있는 Danu 자치구에서 강제 징집을 하여 후송하던 차량 공격으로 경찰관 4명 사망

Chin World (친주)

– 양곤-꼬따웅 도로구간 교전으로 도로가 폐쇄되어 상품 부패되었다고 함

Narinjara (라카인주)

– 지역 주민들, 일부 무슬림들이 미얀마 국방부와 협력하여 폭력 행위를 저지르는 반면, Arakan Army는 공동체 화합을 위해 노력하고 있다고 전함

Shwe Phee Myay News Agency (샨주)

– 5월 13일 SSPP/SSA-North, 샨주 남부 Mongkaing 타운십에서 젊은이 2명 징집 피해 도주한 이후, 마을 주민들에게 1천만 짯 갈취

– 라카인주 Maungdaw 타운십 국방부 공군 공습으로 민간인 3명 사망, 6명 부상

– 미얀마 국방부 소속 Pa-O National Army 민병대, 샨주 남부 Hopong 타운십 Kyauktan 마을 Pa-O SAZ 구역에서 5월말까지 세금 5만 짯에서 50만 짯까지 징수

Popular News Journal

– 양곤-달라 다리 건설 완공이 되어감에 따라 부동산 구매자 증가

BBC Burmese

– 미얀마 정치범 네트워크, 5월 2주간 21개 교도소 상황 확인한 결과, 12개 교도소에서 상수 공급 부족으로 피부질환 및 장 질환 발생

– 5월 10, 11일 꺼인주 Payathonesu 타운십 교전으로 발생항 실향민 1,800명, 식량과 의약품 인도적 지원

– 5월 13일 국민통합정부 국방부, KIA 참모총장 Hkawng Lum 애도 메시지 발표

– 재태국 미얀마 이주노동자, 최저임금 일 400바트로 인상 욕구, 태국 최저임금은 주마다 다르며 330바트에서 370바트

– 5월 15일 라카인주 Kyauktaw 타운십 두곳, 국방부 공군 공습으로 1명 사망, 10명 부상

댓글없음

댓글남기기

Please enter your comment!
Please enter your name here

You cannot copy content

Exit mobile version